文|JKCP
每種造福于人類的技術(shù)都必須被心懷尊重地正確使用。拖拉機(jī)就是最好不過的例子辛馆。――〔英〕瑪琳娜·柳薇卡《烏克蘭拖拉機(jī)簡史》
這本和我接著要讀的那本都是靠名字成功吸引我的書干发，所以我也沒抱什么太大的希望它會是一本能帶給我沖擊的書裳扯，不過铜秆，它和我還是有碰撞的誓琼，還不算是浪費感情與時間油湖。
這個故事的確很讓人忍俊不禁巍扛，它搞笑就在于它人物的設(shè)定，一位長居英國八十多歲的老鰥夫癡迷上了一個想通過結(jié)婚移民的烏克蘭大波妹乏德，關(guān)于她的“大波”用文中的話描述就是“波提切利式上等乳房”撤奸。故事就從他們勾搭上開始吠昭，隨后就是想辦法結(jié)婚，然后以想辦法離婚結(jié)束胧瓜。只不過在這之間穿插了家庭紛爭以及零散的拖拉機(jī)發(fā)展史矢棚，同時，還牽扯出國與國府喳，家與家的動蕩不安與苦難深重蒲肋。
就我而言，故事有些冗長拖沓钝满，我對于這是很敏感的兜粘，我在讀中間某一部分的時候一度產(chǎn)生了放棄的念頭，心里想的都是“這都是啥巴溲痢孔轴？”“寫啥玩意兒呢，咋這么水碎捺，鬧那路鹰？”，也導(dǎo)致我放下了幾天收厨，后來晋柱，強(qiáng)迫自己又拿了起來，當(dāng)把那一部分熬過去了之后帽氓，白熱化那個階段讀起來是很痛快趣斤，很過癮的，和我的碰撞也產(chǎn)生在此黎休。
所謂的家庭紛爭啊浓领，這出瞎胡鬧的戲啊，其實就是因為錢而已势腮。大姐頭和“我”娜杰日達(dá)為錢長期不和联贩，父親和大姐頭為遺囑分配彼此不屑，大波妹想從烏克蘭移民并看上父親的錢而選擇和這個老頭子結(jié)婚捎拯，并且在婚后不斷要錢來滿足自己的需求泪幌，也為了錢兒女們想辦法去給父親離婚。錢成為了最為關(guān)鍵的一點署照，矛盾的中心祸泪。就如今的生活也是還真離不開錢，處處需要花錢建芙，可是賺錢的途徑卻少之又少没隘，當(dāng)然也分人，比如一個花錢花到想成為暴發(fā)戶的當(dāng)代大學(xué)生禁荸，賺錢哪有那么容易右蒲，入不敷出是常態(tài)阀湿，都說等以后就好了，可以后是啥時候啊...欲真是可怕的東西瑰妄，比女人還要可怕陷嘴。
故事的最后是一場合家歡，一切都?xì)w于平靜间坐，看淡了所有灾挨，大波妹還是回了烏克蘭，父親還是去了長者住屋竹宋，父女三人也重新找回了親情涨醋，至于拖拉機(jī)嘛，還是拖拉機(jī)逝撬。
關(guān)于文字背后的種種，封皮上熊培云先生的評價就是很好的概括：瑪琳娜·柳薇卡出生于“二戰(zhàn)”難民營乓土，透過她對生活與歷史的精心編織宪潮，讀者所能看到的不只是隔著時空的烏克蘭民族的具體苦難，更有極權(quán)體制下普通人逆境求生的細(xì)枝末節(jié)趣苏。
還是記錄下了一些有碰撞的句子的：
婚禮狡相，如同葬禮一樣，為家庭戲劇提供了完美的表演場所：有各種各樣的儀式和象征習(xí)俗食磕，并為趨炎附勢提供了喬裝打扮亮相的機(jī)會尽棕。
人行道上滑溜溜的，我們彼此攙扶著對方彬伦，起先是為了平衡滔悉，但過了一會兒，這種攙扶就變成了相依相伴单绑。
過去骯臟不堪回官，就像個下水道。你不該在那里玩搂橙，別管它歉提，忘掉它。
你看区转，在愛情里就如在航空學(xué)中苔巨，一切都取決于平衡。長而薄的機(jī)翼上升速度大為提高废离，但代價是要損失更多的重量侄泽。同理，爭吵和偶爾的壞脾氣是愛情的代價厅缺。在設(shè)計機(jī)翼時蔬顾，成功的秘訣在于獲得提升力和拖拽力堅的系數(shù)宴偿。
Sic transit Gloria mundi. （塵世榮耀，就此消逝诀豁。）
