01
不管是觀眾還是電影創(chuàng)作者霉祸,現(xiàn)在似乎都對電影的刪減越來習(xí)以為常。
有些甚至形成了在沒有外來壓力的情況下率先進(jìn)行自我審查以及自我閹割袱蜡。
印象中丝蹭,被刪減得最狠而導(dǎo)致面目全非,風(fēng)評被害的電影包括但不限于這么幾部:
《聲之形》因為長達(dá)18分鐘的刪減片段坪蚁,讓觀眾對女主的心理狀態(tài)不清楚半夷,導(dǎo)致很多莫名其妙的轉(zhuǎn)變。
《云圖》內(nèi)地版被刪減了37分鐘48秒迅细,最終時長為137分鐘。
《守望者》幾乎所有的滿分好評淘邻,都是獻(xiàn)給比上映版多出53分鐘的最終剪輯版本的茵典。
《金剛狼3:殊死一戰(zhàn)》整整14分鐘的刪減使整體文藝式煽情太多,動作戲釋放卻不夠宾舅,導(dǎo)致失衡统阿。
《異形:契約》國內(nèi)上映版變成了《己開:大勺》......我已經(jīng)無力吐槽~
02
確實,電影是面向大眾的藝術(shù)筹我。
上映前應(yīng)該考慮到絕大部分受眾的心理感受以及評價扶平。
影片中血腥、暴力蔬蕊、政治元素可能會招來一部分人的反感甚至抵制结澄;
冗長的時長可能會消耗觀眾的耐心,減少電影的緊湊程度。
除此之外麻献,出品方或制作公司的干預(yù)们妥,想要縮短時長增加更多排場;某個地區(qū)的政策勉吻,會因為觀眾年齡群體的條文規(guī)定不得已的刪減等等监婶。
理由有很多,但是這些理由都不足以說服我齿桃。
一部電影惑惶,一本書,一幅畫短纵,都是原創(chuàng)者所想要表達(dá)的带污,想要向觀眾讀者分享的精神內(nèi)容。
創(chuàng)作一部作品踩娘,需要極大的耐心刮刑,漫長的時間,有時候還會伴隨極度的痛苦养渴。
這些作品在經(jīng)過幾十遍反復(fù)修改的版本后雷绢,終于成熟地面向觀眾。
我敢打賭理卑,沒有一個導(dǎo)演愿意匯集了自己和許多演職人員心血的電影被肆意動刀翘紊。
哪怕是自愿修改,也是因為對作品仍有不滿意的地方而進(jìn)行不斷改進(jìn)的補(bǔ)拍剪切藐唠。
03
我相信帆疟,絕大多數(shù)導(dǎo)演不是單純?yōu)榱藧喝の抖谟捌刑砑右恍┫拗萍壍溺R頭。
這類鏡頭往往有其特定的含義宇立。
比如在刻畫殺人的片段時踪宠,捅了兩刀和捅了十多刀在感情的傳遞上是有很明顯區(qū)別的。
再比如妈嘹,男女主角在“嘿嘿嘿”時柳琢,兩人的態(tài)度、表情润脸、背景音樂也許都會和前后的劇情有所關(guān)聯(lián)柬脸,對兩人在故事中的定位和邏輯發(fā)展起到特定作用。
如果刪除毙驯,則會造成一定程度上落差倒堕,對于情緒轉(zhuǎn)折上的變化造成困擾。
所以就會有許多電影爆价,本來導(dǎo)演一向是那種很隱晦悶騷的風(fēng)格垦巴,刪減后卻變成了另外一種風(fēng)格媳搪。
讓觀眾看了不知所云,索然無味魂那。
以電影《云圖》為例蛾号,被刪減了38分鐘的片段,是不可能不影響觀眾對劇情和情感的理解的涯雅。
國內(nèi)版可能在劇情上仍保留了足夠的流暢性鲜结,但這種刪減對影片原版所試圖傳遞的情感一定是有損傷的。
電影并不只是“講故事”活逆,尤其對于《云圖》這樣的電影精刷,情感的表達(dá)甚至是大過劇情的。
這種刪減對觀眾所造成的損害蔗候,只有在兩版都對比觀看過后才會更明確地理解怒允。
04
最后,再普及一個小知識锈遥。
一般來說纫事,電影最終面向大眾的版本有:公映版,導(dǎo)演剪輯版所灸,最終剪輯版等版本丽惶。
導(dǎo)演剪輯版,顧名思義就是導(dǎo)演剪輯的版本爬立,也就是他覺得最好的版本钾唬。
在一部電影的拍攝過程中,好像是導(dǎo)演決定一切侠驯,但實際上真正的權(quán)力在制片人上抡秆。
當(dāng)導(dǎo)演和剪輯師剪完一個版本后,制片人會審查吟策,他會結(jié)合實際情況提出這個剪輯版本問題儒士,比如如果片長是兩小時十分鐘,它就會要求減掉十分鐘檩坚,因為交易中兩小時內(nèi)的片子更好賣着撩。
當(dāng)然還有從藝術(shù)到技術(shù)再到貿(mào)易的諸多因素,還有過審也是一個問題效床。
總之,再次改過后的版本就是公映版权谁,公映版一般都少了不少限制級畫面剩檀,但導(dǎo)演有自己的藝術(shù)追求,他之前自己剪過的版本就被保留下來旺芽。
在影片公映完之后沪猴,再通過各種渠道散發(fā)出來辐啄,也就是導(dǎo)演剪輯版了。
所以运嗜,一般來說壶辜,導(dǎo)演剪輯版在大多數(shù)情況下就是觀影體驗最好的版本。
~ 彩蛋 ~
不過話又說回來担租,未刪減版的電影......要去哪看砸民?