1濒憋、賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰陶夜。兒童相見不相識(shí)凛驮,笑問客從何處來(lái)。
(注意:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”的“衰”条辟,念cuī黔夭。)
2、陶淵明《飲酒·其五》:結(jié)廬在人境羽嫡,而無(wú)車馬喧本姥。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏杭棵。采菊東籬下婚惫,悠然見南山。山氣日夕佳魂爪,飛鳥相與還先舷。此中有真意,欲辨已忘言滓侍。
(注意:“車馬”蒋川, 要念“jū馬”。古人沒有“車”(chē)的讀音撩笆,古人的“車”字只有兩個(gè)讀音:一個(gè)是jū捺球,押魚韻街图;另一個(gè)是chā,在詩(shī)里押麻韻懒构〔图茫“飛鳥相與還”的“還”,念xuán胆剧。中國(guó)字有時(shí)候不止一個(gè)讀音絮姆,不同的讀音有不同的意思。還秩霍,念huán 時(shí)是“還家”的意思篙悯,念xuán 時(shí)是在空中飛翔的樣子,所以這里應(yīng)該念xuán铃绒「胝眨“欲辯已忘言”的“忘”,這里不念第四聲wàng颠悬,而是平聲的讀音矮燎,當(dāng)做動(dòng)詞,念wáng赔癌。)
3诞外、李白《望廬山瀑布》:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川灾票。飛流直下三千尺峡谊,疑是銀河落九天。
(注意:“遙看瀑布掛前川”的“看”念kān刊苍。)
4既们、孟浩然《過故人莊》:故人具雞黍,邀我至田家正什。綠樹村邊合啥纸,青山郭外斜。開軒面場(chǎng)圃埠忘,把酒話桑麻脾拆。待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花莹妒。
(注意:“綠樹村邊合”的“合”字、“還來(lái)就菊花”的“菊”字也是入聲字绰上≈嫉。“青山郭外斜” 的“斜” 念xiá,押麻韻蜈块。)
5鉴腻、王維《使至塞上》:?jiǎn)诬囉麊栠吤陨龋瑢賴?guó)過居延。征蓬出漢塞爽哎,歸雁入胡天蜓席。大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A课锌。蕭關(guān)逢候騎厨内,都護(hù)在燕然。
(注意:“單車欲問邊”的“車”渺贤,念jū雏胃。“大漠孤煙直”的“直”是入聲字志鞍〔t亮!笆掙P(guān)逢候騎”的“騎”,做動(dòng)詞時(shí)念qí固棚,如“騎(qí)馬”统翩;這里是名詞,指一個(gè)騎馬的人此洲,“候騎”就是在前面防衛(wèi)唆缴、打聽消息的騎馬的人,所以念jì黍翎。)
6面徽、韓愈《早春呈水部張十八員外》:天街小雨潤(rùn)如酥,草色遙看近卻無(wú)匣掸。最是一年春好處趟紊,絕勝煙柳滿皇都。
(注意:“絕勝煙柳滿皇都”的“勝”念平聲碰酝,shēng霎匈,超過的意思。)