柳州文宣王新修廟碑（一作《先圣文宣王柳州廟碑》，憲宗元和十年乙未， 公時(shí)年四十三认然，刺柳州灾搏。） 仲尼之道，與王化遠(yuǎn)邇。惟柳州古為南夷，（柳州，隸嶺南击困，故云古為南夷。） 椎髻卉裳广凸，（《漢書·李陵傳》：胡服椎結(jié)阅茶。師古曰：結(jié)，讀為髻谅海，一撮之髻脸哀， 其形如椎∨び酰《書》：島夷卉服撞蜂。草也。絺侥袜，葛之屬蝌诡。椎，音槌枫吧。）攻劫斗暴浦旱，雖 唐、虞之仁不能柔九杂，（柔闽寡，安也∧崮穑《書》曰：柔遠(yuǎn)能邇。）秦植影、漢之勇不能威裳擎。
至于有國，（謂唐有天下思币。）始循法度鹿响，置吏奉貢羡微，咸若采衛(wèi)，（《周禮·職方 氏》：辨九服之邦國惶我。謂侯妈倔、甸、男绸贡、采盯蝴、衛(wèi)、蠻听怕、夷捧挺、鎮(zhèn)、藩為九尿瞭。）冠帶憲 令闽烙，進(jìn)用文事。（一作士声搁。）學(xué)者道堯黑竞、舜、孔子疏旨，如取諸左右很魂，執(zhí)經(jīng)書，引仁 義充石，旋辟唯諾莫换。（《禮記》：還辟再拜。還骤铃，通作旋拉岁。盤辟也。辟惰爬，音壁喊暖，又音 僻。）中州之士撕瞧，時(shí)或病焉陵叽。然后知唐之德大以遐，孔氏之道尊而明丛版。元和十年 八月巩掺，州之廟屋壞，幾毀神位页畦。（位胖替，一作座。）刺史柳宗元始至，（是歲七月独令， 公至柳州端朵。）大懼不任，以墜教基燃箭。丁未奠薦法齊時(shí)事冲呢，禮不克施。乃合初招狸、亞敬拓、 終獻(xiàn)三官衣布，（《語》曰：齋瓢颅，必有明衣布恩尾。注云：以布為沐浴之衣。）洎于 贏財(cái)挽懦，取土木金石翰意，征工僦功，完舊益新信柿。十月乙丑冀偶，王宮正室成。乃安神棲渔嚷， 乃正法庭进鸠，祗會群吏。（祗形病，一作刻客年。）卜日之吉，虔告于王靈曰：昔者夫子嘗 欲居九夷漠吻，其時(shí)門人猶有惑圣言量瓜，（一無有字。）今夫子代千有余載途乃，（今下有 去字绍傲。）其教始行，至于是邦耍共。人去其陋烫饼，而本于儒。孝父忠君试读，言及禮義杠纵。又 況巍然炳然，臨而炙之乎９澈А（后闕淡诗，一本與“惟夫子”相接骇塘，同行為文。）惟夫 子以神道設(shè)教韩容，（《易》：圣人以神道設(shè)教而天下服。）我今罔敢知唐瀑。欽若茲教群凶， 以寧其神。追思告誨哄辣，如在于前请梢。茍神之在，曷敢不虔力穗。居而無陋毅弧，罔貳昔言。
〉贝啊（《語》：子欲居九夷够坐。或曰：“陋崖面，如之何元咙？”子曰：“君子居之，何陋之有巫员∈悖”） 申陳嚴(yán)祀，（祀简识，一作祠赶掖。）永永是尊。麗牲有碑七扰，（《禮·祭義》：祭之日奢赂， 君牽牲。既入廟門戳寸，麗於碑呈驶。注：麗，猶系也疫鹊。）刻在廟門袖瞻。
