別高興能有機(jī)會到這來跟大家有一個(gè)面對面的一個(gè)交流。其實(shí)要說的話非常多，但是我還是想說說，是什么時(shí)候開始動了拍《溫故1942》這個(gè)電影的念頭详恼。
大概是在1993年，在一個(gè)陽光明媚的一個(gè)下午引几，王朔從他的客房穿過堂屋昧互，走到我這個(gè)客房來，就扔給我一個(gè)小說伟桅。這個(gè)小說是劉震云寫的《溫故1942》敞掘，我就一口氣把這個(gè)小說看完了，非常地受到觸動楣铁。這個(gè)小說里寫了1942年發(fā)生在河南的一場災(zāi)荒玖雁，大概有三千多萬河南人向陜西逃荒，途中有三百萬人餓死了盖腕。但是我非常吃驚就是赫冬，在看他的這個(gè)小說之前我完全不了解有這么一場災(zāi)難。當(dāng)劉震云要寫這個(gè)小說的時(shí)候溃列，去采訪那些幸存的當(dāng)事人的時(shí)候劲厌，大家也都說記不清了。是不是我們是善于忘記的一個(gè)民族听隐，還是說我們這個(gè)民族遭遇的苦難實(shí)在太多了补鼻？所以我想，拍這個(gè)電影的意義其實(shí)挺大的雅任，一個(gè)是讓我們大家了解河南發(fā)生风范，我們中國歷史上一個(gè)大的悲劇，另外一個(gè)通過這個(gè)電影沪么，也想一想為什么會發(fā)生這樣的悲劇硼婿，以后還會不會發(fā)生。
所以禽车，溫故而知新寇漫，我覺得非常的重要拳喻。這個(gè)電影就像一個(gè)鏡子一樣，照見了我們自己猪腕。你看我長得是挺寒磣一個(gè)人，因?yàn)橛戌R子钦勘，所以我知道我長得寒磣陋葡。倘若沒有這鏡子，我可能會把自己想象得特英俊彻采，特別的器宇軒昂腐缤。但是當(dāng)你照到鏡子的時(shí)候，你發(fā)現(xiàn)跟你想的不一樣肛响。我覺得盡管我看到這一切的時(shí)候會很不舒服岭粤，但是比我不知道要強(qiáng)一點(diǎn)。所以《一九四二》也是照見了我們的民族性里的一部分不堪特笋。雖然我覺得我們的民族肯定是在世界民族之林是優(yōu)秀的剃浇，否則的話我們也不可能走到今天。
我不是一個(gè)特別有責(zé)任感的人猎物，但是因?yàn)楸粍⒄鹪频倪@個(gè)小說擊中了我的內(nèi)心虎囚，于是我跟震云說，能不能把它拍成電影蔫磨。劉震云說不著急淘讥，再等一等。我覺得他說不著急再等一等堤如，并不是他不想把它拍成一電影蒲列，他肯定是對我不信任。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候我還沒有拍過任何一部電影搀罢。時(shí)間到2000年的時(shí)候蝗岖，元旦過年中的一個(gè)晚上，震云找到我榔至，我們倆包的餃子剪侮，喝了一頓大酒，然后他開始跟我說洛退，兄長我今天找你來是想把《一九四二》這孩子托付給你瓣俯。我聽后特別特別興奮，于是我們就找了很多的專家兵怯、很多的導(dǎo)演來討論彩匕。大家有一個(gè)共識——這個(gè)小說是一個(gè)非常好的小說，但是它非常不適合改成電影媒区，因?yàn)檫@個(gè)小說既沒有故事也沒有具體的人物驼仪，也沒有情節(jié)掸犬。大家散去，我就跟震云蹲在我那工作室外頭的樹蔭底下绪爸，我就問他：怎么辦湾碎？震云問我你還想干不想干，我說想干奠货。接著震云跟我說介褥，我覺得把一個(gè)可能的事變成可能的工作，很多人都在做递惋，只有很少的人在做的事柔滔，是把不可能變成可能，但是把不可能變成可能是非常有意義的一件事萍虽。
怎么把不可能變成可能睛廊？肯定是非常難的。有兩種方法杉编，一種是聰明人超全，很聰明的編劇，首先要知道我寫這個(gè)劇本邓馒，我不要走彎路卵迂，我不能繞遠(yuǎn)，不做無用功绒净。還有一種編劇见咒，是笨人，用的是最笨的方法挂疆，他是在路上走出來的改览，就是說他不知道哪條路是他要走的路。怎么辦呢缤言？把每條路都走一遍宝当，這種編劇很笨，做了很多的無用功胆萧，但是有一條就是他真的找到了庆揩。他是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)，他走了很多的冤枉路跌穗，然后他發(fā)現(xiàn)這條路是我要走的订晌。我跟震云說，我說咱們倆肯定是那笨的人蚌吸，所以咱們得選擇笨的方法锈拨。震云說好，我就等你這句話羹唠。
我們工作室六個(gè)人一起上路奕枢，我們走了幾個(gè)月娄昆，我們首先沿著小說的這個(gè)線索，河南缝彬、重慶萌焰、開羅，經(jīng)過幾個(gè)月的采訪谷浅、摸索扒俯，這個(gè)劇本就浮現(xiàn)出來了。這個(gè)劇本幾起幾落壳贪，都沒有拍成，我光成立攝制組就成立了三次寝杖，大張旗鼓地選景违施、找演員，最后幾次折騰下來瑟幕，我開始意識到磕蒲，可能在我的有生之年沒有機(jī)會，或者說在我能夠有創(chuàng)作精力只盹、有這樣的沖動的時(shí)候辣往、有這樣的體力的時(shí)候，可能沒有機(jī)會把這個(gè)小說拍成電影了殖卑。這期間我拍了很多其它的電影站削，在這個(gè)過程中，因?yàn)橄肱牡臇|西一直沒辦法拍孵稽，所以我可以全心全意地走一個(gè)商業(yè)片的道路许起，然后把這條道走得很通。這是一條什么路呢菩鲜？就是充分尊重觀眾园细。然后讓我自己也覺得好玩，也有意思接校，我覺得也不惡心猛频。就是這樣一些片子形成了一個(gè)很高的人氣。對我來說蛛勉，就是所謂的大家說的品牌鹿寻。這個(gè)品牌是什么呢？就是觀眾對我的電影有個(gè)基本的信任诽凌，而剛好在這種影響力烈和、力量最大的時(shí)候，終于在2010年又賊心不死地把《溫故1942》的劇本放到案頭上皿淋。之所以在拍攝《一九四二》這條路上這么坎坷招刹，有這么多阻力恬试，這么不順，其實(shí)是因?yàn)槟銢]準(zhǔn)備好疯暑。這是一好東西训柴，你想干可以，你要做一個(gè)很好的準(zhǔn)備妇拯』媚伲可能到2010年的時(shí)候，覺得你準(zhǔn)備的差不多了越锈，可以拍了仗嗦，所以這電影就拍出來了。
《一九四二》我覺得是我們在所有的中國電影甘凭，向著一個(gè)商業(yè)大潮洪流裹挾著沖過去的時(shí)候稀拐，我們突然獨(dú)樹一幟地殺了一個(gè)回馬槍，這個(gè)叫大清新丹弱。有個(gè)詞叫小清新德撬，我覺得《一九四二》是大清新。我們就是想做別人不敢做的那些事躲胳，我覺得沒關(guān)系蜓洪，對于我個(gè)人來說，我覺得我出名坯苹、得利隆檀，我名利早就雙收了。名利雙收了有兩種情況：一種是我就享受所有這些名利帶來的好處粹湃，還有一種就是我就敢于把這些東西壓上去刚操，去做我非常想做的那件事。也許我揮霍了觀眾這么多年來再芋，我積累起來的對我的信任菊霜。在《一九四二》這部電影上，但是我認(rèn)為济赎，我更相信是由于《一九四二》我又建立起來了更大的一個(gè)信任鉴逞。
我發(fā)現(xiàn)尤其是年輕的觀眾，他們看完這個(gè)電影之后司训，有一個(gè)特別強(qiáng)烈的感受构捡，就是走出電影院的時(shí)候，突然意識到自己很幸福壳猜。你看完這個(gè)電影你會知道勾徽，如果你生在1942年的河南，你真的是叫生不逢時(shí)统扳。你會覺得在今天喘帚，你怎么想你遇到的所有的挫折畅姊，你都不會想我給餓死了。跟餓死了相比吹由，咱們目前的這些挫折若未、這些的不幸，其實(shí)都不在話下倾鲫。張國立他說演完了這個(gè)戲粗合，他有一個(gè)特別大的體會，就是饑餓和人的尊嚴(yán)乌昔。這種關(guān)系隙疚，經(jīng)常我們聽到一句話叫：不為五斗米折腰。是不是咱們經(jīng)常說磕道，一個(gè)人特別有氣節(jié)供屉，不為五斗米折腰。我拍完《一九四二》捅厂，我就有這么一個(gè)感覺贯卦，不為五斗米折腰的這些人资柔，他一定是家里頭擱著有五斗米焙贷，或者十斗米，或者十旦米贿堰，他是不為你給他這五斗米折腰辙芍。如果家里老婆孩子嗷嗷待哺，你弄不會這口吃的去羹与，年邁的父母故硅、妻兒老小，全都得餓死纵搁，我就真的不相信他不折腰吃衅，一斗米什么事都能干，只要為了能活下去腾誉。貧窮使人變得更加的自私徘层，目光短淺，因?yàn)樗床坏竭h(yuǎn)處利职，他只能看錢趣效。我怎么能夠活下去，怎么能夠湊合地活下去猪贪。在1942年跷敬，什么是尊嚴(yán)？尊嚴(yán)就是肚皮热押。所以到今天國家開始西傀，變得富強(qiáng)一些了斤寇，你才可以討論有沒有尊嚴(yán)這件事。所以我也希望大家池凄，我這個(gè)也不是說唱一高調(diào)抡驼，應(yīng)該通過看這個(gè)電影你知道，你能夠活在今天肿仑，你是很幸福的致盟。
最后我也想把我們電影開始的那段旁白用河南話跟大家說說： “1942年冬到1944年春，因?yàn)橐粓龊禐?zāi)尤慰，我的故鄉(xiāng)河南發(fā)生了吃的問題馏锡。”與此同時(shí)伟端，世界上還發(fā)生著這樣一些事杯道，斯大林格勒戰(zhàn)役、甘地絕食责蝠、宋美齡訪美和丘吉爾感冒党巾，謝謝。
