每日一詞172

1. 這是個什么詞?


詞:secure

英英釋義:succeed in obtaining (something), especially with difficulty

例句:Many parents hope to secure a spot for their children in top schools.

2. 為什么選這個詞咐蚯?

secure”可以作形容詞也可以作動詞,作形容詞它最常見的意思是“安全的”“牢固的”仓蛆,作動詞意思是“獲得”看疙。我們來學(xué)習(xí)它作動詞的用法,它強調(diào)的是獲得某個東西或達成某個目標(biāo)的過程不是易如反掌的能庆,所以這是個非常精確的詞。當(dāng)我們想要強調(diào)過程坎坷或主觀堅持時弥搞,就可以選擇 secure 而不是 achieve渠旁。讀《經(jīng)濟學(xué)人》經(jīng)常可以碰到 secure 的這個用法粤铭。下面我們通過幾個例子來掌握它杂靶。

很多家長希望能夠為孩子在一流學(xué)校中取得一席之地,我們就可以說:

Many parents hope to secure a spot for their children in top schools.

在經(jīng)過一系列波折后垛吗,市政府還是在最后一刻獲得了中央政府的撥款烁登,就可以說:

After a rash of twists and turns, the municipal government secured the grant from the central government at the last minute.

《經(jīng)濟學(xué)人》一篇關(guān)于俄羅斯航空的文章中就用到了 secure:

The company has grabbed 20% of the global market for regional jets and secured a similar number of orders as rival aircraft from Bombardier of Canada and Embraer of Brazil, the two firms which have historically dominated the sector.(這句話里面饵沧,secure 很好地表達了獲得訂單的不易,即這家俄羅斯公司是硬生生從加拿大和巴西的手中搶過了訂單)

另一篇關(guān)于中國航空主題旅游業(yè)的《經(jīng)濟學(xué)人》文章中也出現(xiàn)了 secure:

His company has secured the right to develop 67 square kilometres of the surrounding desert—an area bigger than Manhattan.

最近《經(jīng)濟學(xué)人》在一篇寫中美關(guān)系的文章中兩次用到了 secure足删,其中一處是:

Sydney Ji, a graduate student from Shanghai, says that it has become harder for Chinese students to secure or renew visas (rules are especially tight for students in some high-tech fields).(secure 強調(diào)了獲取簽證的難度锁右,通過率不像以往那樣高)

3. 怎樣學(xué)會使用這個詞?

1)翻譯下面的句子:

在經(jīng)過長達三個月的談判后拂到,這家地產(chǎn)公司才最終拿下了競標(biāo)码泞。

After three months's negotiation, this real estate company secured the bid finally.?

造句

Having been refused for several times, this guy finally secured a visa that he had longed for a long time.


(參考翻譯:After three months' negotiation, the real estate company finally secured the bid.)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末领铐,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子瓢姻,更是在濱河造成了極大的恐慌音诈,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,884評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件褥傍,死亡現(xiàn)場離奇詭異喇聊,居然都是意外死亡承疲,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,347評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門兄世,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來啊研,“玉大人,你說我怎么就攤上這事削解」涤椋” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,435評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵矫废,是天一觀的道長砰蠢。 經(jīng)常有香客問我,道長律杠,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,509評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任灰嫉,我火速辦了婚禮诡蜓,結(jié)果婚禮上胰挑,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己豺谈,他們只是感情好贡这,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,611評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布盖矫。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般辈双。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪湃望。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,837評論 1 290
  • 那天瞳浦,我揣著相機與錄音废士,去河邊找鬼。 笑死诅挑,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛泛源,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播达箍,決...
    沈念sama閱讀 38,987評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼解滓!你這毒婦竟也來了筝家?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,730評論 0 267
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤腮鞍,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎莹菱,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體迹缀,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,194評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡祝懂,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,525評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年拘鞋,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片怜械。...
    茶點故事閱讀 38,664評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡傅事,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出障本,到底是詐尸還是另有隱情响鹃,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,334評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布粪糙,位于F島的核電站忿项,受9級特大地震影響城舞,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏寞酿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,944評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一拉馋、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧惨好,春花似錦煌茴、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,764評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽板壮。三九已至逗鸣,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間绰精,已是汗流浹背撒璧。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,997評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留笨使,地道東北人卿樱。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,389評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像繁调,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子靶草,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,554評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容