我只是恰逢其時(shí)的喜歡你

宮崎駿作品

看到“我歌四”總決賽歌單上客扎,張信哲選了《天空之城》這首歌,我挺吃驚的罚斗。難道他真的要唱久石讓的名曲徙鱼?還是說,這只是一首名字剛好一樣的歌惰聂?

后來疆偿,在網(wǎng)上證實(shí)了咱筛。我相當(dāng)相當(dāng)?shù)臍鈶嵮剑瑥埿耪芫谷徽娴囊檬尩摹疤炜罩恰保杆故。?/p>

媽蛋迅箩,他真的要用俗氣的文字來玷污我心中神圣的“天空之城”。

于是处铛,我懷揣著“就是來瞧瞧你會把這首歌唱得多么俗氣的心情”來聽了張信哲唱的天空之城饲趋。

然而,結(jié)果并沒有如我所愿撤蟆。剛開頭奕塑,一段童聲的哼唱,帶出張信哲清亮的歌聲——“我現(xiàn)在還有夢想家肯,心中城堡輝煌龄砰,不輕狂,不迷惘讨衣,浪漫飛翔换棚,追每個(gè)希望~~”

開篇的這幾句歌詞,竟然相當(dāng)?shù)仄鹾衔易罱男那榉凑颉=Y(jié)果固蚤,我認(rèn)慫了,無奈地由怒轉(zhuǎn)粉歹茶。哈哈哈哈哈夕玩,其實(shí)我是真的喜歡上了這樣的歌詞啦。

后來惊豺,我又重新查了《天空之城這首曲子的資料燎孟,才發(fā)現(xiàn)其實(shí)它叫《伴隨著你》,英文名叫carrying?you“邕叮現(xiàn)在大多數(shù)人都因?yàn)樗菍m崎駿動畫《天空之城》的主題曲缤弦,而把它誤稱為《天空之城》。此外彻磁,在動畫原聲里碍沐,歌曲本來就有宮崎駿先生親自填的歌詞。

歌詞中文翻譯:

遠(yuǎn)處閃耀著光輝的地平線

是因?yàn)槟阍诤竺?/p>

點(diǎn)點(diǎn)燈火讓人如此懷念

是因?yàn)槟阍谄渲?/p>

來衷蜓,出發(fā)吧累提,把面包

小刀和手提燈塞進(jìn)背包里

還有爸爸留下的熱情

媽媽眼中的深情

世界不停轉(zhuǎn)動,你隱藏在其中

閃爍的瞳孔磁浇,閃爍的燈火

世界不停轉(zhuǎn)動斋陪,伴隨著你

伴著我們,直到我們重逢的那天

仔細(xì)想想,對于張信哲的改編无虚,最初的我是帶著多么大的偏見缔赠,又是多么的刻薄呀!估計(jì)大部分喜歡天空之城的朋友都和我一樣友题,平時(shí)常常聽的都是它的鋼琴嗤堰、哼唱這類輕音樂的版本。所以很多人大概也很不屑于這樣的改編度宦。但不知道你們聽了之后踢匣,會不會和我一樣由怒轉(zhuǎn)粉呢?

確實(shí)戈抄,從總體上來說离唬,這首歌的改編,真的無法配得上原曲的魅力划鸽。所以我想输莺,能夠像我一樣怒轉(zhuǎn)粉的應(yīng)該少得可憐吧!

很多時(shí)候漾稀,你覺得美好的事物模闲,往往是因?yàn)樗》昶鋾r(shí)的出現(xiàn)。所以崭捍,張信哲版本的天空之城,雖然不會符合大多數(shù)原本就很喜愛《伴隨著你》的人的口味啰脚,但卻因?yàn)樗衔业男木骋笊撸》昶鋾r(shí)的出現(xiàn),讓我這么輕易地喜歡上它橄浓。

有時(shí)候聽歌粒梦,可能需要的只是樂曲中旋律的撫慰。但有時(shí)候聽歌荸实,更需要的是歌曲里面歌詞的滋養(yǎng)匀们。而張信哲的雞湯歌詞成功地滋養(yǎng)了我的心靈。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)

《島上書店》中男主角AJ費(fèi)里克說過這樣一句話“有時(shí)書本也要到適當(dāng)?shù)臅r(shí)候才會引起我們共鳴准给⌒蛊樱”

作為一個(gè)刻薄的閱讀者,AJ不喜歡后現(xiàn)代主義露氮、魔幻現(xiàn)實(shí)主義祖灰,不喜歡虛構(gòu)文學(xué),也不喜歡童書畔规,厭惡名人傳記局扶、體壇回憶錄、處女作、雞仔文學(xué)三妈、詩集畜埋、翻譯作品。后來卻因?yàn)轲B(yǎng)女瑪雅和妻子阿米莉亞的出現(xiàn)而改變了自己的閱讀習(xí)慣畴蒲,開始讀一些童書悠鞍,還喜歡上妻子最愛的一本回憶錄《遲暮開花》。

又如牧羊少年奇幻之旅饿凛、麥田里的守望者狞玛、挪威的森林這類型的書,看完書的人大多數(shù)都會分為兩類涧窒。一類深受啟發(fā)心肪,而另一類讀之索然無味。我想纠吴,沒受啟發(fā)的大抵都是因?yàn)闆]有在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候閱讀吧硬鞍。對于一本適合在青春躁動、充滿浪漫氣質(zhì)時(shí)期閱讀的書戴已,被一個(gè)早已被社會磨得棱角全無的人讀固该,當(dāng)然會覺得其矯揉造作,不知所云糖儡。

有的人不喜歡有聲電影伐坏,偏愛卓別林的默片。有的人討厭真人電影握联,獨(dú)愛動畫桦沉。有的人依然堅(jiān)持倡導(dǎo)無標(biāo)題音樂,不希望作品被文學(xué)性的暗示所誤導(dǎo)金闽。而我纯露,基本上會喜歡上任何類型的好電影、好音樂代芜、好書埠褪。那些我不愛的優(yōu)秀作品,估計(jì)是因?yàn)樗鼪]有恰逢其時(shí)的出現(xiàn)在我的世界挤庇;而那些被我愛上的事物钞速,沒辦法,它們就是那么恰逢其時(shí)的出現(xiàn)了罚随,緣分要來的時(shí)候真的是想擋也擋不子窆ぁ!哈哈哈淘菩!

對任何事物遵班,都保持著一種中立的態(tài)度屠升。你可以恰逢其時(shí)地喜歡,但不能過分地迷戀狭郑;你也可以恰逢其時(shí)地討厭腹暖,但不能過分地厭惡。因?yàn)楹踩瑳]有人會知道那些你曾經(jīng)喜歡的東西脏答,會不會被你遺棄在風(fēng)中;也沒有人知道那些你曾經(jīng)討厭過的東西亩鬼,會不會被你當(dāng)成至寶殖告。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)


今天,在朋友圈見到的一句話最符合我這樣的心境:


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末雳锋,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市黄绩,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌玷过,老刑警劉巖爽丹,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,816評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異辛蚊,居然都是意外死亡粤蝎,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,729評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門袋马,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來初澎,“玉大人,你說我怎么就攤上這事虑凛“疲” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,300評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵卧檐,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我焰宣,道長霉囚,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,780評論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任匕积,我火速辦了婚禮盈罐,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘闪唆。我一直安慰自己盅粪,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,890評論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布悄蕾。 她就那樣靜靜地躺著票顾,像睡著了一般础浮。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上奠骄,一...
    開封第一講書人閱讀 50,084評論 1 291
  • 那天豆同,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼含鳞。 笑死影锈,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的蝉绷。 我是一名探鬼主播鸭廷,決...
    沈念sama閱讀 39,151評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼熔吗!你這毒婦竟也來了辆床?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,912評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤磁滚,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎佛吓,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體垂攘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,355評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡维雇,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,666評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了晒他。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片吱型。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,809評論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖陨仅,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出津滞,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤灼伤,帶...
    沈念sama閱讀 34,504評論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布触徐,位于F島的核電站,受9級特大地震影響狐赡,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏撞鹉。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,150評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一颖侄、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望鸟雏。 院中可真熱鬧,春花似錦览祖、人聲如沸孝鹊。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,882評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽又活。三九已至苔咪,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間皇钞,已是汗流浹背悼泌。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,121評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留夹界,地道東北人馆里。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,628評論 2 362
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像可柿,于是被迫代替她去往敵國和親鸠踪。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,724評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容