跟著微博DonEvaristo學(xué)西語(yǔ)您机!

孔子說(shuō):“不會(huì)講睡前故事的男朋友都不是好的工具人!”于是滔韵,今天給大家講了這樣一個(gè)故事,如果你的男朋友不會(huì)講睡前故事掌实,那你們知道怎么辦了陪蜻!后面的飛行員和水手會(huì)發(fā)生什么呢?誰(shuí)也不知道贱鼻,不過(guò)根據(jù)現(xiàn)在流行的CP宴卖,他倆應(yīng)該會(huì)用舌頭狂甩對(duì)方嘴唇,然后再結(jié)婚生子邻悬。

1. aviador

意思是飛行員症昏,還有一個(gè)詞是piloto飛機(jī)駕駛員,兩個(gè)詞不完全一樣哦父丰!前者是指駕駛小型飛機(jī)的駕駛員肝谭,后者駕駛的是大型飛機(jī)。

2. estrellar

使...墜落蛾扇,片子中說(shuō)是飛行員使它的飛機(jī)墜落了攘烛,當(dāng)然也可以說(shuō)se estrella la avioneta小灰機(jī)自己墜落。當(dāng)然镀首,這兩者意思一致坟漱,再加上我不喜歡“使什么什么怎么怎么地”的句式,于是我使用了后者更哄。

3. ceniza

片子里的意思是骨灰芋齿,但是這個(gè)詞還可以用來(lái)表示煙灰,煙灰缸這個(gè)詞就是這里來(lái)的cenicero成翩,西班牙語(yǔ)中很多類似的現(xiàn)象:比如basura f 和basurero m觅捆,caca f 和cagadero m 等等。

4. atropellar

這個(gè)詞的解釋是:Pasar precipitadamente por encima de alguien. 也就是“軋”捕传,表示被車軋了什么的惠拭,但是如果說(shuō)被車撞了呢?怎么說(shuō)?沒(méi)錯(cuò)职辅,使用的也是這個(gè)詞棒呛,西班牙人不用chocar什么的,所以大家就不要中式西班牙語(yǔ)啦域携。統(tǒng)一用atropellar簇秒。

5. colarse

這個(gè)詞在西班牙使用的頻率不要太高啊,因?yàn)楹芏嗳嗽诘罔F都是colarse靶惚蕖G鞴邸(colarse插隊(duì))要么趁著地鐵工作人員不在,直接跳過(guò)刷票口锋边,要么就是跟著刷過(guò)票的人混過(guò)去皱坛。提醒大家不要學(xué)習(xí)這些人的做法,被抓到是要被打屁屁的哦豆巨!科科剩辟!

好的,就是這樣啦往扔!支持我就快來(lái)點(diǎn)贊分享我的微博吧7妨浴!萍膛!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末吭服,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子蝗罗,更是在濱河造成了極大的恐慌艇棕,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,590評(píng)論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件串塑,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異欠肾,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)拟赊,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,157評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)粹淋,“玉大人吸祟,你說(shuō)我怎么就攤上這事√乙疲” “怎么了屋匕?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 169,301評(píng)論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)借杰。 經(jīng)常有香客問(wèn)我过吻,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 60,078評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任纤虽,我火速辦了婚禮乳绕,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘逼纸。我一直安慰自己洋措,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,082評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布杰刽。 她就那樣靜靜地躺著菠发,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪贺嫂。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上滓鸠,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,682評(píng)論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音第喳,去河邊找鬼糜俗。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛墩弯,可吹牛的內(nèi)容都是我干的吩跋。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,155評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼渔工,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼锌钮!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起引矩,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 40,098評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤梁丘,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后旺韭,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體氛谜,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,638評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,701評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年区端,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了值漫。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,852評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡织盼,死狀恐怖杨何,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情沥邻,我是刑警寧澤危虱,帶...
    沈念sama閱讀 36,520評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站唐全,受9級(jí)特大地震影響埃跷,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,181評(píng)論 3 335
  • 文/蒙蒙 一弥雹、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望垃帅。 院中可真熱鬧,春花似錦缅糟、人聲如沸挺智。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,674評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)赦颇。三九已至,卻和暖如春赴涵,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間媒怯,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,788評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工髓窜, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留扇苞,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,279評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓寄纵,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像鳖敷,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子程拭,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,851評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天的片子叫《星》恃鞋,相信很多學(xué)西語(yǔ)的妹子都叫這個(gè)名字吧崖媚!這真的是一個(gè)很漂亮的名字!開(kāi)始選擇這個(gè)片子是由于看到了微博...
    DonEvaristo閱讀 381評(píng)論 0 0
  • 哈哈哈,我好像都沒(méi)有po過(guò)搞笑的影片水由,之前都是po愛(ài)情片荠呐,也有小伙伴說(shuō)可能片子的風(fēng)格太單一了,于是今天就有了稍微搞...
    DonEvaristo閱讀 267評(píng)論 0 0
  • 昨天我傳了一個(gè)叫《照片柜》的西班牙語(yǔ)微電影,這個(gè)微電影非常適合用來(lái)給西班牙語(yǔ)初學(xué)者練習(xí)聽(tīng)力鞭盟,其中涉及了很多數(shù)字,還...
    DonEvaristo閱讀 675評(píng)論 0 0
  • 今天的視頻可能還是比較簡(jiǎn)短,畢竟巴塞羅那可以參觀的地方那么多,沒(méi)有辦法一次性講完也是正常的粤剧。那么接下來(lái)我們一起看看...
    DonEvaristo閱讀 418評(píng)論 0 0
  • 兒時(shí)最大的夢(mèng)想歇竟,就是擁有一家書(shū)店,有滿屋子讀不完的書(shū)抵恋,那時(shí)覺(jué)得開(kāi)書(shū)店的人真是世界上最幸福的人了焕议。 記不得我是幾歲開(kāi)...
    米蘇聞閱讀 417評(píng)論 6 3