今天參加一場(chǎng)上海的meetup谆级,這期非常讓我興奮的是肥照,帶來(lái)演講的勤众,是兩個(gè)對(duì)我來(lái)說(shuō)又新鮮又憧憬領(lǐng)域的人们颜,來(lái)自德國(guó)的跨界設(shè)計(jì)師、音樂(lè)人與藝術(shù)家边锁,Johann Niegl 波岛,和來(lái)自星巴克(中國(guó))數(shù)字創(chuàng)新部UX經(jīng)理则拷,Jaret。
看到“德國(guó)”倆字我就已經(jīng)開(kāi)始泄氣了斥铺,因?yàn)樘成疲沂且粋€(gè)對(duì)語(yǔ)言完全沒(méi)有天分的人,所以直到現(xiàn)在剔交,我現(xiàn)存的詞匯還停留在啟蒙時(shí)時(shí)學(xué)的《小星星英語(yǔ)-snow white》岖常,在還有十分鐘的臨演講之前,看到 master 還在調(diào)整ppt板惑,就過(guò)去瞄了一眼偎快。滨砍。妖异。然后我就蒙逼了。响逢。舔亭。全是英文我看不懂绑翱 肢预!
第一想法就是沼本,其他人呢抽兆?是只有我一個(gè)人面臨這樣的問(wèn)題族淮,還是在座的也會(huì)有其他人會(huì)崩潰?臨時(shí)在會(huì)場(chǎng)做了小小的調(diào)研發(fā)現(xiàn)厉熟,大多來(lái)會(huì)者英語(yǔ)基礎(chǔ)也不是特別深厚揍瑟,對(duì)于這次全英文演講有點(diǎn)擔(dān)憂。那在聽(tīng)演講時(shí)一定會(huì)有種“不明覺(jué)厲滤馍,但是我還是不太懂”的感受巢株。
由于現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有同傳小伙伴熙涤,為了保證來(lái)會(huì)者的體驗(yàn),我們立馬開(kāi)始找 英文+設(shè)計(jì) 比較熟悉的小伙伴那槽,抓緊時(shí)間將?ppt 上比較重要的句子等舔、詞匯基本翻譯下慌植,最起碼保證讓大家知道,現(xiàn)在演講者在講什么內(nèi)容丈钙。僅管大家還是需要猜交汤,但看到主題后多少會(huì)猜的靠譜些蜻展。所以最后的現(xiàn)場(chǎng)狀況就變成了這樣 →
但是由于時(shí)間關(guān)系纵顾,還是會(huì)存在這樣的長(zhǎng)篇英文ppt沒(méi)來(lái)得及翻譯∈┯猓看到后排大部分小伙伴明明千里迢迢跑過(guò)來(lái)本著學(xué)習(xí)的目的敷矫,由于我們前期沒(méi)有考慮到這個(gè)問(wèn)題例获,導(dǎo)致大家無(wú)聊到低著頭扣手機(jī),連我自己除了覺(jué)得英文一定好好學(xué)習(xí)之外曹仗,并沒(méi)有聽(tīng)出來(lái)讓我眼前一亮的內(nèi)容……
就這次 meetup 流程本身來(lái)說(shuō)榨汤,我是非常不滿意的,暴露出來(lái)太多的問(wèn)題(其他問(wèn)題以后專門(mén)開(kāi)一個(gè)話題)怎茫。從根本來(lái)看是因?yàn)椋何覀兲谝夥窒韮?nèi)容本身收壕,而忘記了考慮整個(gè)大會(huì)上最基本、最核心的流程體驗(yàn)轨蛤。
比如:看到meetup信息→報(bào)名→進(jìn)群→到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)→找到位置→等待→開(kāi)始會(huì)議中的體驗(yàn)→茶歇→結(jié)束后的social→回家→會(huì)議反饋(精簡(jiǎn)還未分類細(xì)化)
隨著meetup一期一期的開(kāi)展,作為一個(gè)天天把用戶放在嘴巴上的交互設(shè)計(jì)師(然而工作上并沒(méi)有那么從用戶著手)祥山,不應(yīng)該把自己的場(chǎng)景局限在手機(jī)圃验、界面、游戲 中缝呕。只要人與人之間產(chǎn)生了一定的聯(lián)系澳窑,就一定會(huì)對(duì)這個(gè)聯(lián)系的過(guò)程有一定的情緒反饋。這些地方也是可以設(shè)計(jì)的供常,就如我們出門(mén)一定遇到過(guò):天吶摊聋,入口到底在哪里?這個(gè)東西咋用话侧?我只是想 checkin,怎么就這么難闯参。瞻鹏。。哪怕只是從門(mén)口到找到自己位置這個(gè)過(guò)程鹿寨,都是可以被設(shè)計(jì)的新博。推薦茶山老師《服務(wù)設(shè)計(jì)微日記》,可以先學(xué)著有一雙處處留心脚草,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題的眼睛
最后給大家看下赫悄,這場(chǎng)我期待已久的跨界演講照片,整場(chǎng)我就只盯著他的顏值看了馏慨。埂淮。。至于那些英語(yǔ)大神的理解写隶,一定各有千秋倔撞,反正我是蒙逼的。慕趴。痪蝇。本來(lái)這篇文章應(yīng)該昨晚發(fā)出來(lái)的鄙陡,奈何陪伴我一個(gè)大學(xué)的筆記本電腦進(jìn)水了……導(dǎo)致有兩排按鍵都?jí)牡簦荒苡檬髽?biāo)當(dāng)做筆躏啰,一個(gè)字一個(gè)字寫(xiě)出來(lái)……這么崩潰的體驗(yàn)趁矾,我果斷放棄了,早上來(lái)到公司補(bǔ)充完整给僵,再發(fā)~