“更遠(yuǎn)處,香杉樹交織出一片寂寂青黛。青杉覆蓋的山丘清晰的輪廓在大雪中變得模糊脸哀。海風(fēng)裹挾著雪花吹向內(nèi)陸,撲向芬芳的杉樹蹦浦。在最高的樹枝上,雪花開始堆積,溫柔而又無休止∽卜洌”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ————《雪落香杉樹》
而這天盲镶，是《雪落香杉樹》中被告人宮本天道被關(guān)押的第七十七天。
Snow Falling on Cedars是《雪落香杉樹》的原作名蝌诡，但無疑溉贿，譯名有一種北原蒼茫的冷清，更攜草木的清香撩人浦旱。
作為1995年的赣钌克納文學(xué)獎的得主，《雪落香杉樹》占據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜首數(shù)月颁湖，還被改編為同名電影（中文譯名：落在香杉樹的雪花）代兵。
如此盛況下，《雪落香杉樹》的作者爷狈，戴維·伽特森卻是一名平凡的美國教師∩亚妫可這部文學(xué)經(jīng)典并非憑空而來涎永。
由于當(dāng)時(shí)學(xué)校要求教師提早到校備課，戴維便在天還未亮?xí)r起床寫作，終花十年之功寫成《雪落香杉樹》羡微。
盡管中文譯名清新文藝谷饿，但故事本身卻充滿懸疑色彩。
作者虛構(gòu)了西雅圖附近的一個盛產(chǎn)草莓的海島（圣佩佐島）妈倔，而在這座海島上博投，除了白種人之外，還有地位低下的日裔盯蝴。
日裔少女初枝美麗優(yōu)雅毅哗，與青梅竹馬的鄰居小伙伊什梅爾相戀了。
而宮本家族則與卡爾家達(dá)成了七畝草莓地的合作捧挺，宮本家只剩最后一筆錢交付虑绵，就可以成為草莓地的主人。
珍珠港事件的爆發(fā)闽烙，打斷了這座海島上的愛情與交易翅睛。
日裔被送去了位于西部的集中營，在集中營里黑竞，初枝寫下了給伊什梅爾的分手信捕发，后又與宮本天道成婚。
戰(zhàn)爭結(jié)束后很魂，宮本天道與初枝回到了圣佩佐扎酷，但那七畝草莓地最終還是沒能歸于他們。
多年后的一天莫换，在卡爾發(fā)現(xiàn)身死的那天霞玄，治安官也將懷疑的目光投向了宮本天道。
或許是因?yàn)樗麄儍杉业耐恋丶m紛拉岁，亦或是島上白種人對沉默著的日裔的輕視……
和《殺死一只知更鳥》一樣坷剧，《雪落香杉樹》也有庭審情節(jié)，這正是關(guān)乎宮本天道命運(yùn)的庭審喊暖。
宮本天道的辯護(hù)律師內(nèi)爾斯?古德莫德森惫企，已經(jīng)七十九歲了。
“他停頓了片刻,仿佛是在研究自己的手,他的手上布滿了老年斑,間或還會顫抖一下——他患有老年性神經(jīng)衰弱陵叽。這種神經(jīng)疾病的最顯著癥狀就是額頭上的神經(jīng)末梢有時(shí)會驀然地感到發(fā)熱,使得太陽穴上的動脈都清晰可見地跳動起來狞尔。”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ————《雪落香杉樹》
內(nèi)爾斯年邁而睿智巩掺，不因?qū)m本天道日裔的身份而敷衍了事偏序，盡力做好自己的本職工作，為被告人辯護(hù)胖替，不讓無辜之人背負(fù)兇手之名研儒。
而與內(nèi)爾斯形成對比的豫缨，是陪審員們和冷眼旁觀的島民。
日裔在島上地位的不平等端朵，由來已久好芭。
他們的父輩，從日本本土漂洋過海來到圣佩佐冲呢，卻連個名字都被白種人忽略舍败，只有日本人1號、2號敬拓、3號……這些代號來取代真名邻薯。
而在戰(zhàn)爭結(jié)束后，盡管一些日裔少年曾為了美國上戰(zhàn)場恩尾，但島上居民的關(guān)注點(diǎn)仍在他們的亞洲面孔上弛说。
在日裔居民去旁聽宮本天道的案子時(shí)，也只是坐到了最后一排翰意，盡管沒有一條法律要求他們這么做木人，但約定俗成的歧視令他們“自覺”遵守這座海島上的生存規(guī)則。
《雪落香杉樹》中白種人對日裔的輕視冀偶，其實(shí)也是當(dāng)時(shí)美國社會種族歧視的縮影醒第。
讓人印象深刻的是，隨著庭審的開始进鸠，落雪不約而至稠曼。冷冽之感伴隨香杉清香，除了映襯宮本在庭審中的劣勢客年，似乎另有深意霞幅。
雪落香杉固然有一種逢冬煮酒的詩態(tài)，但放在美國種族歧視嚴(yán)重的大背景下思考量瓜，又何嘗不是作者對種族歧視的反抗呢司恳？
“意外統(tǒng)御宇宙萬物，唯獨(dú)人心除外绍傲∪痈担”
這句話是全書收尾時(shí)的總結(jié)語，正如伊什梅爾所想的那樣：任何其他人的心思烫饼，別人都無法知曉猎塞。
伊什梅爾在面對昔日青梅竹馬的戀人時(shí)，有怨恨杠纵，懷念荠耽，更有一種執(zhí)念。
在他拿到了案子的關(guān)鍵線索比藻，可以證明宮本天道無罪時(shí)铝量，他猶豫了伊履。
一方面，盡管理智告訴過他款违，島上的日裔是與戰(zhàn)爭無關(guān)的，可戰(zhàn)場上的經(jīng)歷群凶，卻在無形中將他與日裔隔離插爹。
另一方面，他仍未能釋懷那份無疾而終的初戀请梢。
可伊什梅爾無法將鮮活的生命送到劊子手那兒赠尾，盡管他上過戰(zhàn)場，但宮本天道是無辜的毅弧。
他將證據(jù)拿給了初枝气嫁。
“任何其他人的心，因?yàn)樗凶约旱囊庵竟蛔加肋h(yuǎn)是神秘莫測的寸宵。”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ————《雪落香杉樹》
而圣佩佐的雪元咙，繼續(xù)落在香杉樹上梯影。
本期推文結(jié)束啦，感謝您的閱讀庶香。
