晨練第418天:仰臥起坐100個(gè)
讀經(jīng)第298天: 詩(shī)經(jīng)·河廣
誰(shuí)謂河廣,一葦杭之雇卷。誰(shuí)謂宋遠(yuǎn)鬓椭?跂予望之。
誰(shuí)謂河廣关划,曾不容刀小染。誰(shuí)謂宋遠(yuǎn)?曾不崇朝贮折。
白話譯文
誰(shuí)說(shuō)黃河寬又廣裤翩?一片葦筏就能航。誰(shuí)說(shuō)宋國(guó)很遙遠(yuǎn)调榄?踮起腳尖就能望見(jiàn)踊赠。
誰(shuí)說(shuō)黃河廣又寬?難以容納小木船每庆。誰(shuí)說(shuō)宋國(guó)很遙遠(yuǎn)筐带?一個(gè)早晨就能到達(dá)。
這位離開(kāi)家鄉(xiāng)缤灵、棲身異國(guó)的游子伦籍,由于某種原因蓝晒,雖然日夜苦思?xì)w返家鄉(xiāng),但終未能如愿以償帖鸦。當(dāng)時(shí)衛(wèi)國(guó)都城在河南朝歌芝薇,和宋國(guó)只隔一條黃河。詩(shī)人久久佇立在河邊作儿,眺望對(duì)岸自己的家鄉(xiāng)洛二,唱出了這首詩(shī),發(fā)抒胸中的哀怨攻锰。
體會(huì)到詩(shī)人強(qiáng)烈的歸國(guó)情感晾嘶!