《誤殺》:比原作更精彩的翻拍電影

大概是從《唐人街探案2》開始胳施,陳思誠就發(fā)現(xiàn)了肖央身上那特別適合"扮豬吃虎"的氣質(zhì)奇适,既然能把第一個其貌不揚(yáng)的高智商犯罪分子扮演好谜酒,那么在電影《誤殺》里再做一次叹俏,應(yīng)該也不難。

所以我們才能看到一個優(yōu)秀的劇本加上優(yōu)秀的演員僻族,會呈現(xiàn)出多么優(yōu)秀的一個故事粘驰。

從《誤殺》的演員陣容來看,有著奧斯卡金像獎評委陳沖和因?yàn)椤段也皇撬幧瘛范鬅岬淖T卓這兩尊神的加盟述么,在國外拿獎無數(shù)的導(dǎo)演柯汶利蝌数,以及已經(jīng)憑借著《唐人街探案》、《北京愛情故事》和《遠(yuǎn)大前程》證明了自己劇本創(chuàng)作和審美水平的陳思誠度秘,《誤殺》怎么也不會是一部沒有野心的電影顶伞。

如今看來《誤殺》破9億已經(jīng)完全沒有問題,雖然可能離陳思誠的目標(biāo)還有著不小的差距剑梳,但是這部投資1.7億的電影至少是掙了錢的唆貌,只不過是掙多掙少的問題。

而相對于票房成績垢乙,它的口碑才是真的爆了锨咙,豆瓣二十萬人評分,已經(jīng)到了7.6分追逮,對于翻拍劇和陳思誠都比較嚴(yán)厲的豆瓣老爺們來說蓖租,這個分?jǐn)?shù)已經(jīng)足夠讓大部分人滿意。

人們愿意在走出電影院后仍對它進(jìn)行解讀和剖析羊壹,這才是這部商業(yè)電影成功的所在蓖宦。

《誤殺》的故事并非原創(chuàng),來源于印度的《誤殺瞞天記》油猫。

原作在豆瓣有著8.5分的高分稠茂,除了只有5萬人評分的原因以外,豆瓣觀眾對于自家的東西一直是要嚴(yán)厲一些的情妖。

不管怎么說睬关,《誤殺瞞天記》的確有著一個優(yōu)秀的故事內(nèi)核,不然的話也不會在短短幾年的時間里多次被翻拍毡证〉绲《誤殺》的確是一部翻拍片,但它是一部成功的翻拍片料睛。至少它換成了我們比較容易接受的方式丐箩,相比較于原作的163分鐘摇邦,《誤殺》把故事壓縮到了112分鐘,一來符合了懸疑片的快節(jié)奏屎勘,讓大家看得爽施籍,二來也留了白給觀眾們自行解讀。

《誤殺》的故事不算復(fù)雜概漱,但很精彩丑慎。

肖央扮演的父親和譚卓扮演的母親有著兩個女兒,大女兒在參加夏令營的時候被市長候選人和警察局長的兒子給迷奸了瓤摧,在警察局長兒子再次想要在女孩家中倉庫強(qiáng)暴女孩的時候竿裂,被女孩兒給失手殺死。

母親為了幫助女兒于是便把男孩兒的尸體埋在了自家旁邊的墳地里照弥,而了解到真實(shí)情況的父親铛绰,為了保護(hù)自己的家庭,在大量電影觀看的經(jīng)驗(yàn)之下产喉,運(yùn)用電影中蒙太奇的手法捂掰,成功的將時間和空間進(jìn)行拼接而戰(zhàn)勝了試圖尋找兒子的警察局長。

與原版最大的不同就是曾沈,《誤殺瞞天記》中的一家人最后安然無恙这嚣,而《誤殺》里肖央最后選擇了自首。這是很多觀眾不滿的地方塞俱,但也是《誤殺》這部電影超越原作的地方姐帚。

故事發(fā)生在一個叫作賽國的虛構(gòu)國家里,但從電影中人們的說話和貨幣的價值單位看來障涯,賽國就是泰國罐旗。

畢竟這種題材要是不拍自己,拍別人總有些抹黑的嫌疑唯蝶。肖央扮演的李維杰一家四口便是生活在這個國家九秀,李維杰是一個擁有著一家小的網(wǎng)絡(luò)公司的老板,整個公司就一個店面和一個職員粘我,他平日里最大的愛好就是看電影鼓蜒,掛口邊的口頭禪就是:"看過一千部以上的電影你就知道,這個世界沒有什么事情是離奇的"征字。

雖然這個四口之家算不得什么大富大貴都弹,但至少也算得上是一個小康之家,畢竟他們能擁有屬于自己的獨(dú)棟樓房匙姜,雖然是在墓地旁邊畅厢,畢竟李維杰的太太可以安心的在家做一個全職太太,畢竟李維杰一家不會因?yàn)闇仫柕膯栴}而發(fā)愁氮昧。

陳沖飾演的警察局長一家則是典型的貴族階級框杜,一個正在參選市長的老公浦楣,一個在溺愛中長大而囂張跋扈的兒子,自己則是一個擁有著多年辦案經(jīng)驗(yàn)且對外冷酷無情的警察霸琴,她的口頭禪是:"當(dāng)你破過一千個以上的案子你就會知道,世界上沒有一個案子是離奇的"昭伸。

在某些程度上來說梧乘,為了破案,她是可以拋棄一些原則的人庐杨,這點(diǎn)從她出場時說假話詐出罪犯就能看得出來选调,而當(dāng)她做回一個母親的角色的時候,對于自己兒子的寵愛又是無以復(fù)加的灵份,當(dāng)兒子打瞎了人家的眼睛的時候仁堪,她更心疼的是兒子破了皮的手,更是在丈夫的指責(zé)下心安理得的說出已經(jīng)賠償過錢這種自私的話填渠。這也讓后來的她為了詢問出兒子的下落而用李維杰大女兒被強(qiáng)暴的視頻作為威脅弦聂,顯得那么的合情合理。

電影中另外一個重要的角色氛什,是由演員施明帥飾演的壞警察莺葫。

他是最底層也是最普通的一名警察,卻在電影里的普通大眾面前擁有著至高無上的權(quán)力枪眉,對于普通人動輒打罵捺檬,不然就是像對李維杰那樣的人用收稅來作為威脅。

他是一個符號贸铜,是這個國家中公職人員腐敗和蔑視普通人的一個符號堡纬,同時也是推動電影進(jìn)程中重要的一環(huán)。警察局長通過他向被兒子打瞎眼睛的人的家屬進(jìn)行賠償蒿秦,也通過他的舉報將目光放在了李維杰的身上烤镐。正是有著他的出現(xiàn),所以最后人們進(jìn)行暴亂棍鳖,進(jìn)行反抗才依舊顯得符合情理职车。

除此之外,羊的多次出現(xiàn)是這部電影中一直埋藏著的伏筆鹊杖。

李維杰在將局長兒子的車沉入湖底的時候悴灵,放羊人經(jīng)過,他躲過了放羊人骂蓖,但是卻被羊給記錄在眼积瞒,這一點(diǎn)和后面他在寺廟懺悔的時候再次出現(xiàn)羊?qū)?yīng)。這里的羊是記錄者登下,監(jiān)視者茫孔。

壞警察在拔槍對著李維杰的時候叮喳,最終還是把子彈射向了一旁,打死了一只羊缰贝。后來警察在墳?zāi)怪型诔龅氖w正是那只被槍打死的羊馍悟,這是暗示了替罪羊的存在。

大女兒在上課的時候剩晴,老師講到羊锣咒,說羊視力不太好,離群之后很容易被大型的食肉動物給吃掉赞弥,這里又和暴亂之后接受采訪的人說的話相對應(yīng):"羊有草吃就夠了毅整,不在乎被薅羊毛"。

這里的羊便是那些被警察給欺負(fù)的普通人們绽左,這些人其實(shí)只要能活下去就夠了悼嫉,根本不在乎被占點(diǎn)便宜什么的。李維杰也是羊拼窥,他的實(shí)力也不太好戏蔑,因?yàn)樗琅f相信這個國家的公職機(jī)關(guān),而他去自首便是離群鲁纠,結(jié)局已經(jīng)注定辛臊。

關(guān)于李維杰為什么要去自首,網(wǎng)上的分析已經(jīng)很多了房交。

李維杰為了保護(hù)自己的家庭彻舰,所以選擇了站在前面,站在警察們的對立面候味。但是他在成功的保護(hù)了自己老婆孩子的同時刃唤,發(fā)現(xiàn)這個世界并不是善惡到頭終有報這么簡單。

人們?yōu)槭裁幢﹣y白群,因?yàn)樗麄兿嘈爬罹S杰一家沒有殺人尚胞,棺材板上得抓痕已經(jīng)說得很清楚了,警察局長的兒子并不是被大女兒敲死的帜慢,而是在棺材里活活憋死的笼裳,李維杰很清楚這點(diǎn),所以在小女兒劃桌子的時候才會引起他的不適粱玲,李維杰確確實(shí)實(shí)是殺人兇手躬柬。

而暴亂的人們在乎么?他們只不過需要一個契機(jī)抽减,需要一個反抗的機(jī)會允青,對于他們而言,李維杰不能是兇手卵沉。市長候選人的競爭者需要一個扳倒對手的機(jī)會颠锉,對于他們而言李維杰也不能是兇手法牲。

所有的人都不能把真兇當(dāng)作真兇,大家都是李維杰謊言的參與者琼掠,這一切在小女兒為了獲得口琴而改掉試卷分?jǐn)?shù)的時候拒垃,終于擊垮了李維杰。

《誤殺》是一部優(yōu)秀的電影瓷蛙,大部分人糾結(jié)于翻拍什么的悼瓮,其實(shí)根本不重要。畢竟這種題材的東西速挑,我還是希望我們永遠(yuǎn)也不會有素材給創(chuàng)作者們提供靈感谤牡。就像《熔爐》那樣的東西副硅,永遠(yuǎn)不要發(fā)生在我們的周圍姥宝。

這部戲中的演員們都很優(yōu)秀,除了李維杰的大女兒實(shí)在是有些像泰國人且表演痕跡的確是重了一些以外恐疲,沒什么好指責(zé)的腊满。有趣的是,大女兒的飾演者正好是陳沖的女兒培己。

生活始終是比電影更精彩一些碳蛋。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市省咨,隨后出現(xiàn)的幾起案子肃弟,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖零蓉,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,402評論 6 499
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件笤受,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡敌蜂,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)箩兽,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,377評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來章喉,“玉大人汗贫,你說我怎么就攤上這事〗胀眩” “怎么了落包?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,483評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長摊唇。 經(jīng)常有香客問我妥色,道長,這世上最難降的妖魔是什么遏片? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,165評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任嘹害,我火速辦了婚禮撮竿,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘笔呀。我一直安慰自己幢踏,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,176評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布许师。 她就那樣靜靜地躺著房蝉,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪微渠。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上搭幻,一...
    開封第一講書人閱讀 51,146評論 1 297
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音逞盆,去河邊找鬼檀蹋。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛云芦,可吹牛的內(nèi)容都是我干的俯逾。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,032評論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼舅逸,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼桌肴!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起琉历,我...
    開封第一講書人閱讀 38,896評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤坠七,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后旗笔,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體彪置,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,311評論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,536評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年换团,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了悉稠。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,696評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡艘包,死狀恐怖的猛,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情想虎,我是刑警寧澤卦尊,帶...
    沈念sama閱讀 35,413評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站舌厨,受9級特大地震影響岂却,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,008評論 3 325
  • 文/蒙蒙 一躏哩、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望署浩。 院中可真熱鬧,春花似錦扫尺、人聲如沸筋栋。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽弊攘。三九已至,卻和暖如春姑曙,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間襟交,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,815評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工伤靠, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留捣域,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,698評論 2 368
  • 正文 我出身青樓醋界,卻偏偏與公主長得像竟宋,于是被迫代替她去往敵國和親提完。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子形纺,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,592評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容