《論語》為什么叫“論語”伦忠?

《論語》在中國傳統(tǒng)文化中的地位酵幕,我想是不需要我來多說什么的。我們初中的時(shí)候就開始時(shí)學(xué)論語缓苛,幾乎每一個(gè)中國人都能說出一兩句《論語》中的句子來芳撒,但是,對(duì)于《論語》為什么叫做“論語”未桥,我卻一直不是很明白笔刹,近幾天把《論語》又翻了翻,我覺得冬耿,現(xiàn)在是時(shí)候好好探究一下《論語》為什么叫“論語”了舌菜。

大家都知道,“論語”的“論”亦镶,不讀它通常的讀音 lùn日月,而是讀成 lún,這里就有一個(gè)古代漢語的概念——破讀字缤骨。破讀字爱咬,從字面上就可以理解,一個(gè)字不讀它通常的讀音绊起,而要破例讀成其他的音精拟。

讀音問題很好解決,難的是“論”的意思虱歪。

我們通常使用“論”蜂绎,一般都用在“討論”“論述”之類的地方,那么笋鄙,我們可以想當(dāng)然地認(rèn)為师枣,“論語”的含義是“孔子和他的弟子討論的語錄”。但萧落,如果是這樣践美,那就要讀成“論(lùn)語”了劳殖,這與我們已知的事實(shí)不符,論語的論讀作 lún拨脉,這是所有古漢語研究者研究大量文獻(xiàn)之后得出的顛撲不破的真理哆姻。

我們得尋求另外的解釋。

而要得到一個(gè)漢字的合理解釋玫膀,一個(gè)非常有效的辦法是從字形入手矛缨。漢字,是表意文字帖旨,和英語一類的表音文字是不同的箕昭。這是漢語的一大優(yōu)勢(shì),我們可以通過字形來推測字義解阅。當(dāng)然落竹,英語單詞也可以通過“詞根+詞綴”的方式來推測其含義,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如漢字那么直觀货抄。

現(xiàn)在我們就來好好研究一下這個(gè)“論”字述召。

對(duì)于一個(gè)簡化字,從簡體字本身入手不太容易蟹地,我們從它的繁體字“論”入手积暖。

很明顯,“論”是一個(gè)形聲字怪与,左邊的“言”表意夺刑,右邊的“侖”(侖)表音,這是根據(jù)我們現(xiàn)在的認(rèn)知分别,很自然會(huì)產(chǎn)生的一種想法遍愿。

但是不是這樣呢?我們還得進(jìn)一步探究耘斩。

先查一下《說文解字》沼填,其對(duì)于“論”的解釋是這樣的:

議也。從言煌往,侖聲倾哺。盧昆切。

跟我們剛剛的猜測是一樣的刽脖,但還是要作一點(diǎn)說明,“盧”簡化后為“盧”忌愚,“昆”(古渾切)曲管,《說文解字》中對(duì)于漢字的反切注音很多已經(jīng)和普通話不同了,我們?cè)谧x音問題上不作過多糾結(jié)硕糊。

但如果“論”解釋為“議”院水,議論腊徙,那就應(yīng)該是讀作 lùn,四聲檬某。這與我們想要的論( lún)不同撬腾,不是我們想要的答案。

我們得從其他的方面下手恢恼。

“論”作為一個(gè)字民傻,是可以“解”的,所謂“解字”场斑,現(xiàn)在我們就來把這個(gè)字分解一下漓踢。“字”分解之后漏隐,就會(huì)成為“文”(文者喧半,物象之本)。關(guān)于“文字”青责,《說文解字》云:倉頡之初作書挺据,葢依類象形,故謂之文其後形聲相益脖隶,卽謂之字吴菠。字者,孳乳而濅多也浩村。箸於竹帛謂之書做葵。書者,如也……在此不作展開心墅。

好酿矢,我們現(xiàn)在就來分解。分解當(dāng)然是分解繁體字怎燥。

論的繁體

顯然 瘫筐,論可以拆分成兩個(gè)部分,言和侖铐姚。拆解之后是這樣的策肝。

論字拆分

我們先來說一下言。

《說文》云:直言曰言隐绵,論難曰語之众。從口聲。凡言之屬皆從言依许。語軒切棺禾。

言,就是說話峭跳,說的意思膘婶。然后引申為談問題缺前,對(duì)某事表達(dá)意見。這個(gè)大家都很熟悉悬襟,無需多言衅码。

“侖”字可能大家就不是那么熟悉了。我們細(xì)說脊岳。

侖的拆分

“侖”逝段,可以拆解為上下兩個(gè)部分,上面是“亼”(集)逸绎,下面是“冊(cè)”(冊(cè))惹恃。

這兩個(gè)部件我們一個(gè)一個(gè)講。

先說上面的“亼”棺牧,依然是采用《說文》的解釋巫糙。

亼,三合也颊乘。從入参淹、一,象三合之形乏悄。凡亼之屬皆從亼浙值。讀若集。

上面是許慎的解釋檩小,但是許慎的解釋未必正確开呐。所以,徐鉉校訂《說文解字》的時(shí)候就在后面加了一句:

臣鉉等曰:此疑只象形规求,非從入筐付、一也。

我覺得徐鉉的說法更合理一些阻肿。亼瓦戚,像是一個(gè)三角形,古人用三根條條圍起來表示“集”的概念丛塌,這樣解釋更合理较解。

段玉裁的《說文解字注》也差不多是這樣的意見。許慎在編《說文解字》的時(shí)候赴邻,可能是強(qiáng)行說這個(gè)字從某部印衔,然而實(shí)際上卻并非那樣≌С“亼”当编,似乎怎么樣都和入、一扯不上關(guān)系徒溪。象形是更為合理的解釋忿偷。

有人要問,為什么用三條而不是四條呢臊泌?其實(shí)鲤桥,四條已經(jīng)用過了,四條線圍城的字就是“囗”(圍渠概,國)茶凳,這個(gè)字不是口,是囗播揪。這個(gè)“囗”字的含義有很多贮喧,可以是“圍”,可以是“國”猪狈,還可以是“回”箱沦,總之都有一種“包圍”的含義。所以雇庙,要表達(dá)“集”的含義谓形,就不能用四條線畫個(gè)框框了,那就用三條線畫個(gè)三角形吧疆前,畢竟寒跳,“三”是古漢語中表達(dá)“多"的含義所用的最小的數(shù)字了。

好竹椒,現(xiàn)在我們來看看“侖”的下半部分“冊(cè)”童太,現(xiàn)在寫作“冊(cè)”。

其實(shí)這個(gè)字看圖就明白了胸完。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)
冊(cè)

很明顯书释,“冊(cè)”就是一個(gè)象形字,象的是竹簡的形狀舶吗。古詩文中有一個(gè)常見的典故“簡書”征冷,指的就是寫在竹簡上的軍書,后來就泛指“公文”了誓琼。(關(guān)于“簡書”一詞的探究检激,可以參看我的另一篇文章簡書是這個(gè)意思,當(dāng)然腹侣,現(xiàn)在別急著看叔收,先看完這篇文章)

那么,把“亼”和“冊(cè)”結(jié)合到一起是什么意思呢傲隶?開到腦經(jīng)想象一下饺律,把很多寫在竹簡(冊(cè))集合(亼)到一塊,這不就是編輯嗎跺株?

那么复濒,“侖”的含義就是“編輯”了脖卖,這是很直接的理解,我們還可以多想一點(diǎn)巧颈,做編輯要不要講究次序畦木,要不要講究文理,要不要思考砸泛?

所以十籍,《說文》對(duì)“侖”的解釋是:

侖,思也唇礁。從亼從冊(cè)勾栗。

那么,在“侖”前面加一個(gè)“言”盏筐,那就是把言論集合到一塊的意思了围俘,這就是“議論”的論。

《說文》云:論机断,議也楷拳。從言侖聲。盧昆切吏奸。

但是我們要研究的“論語”似乎和“議論”的關(guān)聯(lián)不大呀欢揖。雖然《論語》中確有“議論”,但更多的是“語錄”奋蔚,這有點(diǎn)說不通她混。

于是,我有了一個(gè)猜想泊碑±ぐ矗“論語”的“論”,可能就是“侖”字馒过!

是的臭脓,有可能是“論”就是“侖”的異體字。還記得孔乙己說的“回的四種寫法”嗎腹忽?(啊咧来累,怎么好像在諷刺我現(xiàn)在做的事情,不管了窘奏,我要探究下去嘹锁。)

但這僅僅是一個(gè)猜測,我還需要證據(jù)着裹。

結(jié)果我還真的找到了證據(jù)领猾。這證據(jù)就是段玉裁寫的《說文解字注》。在對(duì)“論”進(jìn)行解釋時(shí),段玉裁這樣注解道:

毛曰:論摔竿、思也面粮。此正許所本。詩於論正侖之假借拯坟。凡言語循其理但金、得其宜謂之論韭山。故孔門師弟子之言謂之論語郁季。皇侃依俗分去聲平聲異其解钱磅。不知古無異義梦裂。

沒錯(cuò),“論”和“侖”盖淡,在古語中沒有異義年柠,這兩個(gè)字是一回事。

這樣褪迟,一切謎題都解開了冗恨。

“論語”,其實(shí)是“侖語”味赃,就是把孔子和與孔子相關(guān)的人的言論進(jìn)行編輯而成的一本書掀抹,

于是,我們就看到了介紹《論語》時(shí)的通常說法:

《論語》者心俗,孔子應(yīng)答弟子傲武、時(shí)人及弟子相與言而接聞?dòng)诜蜃又Z也。當(dāng)時(shí)弟子各有所記城榛。夫子既卒揪利,門人相與輯而論纂,故謂之《論語》狠持。(班固《漢書·藝文志》)

曾經(jīng)疟位,我一直不明白“門人相與輯而論纂,故謂之《論語》”這句話喘垂。這里面的的邏輯是什么甜刻?怎么就“故謂之《論語》”了?

現(xiàn)在終于搞明白了王污,“輯而論纂”就是“論”啊罢吃。班固那樣寫,邏輯上完全沒毛病昭齐。

后來尿招,還看到了這樣的一種說法。

《論語·序解正義》:論者,綸也就谜,輪也怪蔑,理也,次也丧荐,撰也缆瓣。以此書可經(jīng)綸世務(wù),故曰綸虹统,圓轉(zhuǎn)無窮故曰輪弓坞,蘊(yùn)含萬理故曰理,篇章有序故曰次车荔,羣賢集定故曰撰渡冻。《文心雕龍》昔仲尼微言忧便,門人追述族吻,故仰其經(jīng)目,稱爲(wèi)論語珠增,蓋羣論立名超歌,始于茲矣。

之前一直不明白蒂教,“論者巍举,綸也,輪也悴品,理也禀综,次也,撰也苔严《希”,“論”哪來的那么多含義届氢,現(xiàn)在就很清楚了欠窒。當(dāng)你明白“論”=“侖”的時(shí)候一切就都清楚了。

現(xiàn)在退子,你知道《論語》為什么叫“論語”了嗎岖妄?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市寂祥,隨后出現(xiàn)的幾起案子荐虐,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖丸凭,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,657評(píng)論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件福扬,死亡現(xiàn)場離奇詭異腕铸,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)铛碑,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,889評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門狠裹,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人汽烦,你說我怎么就攤上這事涛菠。” “怎么了撇吞?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,057評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵俗冻,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我梢夯,道長言疗,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,509評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任颂砸,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上死姚,老公的妹妹穿的比我還像新娘人乓。我一直安慰自己,他們只是感情好都毒,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,562評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布色罚。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般账劲。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪戳护。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,443評(píng)論 1 302
  • 那天瀑焦,我揣著相機(jī)與錄音腌且,去河邊找鬼。 笑死榛瓮,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛铺董,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播禀晓,決...
    沈念sama閱讀 40,251評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼精续,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了粹懒?” 一聲冷哼從身側(cè)響起重付,我...
    開封第一講書人閱讀 39,129評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎凫乖,沒想到半個(gè)月后确垫,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體愕把,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,561評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,779評(píng)論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年森爽,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了恨豁。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,902評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡爬迟,死狀恐怖橘蜜,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情付呕,我是刑警寧澤计福,帶...
    沈念sama閱讀 35,621評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站徽职,受9級(jí)特大地震影響象颖,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜姆钉,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,220評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一说订、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧潮瓶,春花似錦陶冷、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,838評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至思恐,卻和暖如春沾谜,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背胀莹。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,971評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工基跑, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人嗜逻。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,025評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓涩僻,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親栈顷。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子逆日,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,843評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 大家都知道《論語》開篇第一段的:“學(xué)而時(shí)習(xí)之室抽,不亦說乎;有朋友自遠(yuǎn)方來靡努,不亦樂乎坪圾;人不知而不慍晓折,不亦君子乎∈扌梗” 這...
    幸福清風(fēng)閱讀 531評(píng)論 0 0
  • 天地玄黃 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列張 寒來暑往 秋收冬藏 天:顛也漓概,至高無上。從一病梢、大胃珍。他前切。 地:元?dú)獬醴郑?..
    若零F閱讀 3,573評(píng)論 2 23
  • 相聚陳家大院 吃過午飯蜓陌,久不見的陳姐發(fā)來微信觅彰,是否有空?文友開心要來她處钮热,特別關(guān)照...
    汾湖草木人閱讀 518評(píng)論 3 0
  • 01 數(shù)月未見洋子隧期,那日恰好在她的住處附近閑逛飒责,順便辦事兒,我便把她約了出來厌秒,見面時(shí)已是正午時(shí)分读拆。她穿著一件焦糖色...
    魅格體閱讀 198評(píng)論 0 2
  • 一 我本是瑤池里的一株蓮,漠看人間風(fēng)與月鸵闪。 蓮開七瓣,清心暑诸,凈欲蚌讼。 九天神女日日以血澆灌,享受日月精氣浸養(yǎng)个榕。靈智漸...
    郁蘆閱讀 1,205評(píng)論 0 0