注：本文由日本相聲演員仔引、同伴入船亭游京寫于4月6日，從泉州到廈門嫌佑。由中國海洋大學(xué)日語系同學(xué)友情翻譯~
早上退了房杆故，直接把行李寄存后去了市區(qū)迅箩。
去參觀供奉著被稱作“天上圣母”海神廟（媽祖廟）。造船廠好像也有（她的塑像）呢处铛。
據(jù)說世界上最先進行航海的中國人鄭和饲趋，每次出發(fā)之前一定會此祭拜。
還有很多來自臺灣的祭拜者撤蟆。臺灣話和這個地方的方言好像是一樣的奕塑，這兒的人很久之前就有移居臺灣的歷史。
許：“這可不是寺廟家肯×渑椋”
游：“是神社吧。”
許：“不是换棚∈礁洌”
游：“啊固蚤？不是說供奉的是神嗎娘汞？”
許：“神社？（供奉的是)軍人吧颇蜡〖鬯担”
游：“不是的。雖說有靖國神社和慰靈碑风秤，但在神道上鳖目，并不一定是祭拜軍人的。這是許帥哥的誤解缤弦，有機會和中國朋友聊起來的話领迈，可要修正這個觀念啊“澹”
許：“噢噢狸捅，知道了。我動漫看多了累提，所以弄錯了……”
游：“嗯尘喝？神社啊≌悖”
許：“神社總是做些暗殺之類的朽褪。”
游：“你說的那是忍者无虚〉拊”（注：許帥哥聽錯了小哥的話，把忍者聽成了神社友题，這兩個名詞發(fā)音很相似嗤堰。）
（許帥哥）成功穿越了一個人絕對過不去的施工現(xiàn)場。
簡單地說度宦，這位李老是汲取了道教踢匣、佛教、神教的精華斗埂，并將它們?nèi)跁炌ǖ恼軐W(xué)家符糊。在許帥哥心中他和孔子一樣偉大。
老街呛凶。
許：“這是原先的市中心，貨幣兌換等十分便利行贪，被稱為世界的華爾街漾稀∧Ｏ校”
世界的華爾街……
白色的是魚丸。右邊是肉粽崭捍，花生醬味的尸折。
（來到廈門）廈門是一個海濱城市。
許：“今晚我一個朋友請咱們吃飯殷蛇，去買點水果吧实夹。”
許帥哥很喜歡吃西瓜粒梦，夏天一天能吃一個亮航。
