2017-12-19

為你萌朱,千千萬(wàn)萬(wàn)遍 (最經(jīng)典的就是這句了)

許多年過去了,人們說陳年舊事可以被埋葬,然而我終于明白這是錯(cuò)的.因?yàn)橥聲?huì)自己爬上來(lái)。

被真相傷害總比被謊言欺騙的好。

得到了再失去,總是比從來(lái)就沒有得到更傷人髓削。

罪行只有一種,那就是盜竊镀娶。當(dāng)你殺害一個(gè)人立膛,你偷走一條性命,你偷走他妻子身為人婦的權(quán)利梯码,奪走他子女的父親宝泵。當(dāng)你說謊,你偷走別人知道真相的權(quán)利轩娶。當(dāng)你詐騙儿奶,你偷走公平的權(quán)利。

我不記得那是何年何月的事情了鳄抒。我只知道記憶與我同在闯捎,將美好的往事完美的濃縮起來(lái),如同一筆濃墨重彩许溅,涂抹在我們那已經(jīng)變得灰白單調(diào)的生活畫布上瓤鼻。

這里,有你再次成為好人的路

我跟荷麥拉對(duì)抗著整個(gè)世界……到了最后這個(gè)世界總是勝利者……

當(dāng)罪惡導(dǎo)致善行,那就是最大的救贖.

我追,一個(gè)成年人在一群孩子中奔跑,但我不在乎.我追...

我走出索拉博的房間,心下尋思,是否寬恕就這樣萌生?它并非隨著神靈顯身的玄妙而來(lái),而是痛苦在經(jīng)過一番收拾之后,終于打點(diǎn)完畢,在深夜悄然退去,催生了它.

哈桑,你要讓我拿你怎么辦......哈桑......

最終歷史不會(huì)改變,宗教也是.他是什葉派,我是遜尼派,他是哈扎拉人,我是普什圖人.

但我會(huì)迎接它贤重,張開雙臂娱仔。因?yàn)槊糠甏禾斓絹?lái),它總是每次融化一片雪花游桩。而也許我剛剛看到的,正是第一片雪花的融化耐朴。

我追借卧。一個(gè)成年人在一群尖叫的孩子中奔跑,但我不在乎筛峭。我追铐刘。風(fēng)拂過我的臉龐,我唇上掛著一個(gè)像潘杰希爾峽谷那樣大大的微笑影晓。

我追镰吵。

阿米爾和哈桑,喀布爾的蘇丹.

在阿富汗,有很多兒童挂签,卻沒有童年

成為被注目而不僅僅被看到疤祭,被聆聽而不僅僅被聽到

人們說同一個(gè)胸脯喂大的人就是兄弟.你知道嗎?

每個(gè)人心中都有一個(gè)風(fēng)箏,不管那意味著什么,讓我們勇敢地去追(譯者的話)

戰(zhàn)爭(zhēng),讓父親成為了稀缺物品

戰(zhàn)爭(zhēng)不會(huì)使高尚的情操消失,人們甚至比和平時(shí)期更需要它

他知道我看到了小巷里面的一切饵婆,知道我站在那兒勺馆,袖手旁觀。他明知道我背叛了他,然而還是救了我草穆。那一刻我愛上了他灌灾,愛他勝過愛任何人,我只想告訴他們悲柱,我就是草叢里面的毒蛇锋喜,湖底的鬼怪。

哈桑跟我喝過同樣的乳汁.我們?cè)谕粋€(gè)院子里的同一片草坪上邁出第一步.還有.在同一屋頂下.我們說出第一個(gè)字.我說的是“爸爸”

他說的是”阿米爾”.我的名字.

沒有良心豌鸡、沒有美德的人不會(huì)痛苦

孩子們就是這樣對(duì)付恐懼……他們睡覺……

生命如同火車嘿般,請(qǐng)上車!

在美國(guó)直颅,甚至連蒼蠅都在趕時(shí)間

畢竟生活并非印度電影博个。阿富汗人總喜歡說:生活總會(huì)繼續(xù)。他們不關(guān)心開始或結(jié)束,成功或失敗功偿,危在旦夕或柳暗花明盆佣,只顧像游牧部落那樣風(fēng)塵仆仆地緩緩前進(jìn)

安拉保佑"我輝映,雖然這句"安拉保佑"從我嘴里說出來(lái)有些口不由心.哈桑就是這樣,他真純潔的該死,跟他在一起,你永遠(yuǎn)覺得自己是個(gè)騙子.

天氣暖和,陽(yáng)光燦爛械荷,湖水像鏡子一樣清澈共耍。

但是沒有人游泳,因?yàn)樗麄冋f湖里有個(gè)鬼怪吨瞎。

它在湖底潛伏著痹兜,等待著。

如果說索拉博很安靜是錯(cuò)誤的颤诀。

安靜是祥和字旭,是平靜,是降下生命音量的旋鈕崖叫。

沉默是把那個(gè)按鈕關(guān)掉遗淳,把它旋下,全部旋掉

回首前塵心傀,我意識(shí)到在過去二十六年里屈暗,自己始終在窺視著那荒蕪的小徑

那時(shí)我才明白,在美國(guó)脂男,你不能透露電影的結(jié)局养叛,要不然你會(huì)被譴責(zé),還得為糟蹋了結(jié)局的罪行致上萬(wàn)分歉意宰翅。

在阿富汗弃甥,結(jié)局才是最重要的。每逢哈桑和我在索拉博電影院看完印度片回家汁讼,阿里潘飘、拉辛汗肮之、爸爸或者爸爸那些三教九流的朋友——各種遠(yuǎn)房親戚在那所房子進(jìn)進(jìn)出出——想知道的只有這些:電影里面那個(gè)姑娘找到幸福了嗎?電影里面那個(gè)家伙勝利的實(shí)現(xiàn)了他的夢(mèng)想嗎卜录?還是失敗了戈擒,郁郁而終?

當(dāng)他們準(zhǔn)備剝奪你某種東西的時(shí)候艰毒,才會(huì)讓你感到這么快樂

而我假裝沒有聽到他喉嚨的哽咽筐高。就像我假裝沒有看到他褲子后面深色的污漬一樣。也假裝沒有看到從他雙腿之間滴下的血滴丑瞧,它們滴下來(lái)柑土,將雪地染成黑色。

——摘自《追風(fēng)箏的人》

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末绊汹,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市稽屏,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌西乖,老刑警劉巖狐榔,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,454評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異获雕,居然都是意外死亡薄腻,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,553評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門届案,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)庵楷,“玉大人,你說我怎么就攤上這事楣颠【∨Γ” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,921評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵童漩,是天一觀的道長(zhǎng)弄贿。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)睁冬,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,648評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任看疙,我火速辦了婚禮豆拨,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘能庆。我一直安慰自己施禾,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,770評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布搁胆。 她就那樣靜靜地躺著弥搞,像睡著了一般邮绿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上攀例,一...
    開封第一講書人閱讀 49,950評(píng)論 1 291
  • 那天船逮,我揣著相機(jī)與錄音屎债,去河邊找鬼匕累。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛坞古,可吹牛的內(nèi)容都是我干的梆惯。 我是一名探鬼主播酱鸭,決...
    沈念sama閱讀 39,090評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼垛吗!你這毒婦竟也來(lái)了凹髓?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,817評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤怯屉,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蔚舀,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體蚀之,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,275評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蝗敢,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,592評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了足删。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片寿谴。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,724評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖失受,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出讶泰,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤拂到,帶...
    沈念sama閱讀 34,409評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布痪署,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響兄旬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏狼犯。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,052評(píng)論 3 316
  • 文/蒙蒙 一领铐、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望悯森。 院中可真熱鬧,春花似錦绪撵、人聲如沸瓢姻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,815評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)幻碱。三九已至绎狭,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間褥傍,已是汗流浹背儡嘶。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,043評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留摔桦,地道東北人社付。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,503評(píng)論 2 361
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像邻耕,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親鸥咖。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,627評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容