老張出國前是機械工程師，一個國營拖拉機廠的副總工纤怒。工廠的每道工序他都熟糯而，鉗、鍛泊窘、銑熄驼、模具活像寒，樣樣精通。
來加拿大溫哥華后瓜贾，老張英文不會幾句诺祸，一天就找到了工作。那年是2000年祭芦，老張還不老筷笨，才五十歲。剛到多倫多一個月龟劲，老婆一大早就為了點小芝麻小事嘮叨胃夏，他就回了一句，急脾氣的老婆丟出一句：”喲昌跌，還頂嘴仰禀，你本事這么大，你找個工作給我看看蚕愤〈鸲瘢“
老張，火了审胸，”找就找“亥宿，披上大衣就出門了。老張也不會搭公車砂沛，怕迷路烫扼，到了家邊上的大馬路，就吭嗤吭嗤往北走碍庵。
走了有三公里的樣子映企，老張感覺有點尿急。嗨静浴，出門太沖動堰氓，忘了先放點水了。老張往兩邊瞧苹享，看有沒廁所双絮。到處都是英文字母。老張心里嘀咕得问，廁所英文是什么來著囤攀，啊，達不溜宫纬，西焚挠。老張一下有了信心，看來我想把英文忘了漓骚，英文還沒忘了我蝌衔。說來也巧榛泛，老張剛好路過一棟一層樓建筑，門上寫有“W. C.”噩斟。老張暗喜曹锨，吉人自有天相啊。老張右轉(zhuǎn)90度剃允，往那門走艘希。門口剛好有個老外老頭也往那門走，他趕緊跟上硅急。那老頭也有禮貌，把門拉著佳遂，讓他先走营袜。老張趕緊“山Q”一下，往里走丑罪。進了門荚板，有點蒙，沒看到小便池啊吩屹，尋思著還是跟老頭走吧跪另。那白人老頭急急忙忙地往里走，他便也急忙地跟著煤搜。老頭最后推開一扇門免绿，進去，他也跟了進去擦盾。這哪是什么廁所嘲驾，是一個車間，里面好幾臺車床迹卢、鉆床辽故。看到車床腐碱，老張馬上像見到了親人誊垢。這里瞧瞧，那里瞧瞧症见。以多年的經(jīng)驗喂走，他聽出其中有臺機床聲音不對，他走近那臺機床筒饰，認真聽缴啡。聽了一會，心里就有了數(shù)瓷们。知道了機床的問題业栅，就像自己當醫(yī)生秒咐，發(fā)現(xiàn)孩子生了病，他得馬上給他治病碘裕。
他大叫“停携取，停停停”帮孔，那老頭聽到走了過來雷滋，有點蒙地看著他。他看老頭聽不懂文兢，就拿雙手在胸前比劃了個“X"晤斩，再指指那機床。老頭也走近那機床姆坚，繞著它轉(zhuǎn)了一圈澳泵，沒發(fā)現(xiàn)問題的樣子，跟老張比了個雙手攤開的手勢兼呵，表示不明白兔辅。老張又喊了句”斯，斯击喂，斯多撲（STOP）“维苔，再指指機床。老頭便讓機床的操作工把機床停了下來懂昂，把老張請到一個辦公室介时，讓他坐下。
老頭問他：”Chinese? NI HAO?"
老張想忍法，喲潮尝，會中文的老外，趕緊點頭：“你好你好饿序∶闶В”
老頭笑了笑，出門去原探，一會回來乱凿，帶了一位中國人進來。這是在這做電工的托尼咽弦。
有了托尼徒蟆，語言的問題就解決了。他跟老頭解釋了機床的問題型型，他還畫了示意圖段审，告訴他可能是機床安裝時沒調(diào)好水平，所以有輕微震動闹蒜，長期以后機床會出故障寺枉。老頭聽了一臉佩服抑淫，問他是不是公司的客戶。
他有點羞愧地回說姥闪，自己其實是想找?guī)嘉T口的牌子寫著"WC"，以為這個老哥也是上廁所的筐喳，就跟進來了催式。老頭聽完托尼的翻譯，哈哈大笑避归，告訴他荣月，WC是他的姓名Walter Carl的縮寫，W C. Machining Inc.?是公司的名字梳毙。他還以為老張是來見銷售經(jīng)理的喉童。
之后，老頭請他先上了廁所顿天，解決生理需要，再請他幫忙解決機床問題蔑担。老張也不含糊牌废，花了兩個小時，就把機床問題搞定了啤握。接下來鸟缕，他就順理成章被老頭聘用了，先從機床操作工做起排抬。
下午懂从，老頭把老張還送回了家。老婆看到老張跟個西裝革履的老外說“白白”蹲蒲，那老外還畢恭畢敬地回個"白......"番甩，嘴巴驚得合不攏。
這是老張在加拿大找的第一份工作届搁，也是最后一份缘薛，一直干到退休。他還跟瓦爾特成了莫逆之交卡睦，算瓦爾特技術(shù)上的左膀右臂宴胧。
俗話說，沒有金鋼鉆表锻，不攬瓷器活恕齐。對于老張，有了金鋼鉆瞬逊，瓷器活隨便找显歧，上個廁所都能找著仪或。
