今天推薦一首歌 if I die young(若我英年早逝)

? 一個(gè)勇敢追逐愛(ài)情的仙女的故事。

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)


If I die young bury me in satin

若我英年早逝,請(qǐng)將我葬在綢緞中

Lay me down on a bed of roses

我躺在鋪滿玫瑰的床上

Sink me in the river at dawn

在黎明時(shí)分將我沉入河中

Send me away with the words of a love song

用情歌中的詞句為我送行

oh oh oh oh

Lord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother

主啊,請(qǐng)讓我化作彩虹,我想要照耀我的母親

She'll know I’m safe with you when she stands under my colors, oh and

當(dāng)她站在我的七彩之下据沈,她便會(huì)知道我和您在一起如此平安

Life ain't always what you think it ought to be, no

生活并不總像你所預(yù)料的那樣

Ain't even grey, but she buries her baby

總是那樣灰暗,盡管她埋葬了她的孩子

The sharp knife of a short life, well

須臾生命的尖銳刀鋒啊

I’ve had just enough time

我已經(jīng)活了足夠的時(shí)間

If I die young bury me in satin

若我英年早逝饺蔑,請(qǐng)將我葬在綢緞中

Lay me down on a bed of roses

讓我躺在鋪滿玫瑰的床上

Sink me in the river at dawn

在黎明時(shí)分將我沉入河中

Send me away with the words of a love song

用情歌中的詞句為我送行

oh oh oh oh

The sharp knife of a short life, well

須臾生命的尖銳刀鋒啊

I’ve had just enough time

我已經(jīng)活了足夠的時(shí)間

And I’ll be wearing white when I come into your kingdom

我會(huì)穿著純白的衣服走進(jìn)你的王國(guó)

I’m as green as the ring on my little cold finger

就像是我冰冷的手指上的指環(huán)那樣青澀

I’ve never known the lovin'of a man

我從未感受過(guò)一個(gè)男子的溫柔

But it sure felt nice when he was holding my hand

但當(dāng)他握著我的手的時(shí)候锌介,那感覺(jué)應(yīng)的確那樣美好

There’s a boy here in town says he’ll love my forever

這座小鎮(zhèn)中有一個(gè)男孩說(shuō)他會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)我

Who would have thought forever could be severed by

但誰(shuí)知道永遠(yuǎn)竟會(huì)就這樣天人兩隔

The sharp knife of a short life, well

須臾生命的尖銳刀鋒啊

I’ve had just enough time

我已經(jīng)活了足夠的時(shí)間

So put on your best boys and I’ll wear my pearls

所以穿上你最好的衣裝,我也會(huì)戴上我的珍珠

What I never did is done

我終于完成了我從未做到的事

A penny for my thoughts, oh no I’ll sell them for a dollar

一分錢想買我的思想猾警,哦不孔祸,我的出價(jià)是一塊錢

They're worth so much more after I’m a goner

當(dāng)我成為逝者之后他們將更有價(jià)值

And maybe then you’ll *hear* the words I been singin’

也許到那時(shí)你才會(huì)真正聽(tīng)懂我唱的那些歌兒

Funny when you're dead how people start listenin’

在你死后人們才開(kāi)始傾聽(tīng),這是多么可笑啊

If I die young bury me in satin

若我英年早逝发皿,請(qǐng)將我葬在綢緞中

Lay me down on a bed of roses

讓我躺在鋪滿玫瑰的床上

Sink me in the river at dawn

在黎明時(shí)分將我沉入河中

Send me away with the words of a love song

用情歌中的詞句為我送行

oh oh oh oh

The ballad of a dove

鴿子的歌謠

Go with peace and love

總是帶著平靜和愛(ài)

Gather up your tears, keep ‘em in your pocket

攢起你的淚水吧崔慧,將它們收進(jìn)你的口袋里

Save them for a time when your really gonna need them oh

好好保留著直到你真正需要它們的時(shí)候

The sharp knife of a short life, well

須臾生命的尖銳刀鋒啊

I’ve had just enough time

我已經(jīng)活了足夠的時(shí)間

So put on your best boys and I’ll wear my pearls

請(qǐng)穿上你最好的衣裝吧,我也會(huì)戴上我的珍珠

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末穴墅,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市惶室,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌玄货,老刑警劉巖皇钞,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,978評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異松捉,居然都是意外死亡夹界,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,954評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門隘世,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)可柿,“玉大人鸠踪,你說(shuō)我怎么就攤上這事「闯猓” “怎么了营密?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 156,623評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)永票。 經(jīng)常有香客問(wèn)我卵贱,道長(zhǎng)滥沫,這世上最難降的妖魔是什么侣集? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,324評(píng)論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮兰绣,結(jié)果婚禮上世分,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己缀辩,他們只是感情好臭埋,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,390評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著臀玄,像睡著了一般瓢阴。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上健无,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,741評(píng)論 1 289
  • 那天荣恐,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼累贤。 笑死叠穆,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的臼膏。 我是一名探鬼主播硼被,決...
    沈念sama閱讀 38,892評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼渗磅!你這毒婦竟也來(lái)了嚷硫?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,655評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤始鱼,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎仔掸,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體风响,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,104評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡嘉汰,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,451評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了状勤。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片鞋怀。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,569評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡双泪,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出密似,到底是詐尸還是另有隱情焙矛,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,254評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布残腌,位于F島的核電站村斟,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏抛猫。R本人自食惡果不足惜蟆盹,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望闺金。 院中可真熱鬧逾滥,春花似錦、人聲如沸败匹。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,725評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)掀亩。三九已至舔哪,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間槽棍,已是汗流浹背捉蚤。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,950評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留刹泄,地道東北人外里。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,260評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像特石,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親盅蝗。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,446評(píng)論 2 348