君子之交淡如水,小人之交甘若醴

《莊子·山木》古詩詞? 作者? 莊子

圖片發(fā)自簡書App


解釋

君子之交淡若水酬荞,小人之交甘若醴搓劫。

選自《莊子·山木》。醴(lǐ):甜酒混巧。

君子之間的交情枪向,并不因利益驅(qū)使而怎樣,小人之間的交往咧党,卻多因利益驅(qū)使秘蛔,利益過后,人與人若過眼云煙傍衡。君子之間深员,不因無利益不互相關(guān)心,小人之間蛙埂,卻多因利益關(guān)系而互相勾結(jié)倦畅。


原文

子桑戶曰:“子獨不聞假人之亡與?林回棄千金之璧绣的,負赤子而趨①叠赐∮耍或曰:‘為其布與?赤子而布寡矣芭概;為 其累與赛不?赤子而累多矣;棄千金之璧罢洲,負赤子而趨踢故,何也?’林回曰:‘彼以利合惹苗,此以天屬②也殿较。’夫以利合者鸽粉,迫窮禍患害相棄也斜脂。以天屬者,迫窮禍患害收也触机。夫相收之與相棄亦遠矣帚戳。且③君子之交淡若水,小人之交甘若醴儡首;君子淡以親片任,小人甘以絕。彼無故以合者蔬胯,則無故以[1]離对供。”


譯文

桑雽回答說:“你沒有聽說過那假國人的逃亡嗎氛濒?林回舍棄了價值千金的璧玉产场,背著嬰兒就跑。有人議論:‘他是為了錢財嗎舞竿?初生嬰兒的價值太少太少了京景;他是為了怕拖累嗎?初生嬰兒的拖累太多太多了骗奖。舍棄價值千金的璧玉确徙,背著嬰兒就跑,為了什么呢执桌?’林回說:‘價值千金的璧玉跟我是以利益相合鄙皇,這個孩子跟我則是以天性相連⊙稣酰’以利益相合的伴逸,遇上困厄、災(zāi)禍膘壶、憂患與傷害就會相互拋棄错蝴;以天性相連的博烂,遇上困厄、災(zāi)禍漱竖、憂患與傷害就會相互包容。相互收容與相互拋棄差別也就太遠了畜伐。而且君子的交誼淡得像清水一樣馍惹,小人的交情甜得像甜酒一樣;君子淡泊而心地親近玛界,小人以利相親而利斷義絕万矾。但凡無緣無故而接近相合的,那么也會無緣無故地離散慎框×急罚”

【注釋】

①趨:逃命

②屬:相連

③且:而且

④赤子:初生的嬰兒

⑤布:古代錢幣

⑥故:原因

⑦寡:少

【賞析】

? ? 因君子有高尚的情操,所以他們的交情淡的像水一樣笨枯。這里的“淡若水”不是說君子之間的感情淡得像水一樣薪丁,而是指君子之間的交往,不含任何功利之心馅精,他們的交往純屬友誼严嗜,長久而親切。小人之間的交往洲敢,包含著濃重的功利之心漫玄,他們把友誼建立在相互利用的基礎(chǔ)上,表面看起來“甘若醴”压彭,如果對方滿足不了功利的需求時睦优,很容易斷絕,他們之間存在的只是利益壮不。所以與人交往汗盘,要找君子,不要找小人忆畅。

【理解】

? ? 那是一種相互的信任和生活所帶來的平淡后的寧靜與幸福衡未,“淡”是生活的味道,也是時間驗證的朋友味道家凯;最主要的是“淡”如平靜的水缓醋,而不是洶涌的波濤,真正的朋友之間不需要有大風(fēng)大浪一樣的日子绊诲,能夠和氣送粱、平安、健康掂之、快樂抗俄、珍惜脆丁、信任、像水一樣的清澈透明的友誼足矣动雹!



相關(guān)典故

唐貞觀年間槽卫,薛仁貴尚未得志之前,與妻子住在一個破窯洞中胰蝠,衣食無著落歼培,全靠王茂生夫婦經(jīng)常接濟。后來茸塞,薛仁貴參軍躲庄,在跟隨唐太宗李世民御駕東征時,因薛仁貴平遼功勞特別大钾虐,被封為“平遼王”噪窘。一登龍門,身價百倍效扫,前來王府送禮祝賀的文武大臣絡(luò)繹不絕倔监,可都被薛仁貴婉言謝絕了。他惟一收下的是普通老百姓王茂生送來的“美酒兩壇”菌仁。一打開酒壇丐枉,負責(zé)啟封的執(zhí)事官嚇得面如土色,因為壇中裝的不是美酒而是清水掘托!“啟稟王爺瘦锹,此人如此大膽戲弄王爺,請王爺重重地懲罰他闪盔!”豈料薛仁貴聽了弯院,不但沒有生氣,而且命令執(zhí)事官取來大碗泪掀,當(dāng)眾飲下三大碗王茂生送來的清水听绳。在場的文武百官不解其意,薛仁貴喝完三大碗清水之后說:“我過去落難時异赫,全靠王兄弟夫婦經(jīng)常資助椅挣,沒有他們就沒有我今天的榮華富貴。如今我美酒不沾塔拳,厚禮不收鼠证,卻偏偏要收下王兄弟送來的清水,因為我知道王兄弟貧寒靠抑,送清水也是王兄的一番美意量九。”這就叫君子之交淡如水≤校”此后类浪,薛仁貴與王茂生一家關(guān)系甚密,“君子之交淡如水”的佳話也就流傳了下來肌似。


圖片發(fā)自簡書App
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末费就,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子川队,更是在濱河造成了極大的恐慌受楼,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,378評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件呼寸,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡猴贰,警方通過查閱死者的電腦和手機对雪,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,356評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來米绕,“玉大人瑟捣,你說我怎么就攤上這事≌じ桑” “怎么了迈套?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,702評論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長碱鳞。 經(jīng)常有香客問我桑李,道長,這世上最難降的妖魔是什么窿给? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,259評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任贵白,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上崩泡,老公的妹妹穿的比我還像新娘禁荒。我一直安慰自己,他們只是感情好角撞,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,263評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布呛伴。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般谒所。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪热康。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,036評論 1 285
  • 那天劣领,我揣著相機與錄音褐隆,去河邊找鬼。 笑死剖踊,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛庶弃,可吹牛的內(nèi)容都是我干的衫贬。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,349評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼歇攻,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼固惯!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起缴守,我...
    開封第一講書人閱讀 36,979評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤葬毫,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后屡穗,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體贴捡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,469評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,938評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年村砂,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了烂斋。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,059評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡础废,死狀恐怖汛骂,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情评腺,我是刑警寧澤帘瞭,帶...
    沈念sama閱讀 33,703評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站蒿讥,受9級特大地震影響蝶念,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜芋绸,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,257評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一祸轮、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧侥钳,春花似錦适袜、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,262評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至给猾,卻和暖如春疫萤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背敢伸。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,485評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工扯饶, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,501評論 2 354
  • 正文 我出身青樓尾序,卻偏偏與公主長得像钓丰,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子每币,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,792評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容