《經(jīng)典詠流傳》這個(gè)節(jié)目务唐,很喜歡雳攘,也對(duì)唐詩(shī)宋詞產(chǎn)生了興趣。家中有一《宋詞三百首》枫笛,偶爾會(huì)翻看一番吨灭。詩(shī)詞真美,只嘆記性不大好刑巧。
驚喜總是不斷喧兄,發(fā)現(xiàn)公司發(fā)的筆記本中也有宋詞无畔,穿插著精美的畫。另特意查找了吠冤,“畫說宋詞”項(xiàng)目是由我司聯(lián)合清明文化傳播有限公司共同打造浑彰,以著名翻譯家許淵沖出版的中英文對(duì)照的《宋詞三百首》為藍(lán)本,分別以宋詞意境拯辙,一詞一畫闸昨,邀請(qǐng)了各畫家繪制了一批精美的國(guó)畫。2018年1月26日薄风,上海市第十四屆“銀鴿獎(jiǎng)” 獲獎(jiǎng)名單公布饵较,我社圖書《畫說宋詞》榮獲中國(guó)文化走出去項(xiàng)目三等獎(jiǎng)。已列入國(guó)家漢辦和孔子學(xué)院推薦教材遭赂,成為外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)循诉,了解中國(guó)文化的途徑。從沒好好了解過真不應(yīng)該......
詩(shī)詞與音樂的結(jié)合堪稱經(jīng)典撇他,那詩(shī)詞與畫作的結(jié)合更是完美了茄猫。把作者當(dāng)時(shí)寫詩(shī)的意境用一幅畫來(lái)表示,創(chuàng)意特別好困肩,也很喜歡划纽。
看到筆記本書一頁(yè)中的《水調(diào)歌頭》,是宋代文學(xué)家锌畸、書法家黃庭堅(jiān)的詞作勇劣。
瑤草一何碧,春入武陵溪潭枣。溪上桃花無(wú)數(shù)比默,枝上有黃鸝。我欲穿花尋路盆犁,直入白云深處命咐,浩氣展虹霓。只恐花深里谐岁,紅露濕人衣醋奠。
坐玉石,倚玉枕伊佃,拂金徽窜司。謫仙何處,無(wú)人伴我白螺杯锭魔。我為靈芝仙草例证,不為朱唇丹臉,長(zhǎng)嘯亦何為迷捧。醉舞下山去,明月逐人歸。
瑤草多么碧綠耸三,春天來(lái)到了武陵溪欣孤。溪水上有無(wú)數(shù)桃花,花的上面有黃鸝。我想要穿過花叢尋找出路,卻走到了白云的深處,彩虹之巔展現(xiàn)浩氣轧葛。只怕花深處,露水濕了衣服艇搀。
坐著玉石尿扯,靠著玉枕,拿著金徽焰雕。被貶謫的仙人在哪里衷笋,沒有人陪我用田螺杯喝酒。我為了尋找靈芝仙草矩屁,不為表面繁華辟宗,長(zhǎng)嘆為了什么。喝醉了手舞足蹈地下山吝秕,明月仿佛在驅(qū)逐我回家泊脐。
此為黃庭堅(jiān)游記之作,情景交融烁峭,寫出了大自然的美景容客,以及對(duì)凡俗的不同看法。感覺古人太有才了则剃。
《經(jīng)典詠流傳》采用了以詩(shī)和歌的方式耘柱,把一首首詩(shī)詞譜成歌,邀請(qǐng)“傳唱人”唱出來(lái)給觀眾聽棍现。有普通老百姓,也有明星登場(chǎng)镜遣。沁人心扉的小詩(shī)“苔花如米小,也學(xué)牡丹開”己肮,讓我記住了袁枚的《苔》。還有很多耳熟能詳?shù)脑?shī)詞悲关,內(nèi)心不禁感慨萬(wàn)分谎僻。
每天遇見,卻未曾有如此親切的感覺寓辱。謝謝艘绍!