5.23:
子曰:“伯夷勘纯、叔齊不念舊惡局服,怨是用希〔底瘢”
5.24:
子曰:“孰謂微生高直淫奔?或乞醯焉,乞諸其鄰而與之堤结〔龋”
注:“微生高”也作“尾生高”,詳見《論語集釋》霍殴。
5.25:
子曰:“巧言媒惕、令色、足恭来庭,左丘明恥之妒蔚,丘亦恥之。匿怨而友其人月弛,左丘明恥之肴盏,丘亦恥之∶毖茫”
Q&A
Q:
你說我“低三下四”菜皂?為了生活,我有什么辦法厉萝?
A:
很多人說恍飘,孔子以“匿怨而友其人”和“巧言、令色谴垫、足恭”為恥章母,這是站著說話不腰疼。他做過銷售行業(yè)嗎翩剪?他需要跟客戶打交道來賺錢嗎乳怎?我不哄著對方開心,單子能簽下來嗎前弯?實際上蚪缀,高段位的銷售人員真的能夠做到“不卑不亢地讓你付錢”,但這是綜合素質(zhì)全面提高的結果恕出。我們可以把“站著掙錢”當作職業(yè)生涯的目標询枚,努力去實現(xiàn),而不是干脆否定它的存在剃根。
原 句 譯 文
5.23 孔子說:“伯夷哩盲、叔齊不記仇,所以內(nèi)心的怨恨也很少狈醉×停”
5.24 孔子說:“誰說微生高是個耿直的人?有人向他借醋苗傅,他家明明沒有抒线,卻到鄰居家要來給人≡剑”
5.25 孔子說:“花言巧語嘶炭、表情諂媚、恭敬到了低三下四的程度逊桦,這種人眨猎,左丘明看不上,我也看不上强经;明明都已經(jīng)討厭某個人了睡陪,還裝出一副對他很友好的樣子,這種人匿情,左丘明看不上兰迫,我也看不上【娉疲”