上回我們說到簡愛初見了浪子羅切斯特籍救。這次我們要聊倆人發(fā)展成戀人的故事么库。不過我們這里曾我,主要不是為了分析戀情扇商,所以那些讓人心動(dòng)的片段可能會一掠而過段磨。我們主要要討論的是簡愛對羅切斯特的救贖。
我們知道羅切斯特已經(jīng)心灰意冷。然而,為什么簡愛可以讓他重燃愛火呢耍共?這里面是有一系列的的過程的。
自從上次那一晚奇怪的對話之后猎塞,羅切斯特此時(shí)對簡的態(tài)度已經(jīng)有了微妙的轉(zhuǎn)變试读,因?yàn)榱_切斯特已經(jīng)認(rèn)定簡是一個(gè)可以信任的人。羅切斯特就好像一口高壓鍋邢享,他心里那些罪帶來的痛苦無處釋放鹏往。簡對他來說就是一個(gè)安全閥,簡很鎮(zhèn)定骇塘,又正直可靠伊履,更重要的是她富有同情心,不會對羅切斯特冷嘲熱諷款违。羅切斯特身處的是一個(gè)壓力重重的富豪名流圈唐瀑,充滿了各種罪惡,隨時(shí)會被唾棄插爹,人人都精心打扮哄辣,帶著面具活著。簡對羅切斯特來說赠尾,就是一個(gè)安全的樹洞力穗。
羅切斯特對簡說了自己和舞女塞莉納.瓦朗的故事,羅切斯特的原配太太瘋癲被棄之后气嫁,他就走上了放縱的道路当窗,包養(yǎng)了舞女塞莉納.瓦朗。他對塞莉納充滿了熱戀寸宵,然而卻發(fā)現(xiàn)塞莉納對他的崇拜和愛不過是逢場作戲而已崖面。
阿黛勒的身世
他一度對塞莉納懷有他所說的“grande passion”①。對于他的這種愛情梯影,塞莉納宣稱要用更高的熾熱來回報(bào)巫员。他以為自己是她崇拜的偶像,雖然長得丑甲棍,可是他相信简识,象他所說的,比起貝爾維德爾的阿波羅②的優(yōu)美來感猛,她更愛他的“體育家的身材”③七扰。?
塞莉納.瓦朗把羅切斯特的不俊美,吹捧成為“體育家的身材”唱遭。而背后和情夫卻說羅切斯特是一個(gè)殘廢戳寸。簡愛一件面就直言不諱地說羅切斯特不美。簡愛的坦蕩拷泽,贏得了羅切斯特的信任疫鹊,一如他親口對簡所說。
羅切斯特的心聲
而以前司致,她卻慣于熱烈贊揚(yáng)她所謂我的‘beauté male’③拆吆。這方面,她跟你截然相反脂矫。你第二次和我見面枣耀,就直截了當(dāng)?shù)貙ξ艺f,你認(rèn)為我不漂亮庭再。當(dāng)時(shí)我就感到了這個(gè)對比捞奕,而且——”?
羅切斯特的心聲
他突然又離開這個(gè)話題牺堰,嚷了起來,“奇怪颅围,我會選中你來聽我傾吐我心里的這一切伟葫,年輕的小姐;更加奇怪的是院促,你居然安安靜靜地聽著筏养,就好象我這樣的人對一個(gè)象你那樣古怪而毫無經(jīng)驗(yàn)的人講述自己的演歌劇的情婦的故事,是世界上最平常的事一樣常拓!可是最后的一件怪事卻解釋了第一件渐溶;正如我以前有一次說過的,你莊嚴(yán)弄抬、體貼茎辐、謹(jǐn)慎,生來就是聽人家傾吐秘密的眉睹。再說荔茬,我知道我選了哪一種心靈來和我的心靈交流。那是一種不容易受到傳染的心靈竹海,一種奇怪的心靈慕蔚,一種獨(dú)特的心靈。幸好我不想傷害它斋配;不過孔飒,即使我想的話,它也不會從我這兒受到傷害艰争。你跟我交談越多越好坏瞄;因?yàn)槲也粫p害你,你卻會使我重新振作起來甩卓。
對深陷罪惡的羅切斯特來說鸠匀,簡愛高尚的靈魂就像磁石一樣吸引了他。在這個(gè)彎曲悖謬的世界里面逾柿,好像明光照耀缀棍。因此,羅切斯特就不由自主地敞開心扉机错。簡愛的正直爬范,體貼不知不覺間治療了羅切斯特的傷痕。
簡愛出人意料的回應(yīng)
“不會的弱匪,阿黛勒不應(yīng)該對她母親的過錯(cuò)或者對你的過錯(cuò)負(fù)責(zé)青瀑;我是很關(guān)心她的。現(xiàn)在我知道了,從某種意義上來說斥难,她沒有父母——她被她母親遺棄了枝嘶,你又不肯承認(rèn)她,先生——我將比以往更加疼愛她蘸炸。我怎么可能不愛一個(gè)象朋友般喜愛自己的家庭教師的孤苦伶仃的孤兒躬络,而去愛富貴人家的一個(gè)討厭自己的家庭教師的嬌生慣養(yǎng)的寵兒呢尖奔?”?
羅切斯特傾吐了自己的罪孽搭儒,而簡愛十分鎮(zhèn)定,并沒有表示對羅切斯特的憎惡提茁。憎惡是常人的反應(yīng)淹禾。相反,簡愛對阿黛勒表達(dá)了更加的疼愛之情茴扁。這種超乎常理的憐憫使得簡愛與這個(gè)冷酷的世界相比铃岔,更加地具有了不一樣的吸引力。
于是峭火,他們兩個(gè)人的心就越走越近毁习。簡愛始終在運(yùn)用理智約束自己的情感,她清醒地知道自己的地位和羅切斯特的差距卖丸。得知英格拉姆小姐出現(xiàn)在羅切斯特的身邊之后纺且,她甚至畫了自己最丑的像和想象中英格拉姆小姐的最美的像來讓自己不至于太過沖動(dòng)。簡愛始終用理性約束著自己的情感稍浆。是否正當(dāng)载碌,是她行事為人的依據(jù),即便她愛上了羅切斯特衅枫。這最后的底線也是她持守的嫁艇。這和現(xiàn)在動(dòng)不動(dòng)就滾床單的愛情劇來說,是如云泥之別的弦撩。如果簡愛放縱了自己的情感步咪,簡愛就會淪為羅切斯特的玩物,而不會贏得尊重益楼。在歷經(jīng)她把羅切斯特從大火中救出猾漫,還有共同處理梅森的傷勢這些秘密的行動(dòng)中。羅切斯特已經(jīng)對簡有了充分的尊重偏形。
羅切斯特的認(rèn)識
“我喜歡為你效勞静袖,先生,并且在一切正當(dāng)?shù)氖虑樯戏哪憧∨ぁ队橙!?
“確實(shí)如此,我看到了你是這樣做的。當(dāng)你幫助我和使我高興的時(shí)候——當(dāng)你在你特別地稱之為‘一切正當(dāng)?shù)氖虑椤暇杩担瑸槲夜ぷ骱透乙黄鸸ぷ鞯臅r(shí)候仇矾,我從你的步子、神態(tài)解总、眼睛和臉上看到了真正的滿意贮匕。因?yàn)榧偃缥曳愿滥阕瞿阏J(rèn)為不正當(dāng)?shù)氖虑椋憔筒粫胁綉B(tài)輕松的快跑花枫,心靈手巧的敏捷刻盐,也不會有活潑的眼神和生氣勃勃的臉色了。我的朋友會安靜而又臉色蒼白地轉(zhuǎn)過身來對我說:‘不劳翰,先生敦锌;這是不可能的,我不能這樣做佳簸,因?yàn)檫@是不正當(dāng)?shù)囊仪健!€會變得象一顆恒星那樣不可動(dòng)搖生均。是啊听想,你也有力量左右我,而且能傷害我马胧;但是我不敢向你指出我什么地方容易受傷汉买,要不然,即使你是如此的忠實(shí)和友好漓雅,你也會馬上把我刺穿录别。”?
然而邻吞,此時(shí)的羅切斯特對自己的罪组题,認(rèn)識并不明確,他只是急于為自己開脫抱冷。把自己的過犯歸罪于自己的不幸崔列,并企圖用同樣的方法來得到簡。而無視自己的妻子還活著的事實(shí)旺遮。他拐著彎地措辭赵讯,想繞過自己的良心。
簡愛的回答十分簡單耿眉,倚靠人來救贖是沒有用的边翼。羅切斯特需要回到上帝面前。
羅切斯特的掙扎
“好吧鸣剪,簡组底,讓你的想象幫助你吧丈积;——設(shè)想你不再是一個(gè)很有教養(yǎng)的姑娘,而是一個(gè)從童年起就被放縱慣了的野男孩债鸡;想象你是在一個(gè)遙遠(yuǎn)的外國江滨;想象你在那兒犯了一個(gè)大錯(cuò),不管它屬于什么性質(zhì)厌均,或者出于什么動(dòng)機(jī)唬滑。但是,它的后果將跟隨你一生棺弊,而且玷污你的生活晶密。注意,我不是指一件罪惡镊屎;我不是說流血或者其他什么犯罪行為惹挟,那些罪可以使犯罪者受法律制裁;我說的是錯(cuò)誤缝驳。你漸漸覺得,自己所做的事其后果完全無法忍受归苍;你采取措施獲得解脫用狱,采取的是不尋常的措施,但既不是不合法的拼弃,也不是有罪的夏伊。可是你仍舊痛苦吻氧,因?yàn)樵谏畹姆秶鷥?nèi)溺忧,你被希望拋棄了。你的太陽在正午時(shí)刻因?yàn)槿瘴g而變暗了盯孙,而且你感到在日落前無法擺脫它鲁森。痛苦和卑賤的聯(lián)想成了你回憶的唯一糧食;你四處徘徊振惰,在流浪中尋找安寧歌溉,在放蕩的生活中尋找快樂——我指的是那種沒有愛情而只有肉欲的放蕩生活—— 它使你智力遲鈍,感情枯萎骑晶。你是那樣的心倦神怠痛垛,在多年的自暴自棄后,你回到家里桶蛔,找到了一個(gè)新朋友——不去管是如何或是在哪兒找到的匙头,你在這個(gè)陌生人身上找到了許多光輝的優(yōu)良品質(zhì)。這是你二十年來一直在尋求而未能遇到的仔雷;它們都新鮮蹂析、健康抖剿、沒有被玷污或者敗壞。這樣的友誼使人復(fù)活和再生识窿;你感到比較美好的日子回來了——有了比較崇高的愿望斩郎,比較純潔的感情;你希望重新開始你的生活喻频,希望用一種比較配得上一個(gè)不朽的靈魂的方式度過你的余生缩宜。為了達(dá)到這個(gè)目的,你是否有理由跳過習(xí)俗的障礙——一種既不被你的良心所認(rèn)可甥温,也不被你的判斷所同意的傳統(tǒng)的障礙锻煌?”?
他停下來等待我的回答。我該說些什么呢姻蚓?哦宋梧,愿善良的神明啟示我一個(gè)明智而又滿意的回答吧!多么徒然的愿望狰挡!西風(fēng)在我周圍的藤蘿里低語捂龄,可是并沒有溫和的愛麗兒①借助它的聲息來傳遞話語,鳥兒在樹梢間唱歌加叁;可是倦沧,它們的歌聲不管多么甜蜜,卻無法讓人理解它匕。?
羅切斯特先生又提出問題展融。?
“這個(gè)流浪過、犯過大錯(cuò)豫柬、而如今尋求安寧和懺悔的人告希,敢于向世人的輿論挑戰(zhàn),為了讓這個(gè)溫柔烧给、文雅燕偶、和藹的陌生人永遠(yuǎn)依附他,借此取得他自己心靈的寧靜和生活的更新创夜,這樣做是不是正當(dāng)呢杭跪?”?
“先生,”我回答驰吓,“一個(gè)流浪者的安寧或者一個(gè)犯過大錯(cuò)的人的悔過自新涧尿,決不應(yīng)該依靠同類。男人和女人都會死去檬贰,哲學(xué)家會在智慧上動(dòng)搖姑廉,基督徒會在善行中動(dòng)搖。要是你認(rèn)識的什么人受過苦翁涤,做過錯(cuò)事桥言,那就讓他到比同類更高的地方去尋求力量來補(bǔ)救萌踱,尋求安慰來治療吧『虐ⅲ”?
“但是工具——工具呢并鸵!做這事情的上帝要指定工具。我自己就曾經(jīng)是個(gè)世俗的扔涧、浪蕩的园担、不安的人,我跟你說這話不是打比喻枯夜;我相信我已經(jīng)找到了給我治療的工具弯汰,在——”?
當(dāng)然羅切斯特聽不進(jìn)去。我們暫且按下不表湖雹。下次我們要來分析咏闪,簡對自己的救贖,那就是重新面對里德舅媽摔吏,造成她一切苦難的人鸽嫂。