#G哥學(xué)英語傳36#睦优,這是個(gè)系列渗常。
基本上是一些學(xué)習(xí)英語的方法論和經(jīng)歷,希望能幫到你汗盘。
文/G哥
老早就像寫一篇關(guān)于記單詞的文章了皱碘,關(guān)于單詞的普遍性困惑一次性解決。
背單詞從來都不是G哥的問題隐孽。為什么癌椿?
001 G哥單詞量不大,但基本夠了
002 誰喜歡背菱阵、記單詞踢俄?G哥不喜歡。
市面上的記單詞的方法晴及,手段實(shí)在太多都办,現(xiàn)在也越來越方便,有各種app虑稼,詞典琳钉。可是大家還是在煩惱,單詞記不住蛛倦,太難背歌懒。
好像學(xué)習(xí)與就是記單詞一樣;英語不好也主要是詞不認(rèn)識溯壶;只要單詞背好了及皂,英語就簡單了...
G哥要講的有很多,簡化就是下面幾個(gè)點(diǎn):
001.不是所有單詞都要記到滾瓜爛熟茸塞,爛熟于心躲庄。
002.單詞不是用來背的,要理解钾虐,記憶噪窘,運(yùn)用。
003.單詞不是阻礙交流和英語提升的主要因素。
004.要記單詞倔监,但是要分輪次完成直砂,不同階段記單詞的重要性也不一樣。
接下來每個(gè)點(diǎn)來講清楚:
01
不是所有單詞都要記到滾瓜爛熟浩习,爛熟于心静暂。
這是記單詞的一個(gè)誤區(qū),很多人記完四級記六級谱秽,記完六級記詞典...我們學(xué)英語洽蛀,在記單詞這個(gè)點(diǎn)上毫不含糊,沒有止境疟赊,永遠(yuǎn)記不完郊供,忘得多記得少。
回想那記單詞比天大的時(shí)候近哟,G哥在大學(xué)還很裝X地記過牛津字典驮审,結(jié)果當(dāng)然時(shí)沒堅(jiān)持下去;
在圖書館看到很多人抄了一上午的單詞吉执,心滿意足的樣子疯淫,好像已經(jīng)都記住了的感覺;
還有人畫大把時(shí)間去默寫一些生僻的單詞戳玫,抓頭撓耳地糾結(jié)怎么寫...
001 單詞主要分兩類熙掺。
并不是每一個(gè)單詞都需要記住讀音,用法量九,搭配适掰,拼寫等。單詞簡單分為兩類:
一類是我們經(jīng)常要說到荠列,用到,寫到的载城。
這些詞必須全方位“吃透”肌似,它們的讀法,用法诉瓦,詞性川队,相關(guān)搭配,單復(fù)數(shù)睬澡,不同的態(tài)等等固额,熟練運(yùn)用它們,你的口語就會特別厲害煞聪,因?yàn)榭谡Z用的就是通俗易懂的東西斗躏。
比如:學(xué)口語必須要懂的一個(gè)詞就是“get”,這個(gè)小詞功能強(qiáng)大昔脯,get相關(guān)的短語動詞至少達(dá)到20條以上啄糙,被一些人稱為“萬能詞”笛臣。
第二類詞就是我們在生活中不常見面,只是偶爾提到隧饼,聽到沈堡,或是看書看到。
這類詞只需要我們看到就知道什么意思燕雁,或是能夠讀出來诞丽,不一定要會寫,了解其搭配等拐格。我們用中文也是一樣僧免,有些詞我們認(rèn)得,但是一年都用不到一次禁荒,要用得時(shí)候還只能寫個(gè)大概猬膨。
英語單詞里很多都是如此,尤其面對考試呛伴,記憶一些很生僻的詞勃痴,我們就只需要多與他們“見面”,混個(gè)臉熟热康。
002.不要去嘗試一次性把一個(gè)單詞都記沛申,并且吃透,每個(gè)單詞都是不斷加深認(rèn)識的過程姐军。
就像見一個(gè)新朋友铁材,一次就能記住他所有基本信息太難,多件幾次奕锌,反復(fù)確認(rèn)著觉,了解,就成了“熟人”了惊暴。
尤其對于一些“一詞多義”的詞或是短語饼丘,要一次性記住,而且是采用一種方式去記住辽话,簡直是虐心肄鸽,不難怪有些人學(xué)得那么痛苦,把自己“學(xué)死”了油啤〉渑牵看看下面這個(gè)look相關(guān)的一些介詞搭配:
look into調(diào)查
look for 尋找
look up 查找
look out (for) 留神 或注意
look in 順便看望,順便訪問
look back 回顧 回想
look after照顧 目送 負(fù)責(zé)處理
look forward to 盼望
高中就是這樣記憶的,看上去整整齊齊益咬,也是一系列的逮诲,其實(shí)他們的意思有時(shí)候相差實(shí)在太大,聯(lián)系不起來。
我們最多可以記住一部分汛骂,記住了不一定會用罕模。因?yàn)橐淮涡跃桶阎R給消化難度很大,也沒有全方位去理解帘瞭。
02
單詞不是用來背的淑掌,要理解费彼,記憶捕仔,運(yùn)用。
我們都做過背單詞的“苦娃”肝劲,單詞一定不背出來的媒殉。
背的單詞脫離了語境担敌,用中文翻譯過來去理解單詞本來就有誤差,所以出現(xiàn)單詞全認(rèn)識廷蓉,卻依然讀不懂句子的情況全封。
背單詞只是在做簡單的中文與英文對應(yīng)和鏈接的動作,每個(gè)單詞都是獨(dú)立的個(gè)體桃犬,對單詞的理解僅僅停留在字面上刹悴,沒有真正理解和運(yùn)用。
對有人背詞典攒暇,G哥是很佩服土匀,但是并不覺得很牛逼,其枯燥無味不說形用,詞典歸根到底是“工具書”就轧。
何為工具?就是需要的時(shí)候就拿出來用一下田度,你天天抱著妒御,背個(gè)昏天暗地。這不該是英語學(xué)習(xí)者的榜樣镇饺, 相反携丁,是“反面教材”。
真正好的記單詞的方式是放在語境下面兰怠,有聲音,或有畫面李茫,或有動作揭保,感情等,多方位地不斷多次“觸發(fā)”的結(jié)果魄宏。
G哥記單詞就是通過聽新聞(前面提過的CNN student news和crossover等)秸侣,看美劇,與老外聊天的順便記住的。這樣的記憶是高效和輕松的味榛。
還有椭坚,如果我們的發(fā)音很好,口語也不錯(cuò)搏色,記單詞的速度會更快善茎,因?yàn)槲覀兛梢杂闷醋x的方法快速記住單詞的音節(jié),讀音频轿。
比如conversation這個(gè)詞就是con ver sa tion四個(gè)音節(jié)垂涯,一邊讀一邊拼寫,幾秒鐘就記住了航邢。
初學(xué)者記單詞難耕赘,估計(jì)難在記這個(gè)詞的時(shí)候,總感覺就是12個(gè)無序混亂的字母膳殷。
當(dāng)然操骡,這種拼讀并不適用所有英文單詞,還有大概20%--30%的特殊情況赚窃,但是册招,這已經(jīng)很給力了。
03
單詞不是阻礙交流和英語提升的主要因素考榨。絕對不是跨细!
這一點(diǎn)是G哥多年教口語發(fā)現(xiàn)的最感人的一點(diǎn)。
有人對經(jīng)典美劇老友記做過統(tǒng)計(jì)河质,英語口語不需要超過2500個(gè)單詞冀惭。(甚至1000個(gè)就足夠了),326個(gè)不同的英語單詞代表了電影里面80%的所有的臺詞掀鹅。
G哥一直說散休,口語就是兩個(gè)字:簡單。
經(jīng)常有些學(xué)生做presentation乐尊,用一些自己覺得“高級”的句型和詞匯戚丸,我在看的時(shí)候,往往會把那些很長的從句拆散扔嵌,把一些宏大的詞換成更簡單常見(接地氣的詞)限府。
因?yàn)椋覀儾皇且褨|西講得越來越復(fù)雜痢缎,也不是要做學(xué)術(shù)報(bào)告胁勺,是要讓下面一群英文水平并不高的伙伴聽懂自己,接收到自己独旷。
為什么不要記太多單詞呢署穗?
還因?yàn)榱攘眩覀冞B前面講得“第一類”單詞,或是前面那2500個(gè)單詞都沒完全理解透案疲。
今天有人問我封恰,He tries to hit on me是什么意思?你看褐啡,三個(gè)單詞誰都認(rèn)識诺舔,可放一起就不明白了,這得多痛苦春贸。(hit on sb表示“(性)吸引地注意混萝,挑逗”)
我們要回到語言的最初,但英語作為一門語言最開始出現(xiàn)的時(shí)候萍恕,它的詞匯是很有限的逸嘀,甚至連取名字都不知道取,只能隨便用一些職業(yè)如Smith允粤,Carter等湊合了崭倘。
那詞不夠用怎么辦?
兩條路:1.造新詞类垫。2.把現(xiàn)有的詞玩出更多花樣司光。這樣,我們開始看到很多詞與介詞搭配來表示更多的意思悉患。
所以残家,我們要記單詞,更要把那些抬頭想念售躁,低頭想見的詞用到爐火純青坞淮,這才是王道。
就G哥看來陪捷,大多數(shù)伙伴的口語之“淺薄”回窘,還不足以支撐那么多新的,高級市袖,專業(yè)的詞匯啡直。
記著,其實(shí)苍碟,只不過是為了給自己一個(gè)忘記的機(jī)會酒觅。
04
要記單詞,但是要分輪次完成微峰,不同階段記單詞的重要性也不一樣阐滩。
這個(gè)很簡單,不要一直在記單詞的漩渦里拔不出來县忌,要分階段完成掂榔,與每一波單詞見面要時(shí)間短,頻率高症杏,次數(shù)多装获。
更重要的是,在學(xué)習(xí)英語初期厉颤,記單詞的重要性也不一樣穴豫。
基本上:
在初學(xué)英語的時(shí)候,可以迅速極好大約2000左右的常用詞匯逼友;
然后大量集中的簡單口語訓(xùn)練精肃,不集中記,只是偶爾記一些經(jīng)常見到的單詞帜乞;
當(dāng)已經(jīng)掌握了簡單交流司抱,玩“溜”常用詞匯后,再開始集中記憶高級黎烈,專業(yè)的詞匯习柠,英語又會再上一個(gè)臺階;
當(dāng)英語到了能自然照棋,流暢交流后资溃,記單詞也就不再是一個(gè)問題了,碰到了就記一下烈炭,看心情溶锭,就像現(xiàn)在我們學(xué)中文一樣。
寫到最后符隙,相信大家對記單詞又有了全新的認(rèn)識趴捅,不要陷在記單詞的圈子里拔不出來,記得越多膏执,說不定越空虛呢驻售?
不管怎樣,努力吧更米!