學(xué)習(xí)語言毫别,大家都喜歡從臟話入手。中文有許多臟話典格,英文其實(shí)也很多岛宦,Fuck就是最經(jīng)典的一個(gè)。但是耍缴,Fuck在很多場合砾肺,其實(shí)不再是字面的含義,而是一種簡單的加強(qiáng)語氣的手段私恬。而且很多時(shí)候债沮,我們不要忌諱,不然是感受不到語言的精髓的本鸣。
當(dāng)Fuck變?yōu)檎Z氣詞的時(shí)候疫衩,喜歡加ing來修飾形容詞或動(dòng)詞,或者自己直接當(dāng)做一個(gè)加強(qiáng)語氣的形容詞來修飾名詞荣德。
修飾形容詞闷煤,例如說:
You are fucking awesome! 你TM真好!
It is fucking ridiculous! 真TM荒謬涮瞻!
場合鲤拿。例如你上游泳課忘記帶泳衣/泳褲了,這時(shí)候署咽,你打了個(gè)電話值纱,叫遠(yuǎn)在幾公里以外的一個(gè)朋友給你送過來,他/她還真送了脉让,你可以說铸磅,you are fucking awesome! 你TM真好!當(dāng)你穿好了泳衣/泳褲慕匠,游泳館的工作人員說饱须,今天要提早閉館,你看了下表台谊,發(fā)現(xiàn)還有5分鐘能游蓉媳。這個(gè)時(shí)候,你可以說锅铅,it is fucking ridiculous! 真TM荒謬酪呻!
修飾名詞,例如說:
Look at that fucking face. 瞧那張臭臉狠角。
I don't want to play that fucking game. 我不想打那場混賬比賽号杠。
場合。例如你是打花式籃球打的很厲害,厲害到進(jìn)入了國家隊(duì)姨蟋,但是教練討厭你這種打法屉凯,經(jīng)常給你臉色看,這個(gè)時(shí)候眼溶,你會(huì)跟你的小伙伴說悠砚,look at that fucking face of our coach, he must have had a tragic childhood. 看我們教練那張臭臉,他肯定是經(jīng)歷過一個(gè)杯具的童年堂飞。然后灌旧,明天對(duì)陣的隊(duì)伍出了名的垃圾,經(jīng)常耍流氓绰筛,你的小伙伴跟你說枢泰,I don't want to play that fucking game. I still got the bruises from last time! 我不想打那場混賬比賽,上次的瘀傷還沒退呢铝噩!
如果我們要表達(dá)自己的強(qiáng)烈感情衡蚂,不加這樣的語氣是很別扭的,例如說骏庸,買東西被坑毛甲,你拿回去退,店家說我只退你一半錢具被,你當(dāng)然不愿意接受玻募,難道我們會(huì)說,I don't accept it嗎一姿?太弱了七咧!I don't fucking accept it! (修飾動(dòng)詞)Are you fucking kidding me? 我TM不要!你TM開我玩笑是吧叮叹?
除此以外坑雅,F(xiàn)uck還會(huì)搭配一些介詞使用,最終出來也不是一個(gè)臟話:
Fuck with
You want to fuck with me? Come on up! ?你要和我玩是吧衬横?來吧!
場合终蒂。這不是普通的玩游戲的玩蜂林,而是挑釁意味的那種玩,你好好的沒惹誰拇泣,但是有人就是想找茬噪叙,故意要弄你。例如有些小人霉翔,在背后來陰的睁蕾,跟老師說了你很多壞話,然后某天你知道后大發(fā)雷霆,你就警告他/她:You want to fuck with me? Any time! 你要玩是吧子眶?隨時(shí)奉陪瀑凝!
再來個(gè)被動(dòng)態(tài)的:
fucked, fucked up
I am fucked. ?我完了。
This whole task is fucked up. ?這整一個(gè)任務(wù)都完蛋了臭杰。
場合粤咪。我科目一(駕照)考試考砸了,能用嗎渴杆?還不能寥枝,因?yàn)閒ucked是比較強(qiáng)烈的語氣。假如明文規(guī)定磁奖,科目一只能考三次囊拜,但是你到第三次的時(shí)候都沒考出來,然后終身都不能有駕照了比搭,你就會(huì)說冠跷,I am fucked. 我完了。Fucked up只不過是比Fucked完蛋得更加徹底些敢辩,例如蔽莱,你開公司做慈善項(xiàng)目幫助兒童,一直以來流動(dòng)資金都很緊要戚长,某天盗冷,管錢的那個(gè)人攜款潛逃了,讓你整個(gè)公司所有的項(xiàng)目都癱瘓了同廉,你會(huì)說仪糖,these projects are fucked up now! 這些項(xiàng)目都完蛋了!
(以下部分微污迫肖,不想看可以跳過)
Fuck off!
“我想靜靜”的粗暴版锅劝。
場合。就是超級(jí)想別人離開的場合蟆湖,而且對(duì)對(duì)方帶有粗暴的惡意故爵。- I want to get laid tonight with you. - Fuck off! - 我今晚想和你嘿嘿嘿。- 滾蛋隅津!
What the fuck?!
“納尼”的粗暴版诬垂。
場合。就是表示超級(jí)驚訝伦仍,某件事情出乎你的意料之外结窘。例如樓上仁兄成功泡妞后,上了一壘充蓝,沖到二壘隧枫,準(zhǔn)備三壘的時(shí)候喉磁,女孩起身說道,我有事先走了官脓。他會(huì)說协怒,What the fuck?! We are not finished! 搞毛啊确买?斤讥!還沒完呢!或者反過來湾趾,女孩子本身就是很想上三壘芭商,男孩突然說,我還是要把最珍貴的搀缠,留到結(jié)婚的那天晚上~這個(gè)時(shí)候铛楣,女孩會(huì)說,What the fuck?! Are you serious? 納尼R掌铡簸州?你開國際玩笑吧?
當(dāng)然歧譬,所有Fuck的這種語氣表達(dá)岸浑,都是用在普通場合上,正規(guī)的場合還是盡量不要使用瑰步。