繪本講師訓練營中級班【55期】3/21閱讀原創(chuàng)《動物絕對絕對不應該穿衣服》

55003 焦?jié)?/p>


今天要給大家?guī)淼睦L本是《動物絕對絕對不應該穿衣服》豪嚎,文作者美國的茱蒂·巴瑞特侈询,圖作者美國的羅恩·巴瑞特扔字,翻譯楊玲玲啦租、彭懿,由長江少兒出版社出版系任。

最初接觸到這個繪本源于微微繪本學院給我們提供了一個線上講讀的活動俩滥,要求大家把繪本講讀錄制成音頻霜旧,再審核放在公益頻道上供大家聽,這個活動非常的有意思帜篇,我第一次接觸線上音頻式講讀,也正是這次實踐个绍,讓我了解到很多講讀機會可能并非是面對面的巴柿,聽眾也并非手上正好拿著這本繪本广恢,那如何要把繪本的精髓袁波,有意思的地方準確的傳達出去呢篷牌?這個比面對面更考驗講讀的功力枷颊,面對現(xiàn)在疫情的影響夭苗,線上講讀是一種大趨勢题造,掌握好這個講讀能力界赔,對我們繪本講師來說尤為重要淮悼。




以往我們講讀中建議不要加入講師的解讀,要忠于繪本鲤屡,好的繪本圖文就已經(jīng)有非常強的信息傳遞能力执俩。但線上音頻講讀不能生搬硬套,死守原則癌刽,必須加上一些適當?shù)慕庾x役首。因為面對非常多沒有讀過這本書的孩子來說,照文字來講讀會聽著很糊涂显拜,為什么這樣說呢衡奥?比如:最后一頁,衣服對犰狳來說沒有任何意義远荠;這句話是非常寬泛的,圖中盔甲作為衣服的載體,這個信息對方不清楚档址,犰狳這個動物也不常見盹兢,一般孩子對它的特征堅硬的外殼也并不熟悉。最后我錄音頻的時候試著去找了各種動物角色的聲音守伸,比如青蛙用彈簧蹦跳的聲音绎秒、熊喘息的聲音、鬣狗的叫聲(找到才發(fā)現(xiàn)作者寫的這句:鬣狗會發(fā)現(xiàn)它的衣服很搞笑特別的妙)因為鬣狗的叫聲就類似于非常急促的笑聲尼摹。

當我們講師們認真的對待每一本繪本時见芹,我也相信在不斷的實踐中,一定能將繪本的趣味蠢涝、精神玄呛、內(nèi)涵很好的傳達出去。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末和二,一起剝皮案震驚了整個濱河市徘铝,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌惯吕,老刑警劉巖惕它,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,183評論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異混埠,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機诗轻,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,850評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門钳宪,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人扳炬,你說我怎么就攤上這事吏颖。” “怎么了恨樟?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,766評論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵半醉,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我劝术,道長缩多,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,854評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任养晋,我火速辦了婚禮衬吆,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘绳泉。我一直安慰自己逊抡,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 68,871評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布零酪。 她就那樣靜靜地躺著冒嫡,像睡著了一般拇勃。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上孝凌,一...
    開封第一講書人閱讀 52,457評論 1 311
  • 那天方咆,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼胎许。 笑死峻呛,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的辜窑。 我是一名探鬼主播钩述,決...
    沈念sama閱讀 40,999評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼穆碎!你這毒婦竟也來了牙勘?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,914評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤所禀,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎方面,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體色徘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,465評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡恭金,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,543評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了褂策。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片横腿。...
    茶點故事閱讀 40,675評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖斤寂,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出耿焊,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤遍搞,帶...
    沈念sama閱讀 36,354評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布罗侯,位于F島的核電站,受9級特大地震影響溪猿,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏钩杰。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,029評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一诊县、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望榜苫。 院中可真熱鬧,春花似錦翎冲、人聲如沸垂睬。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,514評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽驹饺。三九已至钳枕,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間赏壹,已是汗流浹背鱼炒。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,616評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蝌借,地道東北人昔瞧。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,091評論 3 378
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像菩佑,于是被迫代替她去往敵國和親自晰。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,685評論 2 360