↑↑關(guān)注我們
每天看書摘
《發(fā)現(xiàn)植物:好看的植物》作者:李佳
這本書其實(shí)值得一看的虐先,傳達(dá)了很多有趣的知識(shí)甫题,比如“三葉草”或“四葉草”品牌的意義巧鸭,比如讓我們知道睡蓮原來(lái)和荷花不是近親,而且關(guān)系差得很遠(yuǎn)凿宾。
它完全不像普通的那種介紹花園里常見(jiàn)植物的書矾屯,那種書大多寫寫花的名字,習(xí)性初厚,貼幾個(gè)照片就完了件蚕。這書,不僅有中西文化里關(guān)于這些話的詩(shī)句故事产禾,還會(huì)夾雜民間習(xí)俗童趣排作,更難得的是會(huì)解釋一些讓人混淆和不知道的冷知識(shí),比如康乃馨是音譯外來(lái)詞亚情,本名香石竹就是中國(guó)原生植物妄痪。。势似。拌夏。比如蘇鐵來(lái)自鐵樹(shù)開(kāi)花,公雞取卵履因。障簿。詩(shī)里的鐵樹(shù)就是指鐵做的樹(shù),只是蘇鐵的習(xí)性和不易開(kāi)花的狀態(tài)像極了鐵樹(shù)栅迄。站故。慢慢民間就叫了鐵樹(shù) 。
精選書摘
1.彼岸花”是因?yàn)殚_(kāi)花時(shí)無(wú)葉,長(zhǎng)葉時(shí)無(wú)花西篓,花愈腾、葉永不相見(jiàn),仿佛有一方置身遙遠(yuǎn)的彼岸岂津。也有人說(shuō)是它喜歡長(zhǎng)在潮濕背陰的墓地附近虱黄,象征了黃泉路。
2.第一次世界大戰(zhàn)期間吮成,一位英國(guó)詩(shī)人用虞美人作詩(shī)歌詠陣亡將士橱乱,從此,紅色的虞美人就成為紀(jì)念戰(zhàn)死者的花卉粱甫。
3.在古代民居中泳叠,靠北的屋子往往是家中主婦的居所,而她在大家庭里是許多子女的母親茶宵。于是危纫,萱草這種要種在“屋子北面”的花卉,慢慢又演變成了母親的象征乌庶,正如香椿樹(shù)是父親的象征一樣种蝶。
4.在傳說(shuō)中,三葉草的3個(gè)葉片分別象征著真理瞒大、希望和愛(ài)情蛤吓。如果你能找到長(zhǎng)著4片小葉的三葉草,就會(huì)獲得“好運(yùn)”糠赦,這正是第4片葉的寓意。
5.《救荒本草》是教會(huì)民眾在饑荒發(fā)生時(shí)锅棕,什么樣的野菜可以采食拙泽,不會(huì)誤食中毒。在中國(guó)植物學(xué)史上裸燎,它是和李時(shí)珍《本草綱目》齊名的杰作顾瞻。
6.藍(lán)睡蓮是古埃及的圣花,現(xiàn)在則是埃及的國(guó)花德绿。
7.在中國(guó)荷荤,最適合薰衣草生長(zhǎng)的地方是新疆,特別是有“塞外江南”之稱的伊犁地區(qū)移稳。那里的氣候和地中海地區(qū)有點(diǎn)相似蕴纳,中國(guó)絕大多數(shù)的真薰衣草都種在那里。
8.水仙類花卉都是有毒植物个粱,含有一種叫石蒜堿的物質(zhì)古毛。
9.康乃馨是英文“carnation”的音譯。譯者巧妙地選擇了“康”和“馨”這兩個(gè)美好的譯字,既表明這種花通常有芳香氣息稻薇,又隱含了健康和溫馨的美好寓意嫂冻。
10.毛地黃最常用的名字就是“foxglove(狐貍手套)”,這名字瞬間就能把人帶進(jìn)童話世界:妖精把毛地黃的花朵送給狐貍塞椎,狐貍穿上它桨仿,穿梭在毛地黃花叢間捕獵就不會(huì)發(fā)出響聲了。