初讀石黑一雄是在大學(xué)的時(shí)候照雁,那個(gè)學(xué)期我剛從忙碌的狀態(tài)中脫身囊榜,整日無所事事亥宿,便常捧了小說來看烫扼。那時(shí)候映企,我與同行的朋友常常是裝在書包里兩本小說悟狱,一整天的課上就再不做旁的什么事了,他讀了很久的黑塞堰氓,我卻看的雜挤渐。傍晚下課,我們慢慢悠悠的從散布在學(xué)校某處的教學(xué)樓回到宿舍双絮,那生活浴麻,現(xiàn)在憶及仍覺美好。
那時(shí)候石黑一雄才剛獲諾貝爾獎(jiǎng)囤攀,我為附庸這風(fēng)雅便買幾本來看软免,《遠(yuǎn)山淡影》、《無可慰藉》膏萧、《被掩埋的巨人》。《遠(yuǎn)山淡影》是其中最薄的一本榛泛,幾乎拿到當(dāng)天我就翻開了它蝌蹂。當(dāng)時(shí)沒有寫讀后感的習(xí)慣,所以大部分的故事便也就忘了挟鸠,印象最深的大概就是書如其名吧叉信,看《遠(yuǎn)山淡影》真的如看遠(yuǎn)山淡影亩冬,就仿佛清晨或黃昏艘希,你坐在行駛在副駕駛座上,車子行駛在高速公路硅急,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的你依稀看見一片片的山的影子覆享,它們似乎都不甚高,卻因在遠(yuǎn)方而與云相接营袜,于是便那么縹緲撒顿。看日本作家的書總似乎隔了一層海霧荚板,故事都特別的淡凤壁,熱烈的情感總表現(xiàn)得那么冷淡。
中途放棄《被掩埋的巨人》的幾年后跪另,我又翻開石黑一雄拧抖,《長日將盡》。
《長日將盡》描寫了達(dá)林頓公爵府上的管家史蒂文斯工作20年間對(duì)如何做一個(gè)優(yōu)秀管家的體悟免绿。
府上服務(wù)人員的減少使忙碌的優(yōu)秀管家史蒂文斯犯了不少小錯(cuò)誤唧席,他追求完美,認(rèn)為一個(gè)優(yōu)秀的管家工作上一點(diǎn)瑕疵也不應(yīng)該有嘲驾。于是他希望去拜訪婚姻生活不順的肯頓小姐淌哟,希望她能夠重回達(dá)林頓府工作,在新主人法拉戴的建議下開始了自己的一段旅行辽故。
在旅途中徒仓,史蒂文斯開始思考如何成為業(yè)內(nèi)翹楚,或者說史蒂文斯開始講述自己這個(gè)行業(yè)翹楚是如何工作的誊垢。只允許優(yōu)秀管家進(jìn)入?yún)f(xié)會(huì)的海斯協(xié)會(huì)是這樣公布自己的要求的:必須服務(wù)于顯赫之門庭掉弛。對(duì)于這個(gè)要求,史蒂文斯半是同意半是拒絕彤枢。同意一個(gè)真正優(yōu)秀的管家應(yīng)該服務(wù)于顯赫門庭狰晚,但是對(duì)顯赫門庭的定義有所不同。史蒂文斯認(rèn)為缴啡,不是只有傳統(tǒng)的貴族才是值得被人尊重的名門望族壁晒,那些新近崛起的、為了人類最少是為了歐洲的和平發(fā)展而努力的政客业栅、商人之類也應(yīng)該算在顯赫門庭里面秒咐。同時(shí)谬晕,史蒂文斯并不認(rèn)為在哪里工作是成為業(yè)內(nèi)翹楚的最核心原因,最核心原因是“尊嚴(yán)”携取。
什么是一個(gè)管家的尊嚴(yán)幾乎是整個(gè)后文在解釋的問題攒钳。作者用四件事情來描述這個(gè)尊嚴(yán),兩件發(fā)生在史蒂文斯的父親身上雷滋,兩件發(fā)生在史蒂文斯身上不撑。作者并沒有明確的指出到底什么才是這個(gè)尊嚴(yán),但是從史蒂文斯的回憶里面我們隱約可以窺見晤斩。
在引入史蒂文斯理解的尊嚴(yán)的概念的時(shí)候焕檬,他回憶了父親作為管家是發(fā)生的兩件事。第一件是父親在當(dāng)管家的時(shí)候澳泵。雇主的幾個(gè)朋友喝的大醉实愚,硬要由管家領(lǐng)著去附近游玩,車上兔辅,雇主的這幾個(gè)狐朋狗友大罵起來腊敲,一開始罵一些無所謂的事情和開車的管家,管家不為所動(dòng)维苔;接著罵起了主人碰辅,管家便停下車,走到車門口蕉鸳,怒目著這幾位朋友乎赴,直到他們露怯。
第二件是一只老虎入侵廚房潮尝,而客廳立面榕吼,主人正在跟朋友聚會(huì),管家并沒有驚慌忙亂勉失,平靜的問主人借了獵槍羹蚣,而后幾分鐘內(nèi),管家便再度出現(xiàn)在客廳里更換新茶了乱凿,還留下了一句讓父親驕傲一生的話“屆時(shí)顽素,剛剛發(fā)生的意外將不會(huì)留下任何可見的痕跡”。
管家的尊嚴(yán)就是徒蟆,無論發(fā)生什么意外胁出,都要按照雇主的預(yù)期完成交代的工作。所以面對(duì)客人的挑釁謾罵段审,管家無動(dòng)于衷全蝶,所以在怒目相向之后,管家回到駕駛座完成工作,所以面對(duì)老虎的造訪抑淫,管家冷靜的三槍绷落,并沒有耽誤任何活動(dòng)安排。在此基礎(chǔ)上始苇,維護(hù)主人的權(quán)益名聲砌烁。所以在謾罵主人的客人面前,管家起身催式,不言不語函喉,只是怒目相向,直到他們害怕蓄氧。
這種尊嚴(yán)也不僅僅是對(duì)管家的要求吧函似,簡而言之在其位謀其政槐脏,努力完成自己工作職責(zé)內(nèi)的事情喉童,對(duì)自己的工作含有一種敬畏。正是在父親的影響下顿天,史蒂文斯也成長成為這樣一個(gè)具有“尊嚴(yán)”的管家堂氯。于是便有了一個(gè)恪盡職守,近乎冷酷的管家形象牌废。
作為一個(gè)管家咽白,史蒂文斯幾乎變的沒有個(gè)人情感,戴久了一副公事公辦的面具鸟缕,再也摘不下來晶框。達(dá)林頓公爵心系和平,一心覺得作為戰(zhàn)勝國懂从,他們不應(yīng)該如此嚴(yán)苛的對(duì)待戰(zhàn)敗的德國授段,他強(qiáng)調(diào)平等,認(rèn)為各個(gè)民族在戰(zhàn)爭過后都應(yīng)該是平等的番甩,不能因?yàn)榈乱庵久褡逶?jīng)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭侵贵,就對(duì)戰(zhàn)敗的德國極盡嚴(yán)苛之能勢(shì)。再這樣心態(tài)的影響下缘薛,達(dá)林頓公爵要求了一應(yīng)對(duì)各國政治有影響力的政府或民間人士到府商議寬容事宜窍育。而作為達(dá)林頓府上的大管家,史蒂文斯當(dāng)然有義務(wù)將這次的會(huì)面安排的妥妥帖帖宴胧,對(duì)到訪的風(fēng)云人物的細(xì)枝末節(jié)都照顧的盡善盡美漱抓。于是乎,史蒂文斯沒能陪伴在臨終的父親身邊恕齐,只是匆匆看過一眼便重新投入工作去了乞娄。
錯(cuò)過與父親的告別之后,史蒂文斯又錯(cuò)過了另外一種生活方式。我其實(shí)并不愿意將史蒂文斯與肯頓小姐的關(guān)系視為愛情补胚,他們只是長期工作關(guān)系的交往之中產(chǎn)生的一種依賴码耐,但終歸是錯(cuò)過了∪芷洌肯頓小姐在接受求婚之前骚腥,反復(fù)出現(xiàn)在史蒂文斯先生身邊,用各種方式暗示瓶逃,希望能看到史蒂文斯的挽留束铭。可惜的是長期的“尊嚴(yán)感”厢绝,讓史蒂文斯變得冷漠契沫,變得公事公辦,錯(cuò)過了肯頓小姐所有的暗示昔汉。多年以后懈万,他們?cè)诳项D小姐生活的小鎮(zhèn)重新見面,便有了下面的對(duì)話:
“我覺得我還是應(yīng)該回答你靶病,史蒂文斯先生会通。正如你所說,我們可能很多年都無緣再見了娄周。是的涕侈,我確實(shí)愛我丈夫。一開始我并不愛他煤辨。一開始我有很長一段時(shí)間都并不愛他裳涛。多年前我在離開達(dá)林頓府的時(shí)候,我其實(shí)并沒有真切地意識(shí)到我的的確確是離開了它众辨。我想我只不過是把它當(dāng)作了又一種激怒你的伎倆端三,史蒂文斯先生。來到這里并且發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)嫁為人妻以后泻轰,對(duì)我來說不啻于一記晴空霹靂技肩。在很長很長的一段時(shí)間里面,我都很不幸福浮声,確實(shí)是非常不幸福虚婿。可是一年一年地就這么過去了泳挥,爆發(fā)了戰(zhàn)爭然痊,凱瑟琳也漸漸長大了,有一天我猛然驚覺我是愛我丈夫的屉符。你跟某個(gè)人一起生活了這么長時(shí)間剧浸,你發(fā)現(xiàn)你已經(jīng)習(xí)慣跟他在一起了锹引。他是個(gè)善良、可靠的好人唆香,所以是的嫌变,史蒂文斯先生,我已經(jīng)漸漸愛上了他躬它√谏叮”
肯頓小姐再一次陷入沉默,過了一會(huì)兒她才繼續(xù)道:
“不過冯吓,當(dāng)然了倘待,這也并不意味著偶爾就不會(huì)有這種的時(shí)候——在極其孤獨(dú)的時(shí)刻——你會(huì)想要對(duì)自己說:‘我的人生中犯了個(gè)多么可怕的錯(cuò)誤∽楹兀’而且你會(huì)開始想象一種不同的生活凸舵,一種你原本可能擁有的更好的生活。比方說吧失尖,我開始想象一種本來可以跟你在一起的生活啊奄,史蒂文斯先生。而我想正是在這樣的時(shí)候雹仿,我會(huì)為一些瑣事而怒不可遏增热,而離家出走。不過我每次這樣做了以后胧辽,要不了多久我也就會(huì)明白過來——我的本分就是跟我丈夫在一起。畢竟公黑,時(shí)光是不能倒流的邑商。一個(gè)人是不能永遠(yuǎn)沉溺在可能的狀況中無法自拔的。你應(yīng)該明白你所擁有的并不比大多數(shù)人更差凡蚜,或許還更好些人断,應(yīng)該要心存感激才是〕”
我想當(dāng)時(shí)我并沒有馬上做出回應(yīng)恶迈,因?yàn)槲沂穷H花了一點(diǎn)時(shí)間才完全消化了肯頓小姐所說的這一番話的。不僅如此谱醇,您應(yīng)該也能體會(huì)暇仲,這番話里隱含的深意也真是讓我心有戚戚。的確——我又何必再遮遮掩掩副渴?——在那一刻奈附,我的心都碎了。
在經(jīng)歷的時(shí)候煮剧,史蒂文斯和肯頓小姐都并不覺得錯(cuò)了什么斥滤,直到失去将鸵。肯頓小姐在結(jié)婚以后在逐漸發(fā)現(xiàn)佑颇,自己已經(jīng)失去了一種可能更完美一些的生活方式顶掉,至少是更和自己心儀的生活方式吧,錯(cuò)過了自己所愛的那個(gè)人挑胸。有些是因?yàn)橘€氣吧一喘,但世事難料,我們總要往前走的嗜暴,不能一直停留在某個(gè)地方凸克。肯頓小姐再后知后覺的遺憾也不過是新生活里面的一點(diǎn)小的磕磕絆絆闷沥,也許他會(huì)在某個(gè)深夜里輾轉(zhuǎn)反側(cè)萎战,對(duì)自己所失去的為經(jīng)歷過的生活表示一種懷念和幻想,也許會(huì)偶爾寫信給曾經(jīng)承載自己希望的人舆逃,但終歸還是在自己的生活里蚂维。
史蒂文斯。史蒂文斯就可憐了路狮,直到他們?cè)僖姵嫔叮钡剿麄冊(cè)俅胃鎰e,史蒂文斯才知道自己曾經(jīng)錯(cuò)過了什么奄妨,史蒂文斯才看清一直從曾經(jīng)延伸過來的自己涂籽。遺憾嗎,遺憾都沒有辦法遺憾砸抛,處在故事中的時(shí)候评雌,他不曾意識(shí)到自己和對(duì)方的心意,過了很久直焙,直到從自己的職業(yè)中暫時(shí)走出來的時(shí)候景东,才明白過來。
石黑一雄說他寫《長日將盡》的出發(fā)點(diǎn)是想書寫“你是如何為了成就事業(yè)而荒廢了你的人生奔誓,又是如何在個(gè)人的層面上蹉跎了一輩子的”斤吐。這便是史蒂文斯最真實(shí)的寫照,為了成就事業(yè)荒廢了自己的一生厨喂。
書里和措,史蒂文斯的事業(yè)并不完美,這在我看來無關(guān)緊要杯聚。哪怕他真的成就了自己作為一個(gè)管家的事業(yè)臼婆,面對(duì)荒廢的人生又該如何呢?
近來幌绍,我常思考在會(huì)做什么颁褂,在學(xué)習(xí)之外故响、在工作之外。如果有段時(shí)間颁独,我已完成學(xué)業(yè)彩届,有穩(wěn)定的工作,不擔(dān)心生計(jì)誓酒,在下班之后樟蠕,我會(huì)去做些什么。如果因?yàn)闄C(jī)緣巧合靠柑,我有兩個(gè)月的帶薪休假寨辩,我還有點(diǎn)小積蓄,我回去做什么歼冰。問題不是我會(huì)去做什么靡狞,而是做什么能讓我感覺的真是的滿足和快樂。我那荒廢的人生本來應(yīng)該是什么樣子隔嫡。于是甸怕,近來便越發(fā)覺得,我是一個(gè)無趣的人腮恩。
我其實(shí)蠻像說梢杭,我們不應(yīng)該為了成就事業(yè)而荒廢人生這句話的,可是我又實(shí)實(shí)在在找不到秸滴,沒有荒廢的人生應(yīng)該是什么樣子的武契。那便只好用《長日將盡》最后史蒂文斯的一段心理活動(dòng)來作結(jié)。
那個(gè)人離開已經(jīng)有二十分鐘左右了缸榛,不過我仍舊坐在長椅上沒動(dòng)吝羞,等著觀看當(dāng)晚那剛剛已經(jīng)開始的余興活動(dòng)——即碼頭彩燈亮起——的進(jìn)展情況。像我已經(jīng)說過的内颗,特意聚集到碼頭的那些尋歡作樂的人群為迎接這個(gè)小小的節(jié)目表現(xiàn)出來的歡快之情,似乎再次印證了我剛才那位伴當(dāng)所言的真確性敦腔;因?yàn)閷?duì)于這么多人來說均澳,傍晚確是一天當(dāng)中最令人享受的時(shí)光。如此看來符衔,他的建議或許果真是有點(diǎn)道理的找前,我的確應(yīng)該不要再這么頻繁地回顧往事,而應(yīng)該采取一種更為積極的人生態(tài)度判族,把我剩余的這段人生盡量過好躺盛。畢竟,總是這樣沒完沒了地往回看形帮,總是自責(zé)我們當(dāng)初的生活并沒有盡如人意槽惫,終究又有什么好處呢周叮?而且對(duì)于你我這樣的人來說,現(xiàn)實(shí)的殘酷肯定還在于界斜,除了將我們的命運(yùn)交付到身處這個(gè)世界的軸心仿耽、雇傭我們的服務(wù)的那些偉大紳士們的手中之外,歸根結(jié)底各薇,我們別無選擇项贺。整日地自尋煩惱,憂心于當(dāng)初究竟該怎么做又不該怎么做方是人生之正途峭判,又有什么意義呢开缎?你我之輩,只要是至少曾為了某項(xiàng)真實(shí)而有價(jià)值的事業(yè)而竭盡綿薄林螃、稍作貢獻(xiàn)奕删,諒必就已經(jīng)盡夠了。我們當(dāng)中若是有人準(zhǔn)備將大部分的生命奉獻(xiàn)給這樣的理想和抱負(fù)治宣,那么毋庸置疑急侥,值得為之自豪和滿足的就在于這獻(xiàn)身的過程本身,而不應(yīng)計(jì)較其結(jié)果究竟如何侮邀。