Garuda航空的電影來(lái)來(lái)去去就是那幾部,許多還只有印尼語(yǔ)出聲和印尼語(yǔ)字幕,想看部日本電影無(wú)奈日語(yǔ)印尼語(yǔ)都不通捌肴。這種時(shí)候好有種罕見(jiàn)的無(wú)奈感。
為什么說(shuō)罕見(jiàn)呢藕咏,因?yàn)楝F(xiàn)在大多數(shù)地方只要懂英語(yǔ)就好了哭靖,自己母語(yǔ)加一門(mén)英語(yǔ)到哪里都?jí)驂虻牧恕H绻サ揭恍┯⒄Z(yǔ)不那么好用的地方侈离,比如法國(guó)或者日本试幽,一旦不通的時(shí)候內(nèi)心還會(huì)有抱怨--還是一流國(guó)家國(guó)際都市,連英語(yǔ)都不會(huì)…但其實(shí)英語(yǔ)又不是本國(guó)語(yǔ)言卦碾,為什么會(huì)有這種奇異的優(yōu)越感在呢铺坞?
其一大約因?yàn)?0后大多教育好過(guò)前一代人,英語(yǔ)教育比較普及洲胖。
又因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)的影響济榨,人人都想更多了解最新資訊。會(huì)玩愛(ài)玩的年輕人更是如此绿映。要是一句英語(yǔ)都不通難免害怕被認(rèn)為層次不夠高擒滑,見(jiàn)識(shí)恐怕也不太廣腐晾。
但這次在巴厘島旅行中一個(gè)白人女子的一句話讓我開(kāi)始有了反思然后才有了這篇記錄。
和朋友約了一個(gè)瑜伽中心練習(xí)丐一,那里地處一個(gè)不太商業(yè)的小鎮(zhèn)藻糖,沒(méi)有豪華酒店也沒(méi)有旅游景點(diǎn)。但有一片小小的海灘吸引了好些熱愛(ài)沖浪的人們库车,加上本地人吃素的習(xí)慣巨柒,來(lái)此地的游客多是白人而且都經(jīng)營(yíng)Ins網(wǎng)紅的生活模式,沖浪柠衍,食素洋满,瑜伽,運(yùn)動(dòng)…個(gè)個(gè)身材都高于標(biāo)準(zhǔn)線珍坊,不施粉脂牺勾,形象健康且健美。
亞洲人還是比較顯眼的阵漏,所以一進(jìn)門(mén)就注意到另一對(duì)韓國(guó)情侶也在大廳懶人沙發(fā)上等待開(kāi)課驻民。也許他們也是第一次來(lái),不知道不會(huì)有人來(lái)叫上課袱饭,要自己提前進(jìn)去做好。那么都不懂規(guī)矩的我們就在開(kāi)課前一分鐘才反應(yīng)過(guò)來(lái)在門(mén)口急急忙忙碰上了一起拿器材呛占。此時(shí)一個(gè)白人女明顯也是遲到了虑乖,她站在門(mén)口用英語(yǔ)問(wèn)那個(gè)韓國(guó)女生什么,我注意力只在快點(diǎn)拿好東西進(jìn)教室也沒(méi)仔細(xì)聽(tīng)晾虑。忽然那個(gè)白人女轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō)“哎這個(gè)地方有會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的人么疹味?!”語(yǔ)氣傲慢帜篇。我這才注意到那個(gè)韓國(guó)女孩比較羞澀也不知如何應(yīng)對(duì)糙捺,看來(lái)剛才她們是溝通失敗。白人女看和我眼神對(duì)上就問(wèn)這是陰瑜伽課么笙隙?我一時(shí)也沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)就答我也不清楚洪灯,你看課程安排吧…話都沒(méi)說(shuō)完此女就不耐煩地轉(zhuǎn)頭拿墊子去。等我們都在教室角落做好后她堂皇地挾著瑜伽墊等一摞東西直直走到教室坐前排坐下竟痰。
瑜伽課是初學(xué)者級(jí)別所以并不難签钩,更多時(shí)候像是睡覺(jué)。所以一小時(shí)過(guò)得十分平靜坏快。上完課出來(lái)后想起此事有點(diǎn)不爽铅檩。當(dāng)然是因?yàn)槟莻€(gè)白女傲慢的態(tài)度,越想越覺(jué)得我干嘛要接她的話莽鸿,這樣討厭的人就不該理她… 這也不是英語(yǔ)國(guó)家昧旨,更不是什么高級(jí)的旅游勝地拾给,為什么你面對(duì)一個(gè)亞洲游客就覺(jué)得人家有用英語(yǔ)回答你的義務(wù)呢?
之后開(kāi)始留心兔沃,因?yàn)榇说乜拷闹抻直阋私茫S多人一般都是一周以上的停留,不少白人更是老島民了粘拾,一住就是好幾年窄锅。但是能說(shuō)印尼話的一個(gè)都沒(méi)看到。即使簡(jiǎn)單的寒暄你好缰雇,謝謝入偷,再見(jiàn)也很少外地人用本地話說(shuō)。我一到非英語(yǔ)國(guó)家就喜歡學(xué)點(diǎn)本地寒暄語(yǔ)和人打招呼械哟,每次遇到的反應(yīng)都意外的熱烈疏之。像是感激和吃驚。
這又想起法國(guó)和日本暇咆,那種來(lái)到法國(guó)不就該說(shuō)法語(yǔ)嗎锋爪?這樣自然的想法也被世人認(rèn)為是傲慢了。果然民族文化的自豪感要自己先認(rèn)可爸业,這本就是一件自然而然的事情其骄。至于是自豪還是傲慢就隨便人評(píng)論了。