? ? ? 假期我在整理查閱一些資料,發(fā)現(xiàn)臨縣的民俗文化真是廣泛烟号,吃绊谭、喝、玩汪拥、樂(lè)达传、說(shuō)、唱都各具特色迫筑。尤其讓我值得學(xué)習(xí)的就是我們的臨縣方言宪赶,既樸實(shí)又有趣,有些方言接近普通話脯燃,有些方言我都不會(huì)說(shuō)搂妻。
? ? 一方水土養(yǎng)育一方人,臨縣地處黃河晉陜峽谷東岸辕棚,境內(nèi)溝壑縱橫欲主,交通不便。黃河在古代是溝通中國(guó)東西的交通大動(dòng)脈逝嚎,黃河流經(jīng)臨縣西部許多村莊扁瓢,使得這些村莊成為商業(yè)重鎮(zhèn),臨縣磧口就是最好的典范补君。由于商業(yè)來(lái)往的人四面八方引几,語(yǔ)言相互交流,也就豐富了這一地區(qū)的語(yǔ)言挽铁。后來(lái)伟桅,黃河運(yùn)輸減弱,商業(yè)蕭條叽掘,外來(lái)文化不多贿讹,這一地區(qū)的方言俗語(yǔ)得以保存下來(lái),成了極為珍貴的民族文化遺產(chǎn)够掠。
? ? 所謂方言,就是地方語(yǔ)言茄菊,俗語(yǔ)就是方言中的詞語(yǔ)疯潭,也叫土語(yǔ)、土話面殖,包括一些諺語(yǔ)竖哩、成語(yǔ)、歇后語(yǔ)脊僚、慣用語(yǔ)相叁。方言俗語(yǔ)是一個(gè)區(qū)域最具特征的文化標(biāo)志遵绰,有著鮮明的地方色彩和強(qiáng)大的地方凝聚力。
? ? 臨縣方言有些是從古代保存下來(lái)的沿用至今增淹,如椿访,稱外祖母為“姐婆”、“婆婆”虑润,稱外祖父為“姐爺”成玫,急讀衍變?yōu)椤敖恪薄=阕衷诠糯c母和婆同意拳喻。爹(讀dia)指父親哭当,稱呼只用單音,雙音就是意味著罵人冗澈。妻子說(shuō)“婆姨”钦勘,咪咪指嬰兒,高興說(shuō)“朗”亚亲,很快說(shuō)“瘋歡”彻采,美麗說(shuō)“國(guó)香”或“惹親”,開(kāi)始說(shuō)“自根”或“老早”朵栖,人死了叫“失跡”颊亮,不懂說(shuō)“害不哈”等等。
? ? 有些方言是三字格陨溅,如终惑,受苦漢指農(nóng)民,眉肋骨指腦門兒门扇,認(rèn)不得是不認(rèn)識(shí)雹有,拍(pian)迷地是一時(shí)想不起來(lái),吃不地是指支撐不住臼寄,喳喳(za)地形容說(shuō)話聲音高霸奕,不穩(wěn)重,朗朗地是滿不在乎吉拳,還有吹鼓手质帅,討吃鬼,擦黑價(jià)……
? 有些方言是四字格留攒,如來(lái)自日常生活:燒人滾燙煤惩、爛糊坎腦、賽鑼擂鼓炼邀、揚(yáng)名殺號(hào)魄揉、發(fā)火燎焦、暖窩熱騷拭宁、游釋僧道等等洛退。有形容相貌特征:端柳四正瓣俯、黑嘴煤鼻、粗蹄笨腿兵怯、虎頭猩腦等彩匕。有形容人品質(zhì)行為的:花麻油嘴、奸謀狡計(jì)摇零、鬼張綹竊推掸、搶掏拾挖、敲狗扒皮驻仅、躲邊縮遠(yuǎn)等谅畅。有形容居住環(huán)境的:清潭麗水、明晃燦爛噪服、土灰料落毡泻、清豁爽麗等。
? 也有一些方言使用頻率很高粘优,如帶“圪”字的短語(yǔ)仇味,如:圪臺(tái)、圪垯雹顺、圪窊丹墨、圪針、圪涌涌地嬉愧、圪爬爬地贩挣、圪堆堆地、圪假假的没酣、圪婪婪地王财、圪熊腆肚、圪驚麻喳裕便、圪凸眼竅绒净、圪杈八九等。還有一些重疊式的方言偿衰,如:紅丹丹地挂疆、黑洞洞地、滾朗朗地下翎、苦柏柏地囱嫩、僵忍忍地、瘦溜溜地漏设、死股股地、活跳跳地今妄、綠錚錚地郑口、紫刃刃地鸳碧、黃絲絲地、蘭梅梅地犬性、白蘇蘇地瞻离、稠濛濛地、老坎坎地乒裆、丑咧咧地……
? ? 這些方言將人和物刻畫(huà)的淋漓盡致套利,活靈活現(xiàn),很難用別的詞來(lái)替代鹤耍。有些俗語(yǔ)更是畫(huà)龍點(diǎn)睛肉迫,如:“誰(shuí)家的鍋底不抹黑”,“三月三稿黄,脫了帽子單布衫”喊衫,“好人命不長(zhǎng)”,“聾人聽(tīng)怪話”杆怕,“膽大不識(shí)羞”族购,“隨彎就圪溜”,“貪多嚼不爛”陵珍,“麻兒攪布旗”寝杖,“懶眉失時(shí)眼”,“瞌睡迷打盹”互纯,“丟幫子跌底”瑟幕,“拍桌子瞪眼”,“沒(méi)底子圪卡”伟姐,“鬼眉子溜眼”收苏,“搖出來(lái)擺里格”,“婆姨聲汝子氣”愤兵,“沒(méi)眼的天照應(yīng)”鹿霸,“撈不起蓖不下”,“沒(méi)窟窿處下俎”等等秆乳。
? 臨縣的方言俗語(yǔ)還有許多許多懦鼠,有的語(yǔ)言隨著時(shí)代的發(fā)展,發(fā)生著變化屹堰,有些語(yǔ)言已經(jīng)消亡肛冶,如,紡花車扯键、織布機(jī)睦袖、碾子、扇車等荣刑。當(dāng)然又產(chǎn)生了一些新的語(yǔ)言馅笙,如伦乔,電話、手機(jī)董习、KTV等烈和。
? 臨縣方言俗語(yǔ)是當(dāng)?shù)貏趧?dòng)人民通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的長(zhǎng)期觀察、體會(huì)皿淋、理解招刹,創(chuàng)作出的語(yǔ)言結(jié)晶。這些詞語(yǔ)經(jīng)過(guò)幾代人“走西口”窝趣、“跑河路”疯暑、“走草地”,相互交流融合高帖,傳播廣泛缰儿。這些語(yǔ)言傳遞的是這一地區(qū)的歷史文化信息,反映著這一方土地上的自然現(xiàn)象散址、社會(huì)演變乖阵、民情風(fēng)俗、思想認(rèn)識(shí)预麸、道德理念等瞪浸。
? ? 豐富多彩、古老文明吏祸、土而不俗对蒲、奇而不怪是臨縣方言的顯著特征,這里我只是做了個(gè)簡(jiǎn)單描述贡翘,希望大家有機(jī)會(huì)去解讀臨縣方言蹈矮,研究我們中華文化的源流傳承,品味黃河文化的深厚底蘊(yùn)鸣驱,充實(shí)而豐富我們的漢語(yǔ)詞匯泛鸟。