陽貨02
子曰:“性相近也,習(xí)相遠(yuǎn)也÷卤常”
*今譯:
孔子說:“人們的本性是相近的,后天的習(xí)染使人們之間相差甚遠(yuǎn)了堤瘤。”
注解:
1.《三字經(jīng)》:“人之初浆熔,性本善本辐,性相近,習(xí)相遠(yuǎn)医增∩髦澹”不過,孔子并沒有說人性是本善還是本惡叶骨,他只是說茫多,人的天性都是相近的,只是后天習(xí)染不同忽刽,近朱者赤天揖,近墨者黑,差別就越來越大了跪帝。
2.子貢說:“夫子之言性與天道不可得而聞今膊。”孔子只講淺顯易懂的伞剑,日用常行斑唬,不太從哲學(xué)上下定義。關(guān)于“性”的標(biāo)準(zhǔn)定義,可以以《中庸》為準(zhǔn)——天命之謂性——天生的恕刘,與生俱來的缤谎,就是性。性雪营,就是天性弓千。萬事萬物都有性,人有人性献起,動(dòng)植物也有性。
3.孔子和歷代儒家都反復(fù)強(qiáng)調(diào)要交友镣陕,交益友谴餐,不要交損友,這個(gè)“習(xí)相遠(yuǎn)”呆抑,不是小孩子才會跑偏岂嗓,才會學(xué)壞,才會走遠(yuǎn)鹊碍,成年人也一樣厌殉,跟什么人在一起多了,就會變成什么人侈咕。交朋友比讀書對人的影響更大公罕。