摘自《懸崖的錯覺》太宰治著(徐曉娟譯)一書恃锉。
1. 在這個世界上活著的我港粱,只是某一小部分的“我”罷了螃成。同樣的道理,你也是這樣查坪,其他的人也一樣如此寸宏。而那大部分的“我”,一定是在某個不為人知的地方活著偿曙。(p1)
2. 隨著年歲增長氮凝,我在這個充滿勾心斗角的世間里見識多了,……(p106)
3. 那一瞬間望忆,我覺得自己已經(jīng)不是一個完整的我了罩阵,世界頓時灰暗了下來,眼前仿佛出現(xiàn)了恐怖煉獄的畫面启摄。也許人們常說的失神稿壁,就是我現(xiàn)在的狀態(tài)吧。(p110)
4. 我整個人癱倒在原地歉备,時間似乎就這樣靜止下來了傅是。灰暗的積雨云在周遭揮之不散,我已經(jīng)遠離了原來的世界落午,只聽見心里微弱而煩悶的吶喊谎懦。(p111)
倒影
5. 我很想領(lǐng)略一下這個陰暗的世界就像經(jīng)歷跨越隅田川,往著彼岸的一個魔窟前進溃斋,最后卻在離魔窟還有幾條街的情況下鉆進了一條小巷界拦,再也寸步難行的場景。一股難聞的惡臭味從那個世界傳來梗劫,差點令我窒息享甸。(p133)
6. 年輕的時候誰沒有過這樣的體驗?zāi)兀烤拖褡咴诼飞系臅r候梳侨,和一位妙齡少女擦肩而過蛉威,這時你會忍不住驚呼一聲,總覺得在這里遇到的這位不是陌生人走哺,而是前世便已認識蚯嫌,還有過相守一生的誓言。然后在今世的某一天丙躏,因為命中注定的因緣而重新遇上择示。(p136)
7. 現(xiàn)在社會上的的年輕讀者們,思想都意外的蒼老晒旅。(p162)
8. 世上確實有無人見證的事實存在栅盲,而且事實往往比小說更驚險更離奇。有強烈的欲望要把這種無人見證的事實寫出來废恋,這便是一個作者存在的價值谈秫。(p250)