? ? ? ? “你笑起來真好看，就像那花兒一樣”架馋。你最近笑了嗎狞山？笑是有學問的，不是每個人都能笑得像花兒一樣叉寂，有的人笑起來也許像哭萍启。
? ? ? ? 寫笑寫的最好的一段話大家公認的大約是《紅樓夢》里第四十回“史太君兩宴大觀園，金鴛鴦三宣牙牌令”一回里寫賈母宴請劉姥姥的一場屏鳍，書中這樣寫道“只見一個媳婦端了一個盒子站在當地勘纯，一個丫鬟上來揭去盒蓋，里面乘著兩碗菜钓瞭。李紈端了一碗放在賈母桌上驳遵，鳳姐兒偏撿了一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上。賈母這邊說聲“請”降淮，劉姥姥便站起身來超埋，高聲說道：“老劉，老劉佳鳖，食量大似牛霍殴，吃一個老母豬不抬頭∠捣裕”自己卻鼓著腮不語来庭。眾人先發(fā)怔，后來一聽穿挨，上上下下都哈哈大笑起來月弛。史湘云撐不住，一口飯都噴了出來科盛；林黛玉笑岔了氣帽衙，伏著桌子噯喲；寶玉早滾到賈母懷里贞绵，賈母笑的摟著寶玉叫“心肝”厉萝；王夫人笑的用手指著鳳姐兒，只說不出話來谴垫；薛姨媽也撐不住章母，口里的茶噴了探春一裙子；探春手里的飯碗都合在迎春身上翩剪；惜春離了座位乳怎，拉著她奶母叫揉一揉腸子。地下的無一個不彎腰屈背前弯，也有躲出去蹲著笑的蚪缀，也有忍著笑上來替他姊妹換衣裳的……”。
? ? ? ? 笑是有學問的博杖，不僅笑不露齒椿胯，或者只露八顆牙齒，笑得好看不容易剃根，笑得文化內涵也很深刻哩盲。譬如有一種笑叫做幽默，據說這個詞是林語堂先生從英語的“humor”翻譯過來的狈醉，他覺得漢語中沒有能與幽默相對應的詞廉油，無法意譯，只好音譯苗傅。而且在他看來中國只有低俗的笑話抒线，沒有高妙的幽默。我了解對譯的困難渣慕，但要說幽默為西人所獨有卻不能贊成嘶炭。
? ? ? ? 何止是處于當年全盤西化論甚囂塵上時代的林先生，今天也還有些人為國人聽不懂西方的梗而覺得遺憾呢逊桦。
? ? ? ? 可是孔夫子的莞爾與國人的會心一笑又何嘗不如幽默呢眨猎？
? ? ? ? 我們傳統(tǒng)文化中的優(yōu)雅我們學不來，而西方文化中所謂幽默的底色其實也是粗俗的情欲笑話和嘲笑缺陷的笑話强经。
? ? ? ? 法國的讓諾安在《笑的歷史》一書中提到了“世界上第一次笑”睡陪，這寫在該書第二章第一節(jié)中，他舉得前兩個例子一個是“小跛子的笑”匿情，一個是“世界上第一個‘戴綠帽子的人’”兰迫，前者眾神笑得是火神赫淮斯托斯的跛腳，后者被嘲笑的主角依然是赫淮斯托斯炬称，不過是因為他被戰(zhàn)神阿瑞斯綠了汁果。把殘疾與他人感情的不幸當做笑料，這在西方并不稀奇玲躯，甚至很多民間戲劇中都以此為笑料须鼎。
? ? ? ? 西人也未必只有高雅的幽默鲸伴。
? ? ? ? 不免再說一則中國的傳統(tǒng)笑話，這則笑話收錄在明潘游龍的《笑禪錄》中晋控。
? ? ? ? 有個人在路上餓了，便到一家人那里去騙飯吃姓赤，說“我能補破針鼻子赡译，但要先吃些飯當工錢〔幻”那家人就給了他飯吃蝌焚。一會兒那家人找出許多破鼻子的針來讓他補，他吃飽喝足摸了摸肚子道：“拿那邊針鼻子來誓斥≈蝗鳎”
? ? ? ? 國人傳統(tǒng)的笑話往往來自于生活卻令你笑過之后每有會心。再比如那個“做饅頭省油”的笑話劳坑。
? ? ? ? 有人看見炸油條的想白吃油條毕谴，就故意在油條攤子邊感嘆說這樣炸油條太費油，炸油條的連忙請教怎么才能省油距芬，那人便說自己沒吃早飯有些餓了涝开，炸油條的心領神會，立刻請他吃油條框仔，待那人吃飽喝足再來請教舀武，那人說“做饅頭省油±胝叮”
? ? ? ? 當然國人有些傳統(tǒng)的幽默其高妙之處是非要解釋才能體會的到的银舱。
? ? ? ? 譬如宋朝楊萬里與尤袤兩位“損友”之間的插科打諢畔柔。一次尤袤對楊萬里說：“我有一句經句因苹，請你來對，‘楊氏為我’祈秕∏研洌”楊萬里聽了立刻應聲而對：“尤物移人操软。”
? ? ? ? 前者出《孟子》宪祥，后者出自《左傳》聂薪，楊是楊萬里的姓，尤是尤袤的姓蝗羊。
? ? ? ? 這個故事記載在《幽默的中國人》這本書中藏澳。幽默是對抗生活的力量，也是堅持生活耀找，熱愛生活的力量翔悠，笑對人生业崖，直面生活。國人的生活里從不曾缺乏會心莞爾的幽默蓄愁。
