【作者】江小琳
【導師】袁文魁? 羅婷予
【作品講解】
1桂肌、原文
送魏萬之京 李頎
朝聞游子唱離歌，昨夜微霜初渡河辛润。
鴻雁不堪愁里聽膨处，云山況是客中過。
關城樹色催寒近砂竖，御苑砧聲向晚多真椿。
莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎乎澄。
2突硝、譯文
清晨聽到游子高唱離別之歌，昨夜下薄霜你一早渡過黃河置济。
懷愁之人最怕聽到鴻雁鳴叫解恰，云山冷寂更不堪落寞的過客。
潼關晨曦催促寒氣臨近京城浙于，京城深秋搗衣聲到晚上更多护盈。
請不要以為長安是行樂所在，以免白白地把寶貴時光消磨路媚。
3黄琼、繪圖及解說
送魏萬之京 李頎
一個小人拿著一盤金子送給唱歌的人（題目:送魏萬之京）樊销。雞鳴和升起的太陽表示“朝”整慎，游子拿著梨唱歌（離歌），歌聲飄到月亮那里围苫，月亮拿著衣?lián)危ㄗ帜?Y,代表昨夜）叉到河里裤园，抖落許多霜下來（昨夜微霜初渡河）。衣?lián)尾娴搅艘恢患t鳥（鴻雁）剂府，紅鳥咬著綢（愁）帶拧揽，山把它拉上去。云山把礦（況）泉水擠到過客的身上腺占，過客按動開關淤袜，城門打開，門口有棵樹衰伯，兩顆紅心铡羡，代表色。樹上有個橙子（強調:城）意鲸，風吹動紫色（寒）的樹葉烦周，樹葉落到一個在玉（御苑）上搗衣服的小人身上尽爆。小人捂著眼睛（莫見），不看旁邊拉著布跳舞喝酒的小人和美女（行樂）读慎。睡著的月亮（歲月）一手拿著令牌漱贱，一只手里搓成一坨一坨（蹉跎）的花瓣掉落下來，落在跳舞的美女身上夭委。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學經典記憶武林計劃第二季”幅狮，需要完成20首詩詞的繪圖記憶，指導老師為最強大腦金牌教練袁文魁株灸，更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】
