1.

即使專業(yè)是學西語的等曼，知道《馬孔多識趣》這本小冊子的人也不多。

我要不是因為前天晚上和同宿舍的幾個狗人通宵“英雄聯(lián)盟”州泊，直接睡過去耽誤了參加第二天的西語考試刽漂，也不會發(fā)現(xiàn)這本書样悟。

我一路狂奔到教室的時候，教西班牙語的仇老師正在收卷子爬凑。他身高190+，一頭烏黑濃密的頭發(fā)潘靖，平時總梳成油頭，今天他穿了一件黑色西裝，里面配一件白襯衫宣决。

“你來晚了贤惯，”仇老師抬頭看看我屁商，用沙啞的聲音說道精盅。他的皮膚呈小麥色，五官仿若復活節(jié)島的雕塑一般屡谐。

“老師，我不是故意的，起晚了滑潘。”

“現(xiàn)在已經(jīng)11點半了⊙勐耍”

“我知道睬关，我知道蔫仙。您再給我一次機會∈┘”

仇老師嘆了一口氣。換做任何人玉吁，都會被他的這副像是直接從日本黑社會電影里走出來的模樣所嚇到悔常，但是我很有底氣鸥昏。不要誤會罐旗，我不是那種每天打游戲，白天上課起不來的學渣痹换。事實上畅厢，我是一個學霸浦楣。我是機械工程系的大三學生油狂，選修西語為第二外語主要是因為喜歡足球夹供。幾乎每一門功課弦聂，我都能保持在我們班前三名的位置上，專業(yè)課更是年級第一再层。

“所以，我最討厭你這種學生⊥肼茫”

“盎鳌叮喳？老師……”

“你以為自己肯定很行吧剩晴？是不是趣兄？第二外語選一個西班牙語，反正二外也不重要蹋凝，隨便學學只要不掛科就可以了情龄；昨天晚上通宵打游戲的時候隔心，你一定也是這么想：‘就算沒去考試也無所謂，反正能補考“莨欤’”

我有很不好的預感。

“你走吧。暑假結(jié)束了以后來參加補考拒垃，就跟你想的一樣戈毒。”

作為學霸，如果大學四年中有一門需要補考我會認為是一種恥辱碳蛋。 于是我說：“仇老師玷室，請您給我一次機會箩兽，我只學了一個學期的西語身坐，但是已經(jīng)可以聽懂7成西班牙語足球解說了咐蝇，我一定會證明自己不是您想的那樣〈碧ぃ”

仇老師看著我僚匆，兩條濃密的眉毛擰在一起，他的大手松申，輕輕拍打著桌上的試卷皇筛。五秒鐘之后，他嘆了一口氣，輕輕嘀咕了一句：“Los estudiantes también deben tener la apariencia de un estudiante, este es el profesional.”（學生就要有學生的樣子惶桐，拿出點專業(yè)精神卦尊。）

“仇老師，”我聽明白了那句話，于是立刻回答到：“También soy un profesional.”（我也是專業(yè)人士筋栋。）

仇老師即刻從旁邊放著的一摞沒有答的卷子里抽出一張，捏在手里，說：“你現(xiàn)在到圖書館啼染，找一本西語書贞言。明天早上8點半挪捕，到我辦公室里來滞乙。把這本書里面的故事，用西語復述給我聽。說得好，你把這卷子拿過去墩朦，在我辦公室現(xiàn)場答荆隘，答完了我會把這張卷子塞進這摞答完的卷子里面赴背∫埽”

如果是一般的學生，可能當場就退縮了凰荚，他們甚至不回來和老仇求情燃观。但我是學霸到涂，豈能是一般人伐谈？

我們學校圖書館的西語書籍只有兩排奇昙，從《唐吉可德》脯颜、《百年孤獨》再到《電廠之夜》剔宪，雖然我是學霸她倘，但畢竟只學了一個學期，這類書籍不在我的能力范圍之內(nèi)磨确。一籌莫展之際，我看到有一本48開、小冊子一般的書夾在《一樁事先張揚的謀殺案》和《迷宮中的將軍》之間递览。我趕忙把它抽了出來，只見這本書簡介的白色封面上除了西語書名，只有一張貼紙，上面打印著中文名：《馬孔多識趣》偷遗。打開書一看攒霹，里面生詞也不少露泊，但是考慮到時間緊迫，和其它大部頭的名著相比，這本小書已經(jīng)是我目前唯一的選擇了序矩。于是我找到了一個安靜的角落畏纲，打開筆記本和手機翻譯軟件，讀了起來稚配。

書里面介紹了一個叫馬孔多的小村落装诡，位于西班牙西南部疹吃，應該是在靠近今天的塞維利亞的地方娘侍。這個小冊子除了記錄了一些村子的風土人情之外箩帚，還有一篇小故事幔睬。這篇故事講述了一個游俠騎士和仆人到達這個小村落之后的一段遭遇：

? “我和塞萬提斯大老爺在5月里的一個傍晚來到了馬孔多。日輪已漸漸西沉舍杜，天氣卻干熱異常新娜。村子只有一條路，房子在路兩側(cè)由東到西一字排開既绩，而天主教堂在街道正中間的位置概龄。一進入鎮(zhèn)子，我就感覺到這里的氣氛有些詭秘熬词，所有的人都坐在自家門口的矮凳上旁钧，又或是像衛(wèi)兵一樣站著，手里拿著干草叉或者連枷互拾。

大老爺向這些站在門口的鎮(zhèn)民點頭問好歪今。而他們卻突然向著我們走了過來。我不禁感覺到有些緊張颜矿。跟著大老爺在西班牙各地冒險已經(jīng)五年了寄猩，我能夠嗅到危險的味道。

其中一個長著一張圓臉的男人向我們伸出了兩只手：

‘行行好吧骑疆，大老爺田篇，幫幫俺們替废。’

大老爺伸出一只手泊柬，示意他們不要再向前一步椎镣。隨后他便翻身下馬——他認為坐在高頭大馬上趾高氣揚地仰視他人嚴格意義上來說并不符合騎士精神，起碼不符合他給自己規(guī)定的騎士精神兽赁。他要求我也這樣做状答，于是我只能跟著下了毛驢，心里有些不情愿刀崖。

‘吾乃游俠騎士塞萬提斯·喀爾當惊科，來者何人？所為何事亮钦？’

‘尊敬的塞萬提斯大老爺馆截，俺叫胡塞，’ 圓臉男人說完指了指旁邊的幾個人：‘這是阿隆索蜂莉，這是卡西蜡娶，這是利亞斯，那邊站著的是……’

‘夠了映穗，’他伸出一只手擋在農(nóng)夫面前翎蹈，另一只手把背后的盾牌摘下來，舉到身前男公，那前面刻著一個天空中飛翔的老鷹紋章荤堪。

包括胡塞在內(nèi)的眾人看著大老爺?shù)亩芘疲壑谐錆M了崇敬之情枢赔。他刻意稍等片刻澄阳，好讓眾人的崇敬之情得到升華，說道：‘吾游走四方踏拜，只為懲惡揚善碎赢，今借道貴寶地，你等若有難速梗，可但說無妨肮塞。’

‘大老爺姻锁，我們今天在鎮(zhèn)子邊上的林子里面發(fā)現(xiàn)了一個僵尸枕赵，也許是吸血鬼，但肯定不是人位隶】酱埽’

我沖他眨眨眼睛，示意他不要管這種閑事。然而塞萬提斯大老爺卻又以半文半白的語氣說道：‘我的上帝篮昧，任何人都不可能對‘吸血鬼’赋荆、‘僵尸’幾個字無動于衷。對民眾的訴求懊昨，吾必挺身而出：‘那個吸血鬼在哪里窄潭？長甚么樣子？’

‘俺們也沒有見過酵颁，’站在旁邊胡塞旁邊的阿隆索說話了狈孔，他長著一張長臉，上面滿是汗水：‘但是卡爾馬喬和岡薩雷斯見過材义，他們還和他交了手〖奚停’

‘哦其掂？這個世界上居然還有膽大到和吸血鬼交手的農(nóng)夫，令吾頗為敬佩潦蝇。帶我去見他們款熬。’ ”

看了這幾頁攘乒，我的眼睛就受不了了贤牛。倒不是圖書館里的文字不好認，而是由于眼睛頻繁游走于書本和手機翻譯軟件界面之間则酝。那個主人公游俠騎士說的話里面古代詞不僅多殉簸，語法結(jié)構(gòu)還比足球解說員講的話復雜了不少，對于我這種初學者來說十分不友好沽讹。但是學習起來時間過得就是快了許多般卑，已經(jīng)到了晚飯時間了，我打算把這本書借走爽雄，回到宿舍躺在床上慢慢看蝠检。

“同學，這本書你是從哪里哪來的挚瘟？”管理員小哥叹谁，一個滿臉青春痘的研二學生，一臉疑惑地看著我乘盖。

書上沒有貼著條形碼標識焰檩，而小哥輸入書名之后，系統(tǒng)里面也沒有顯示订框。

最后我只能留下了姓名锅尘、聯(lián)系方式、學號和宿舍號，向小哥把這本書借了出來藤违，并約好明天同一時間給他還回來浪腐。

回到了宿舍以后，這幫狗人已經(jīng)到外面刷夜去了顿乒。我正好落得清閑议街，爬上床鋪，打開書和手機翻譯軟件璧榄，準備繼續(xù)閱讀特漩。

2.

紅燈亮起，艙門緩緩打開骨杂。

我不假思索地站起來涂身，迅速檢查了身上的裝備后縱身一躍，跳入了西戎國的茫茫黑夜之中搓蚪。

在打開傘包前自由下墜的過程中蛤售，我閉著眼睛不斷回想這次的任務目標：在一個被恐怖分子控制的村莊解救遭到綁架的、西戎國大統(tǒng)領(lǐng)的女兒——艾史麗妒潭，年齡16歲悴能，五短身材，雖貴為大統(tǒng)領(lǐng)千金雳灾，卻長了一副在畢業(yè)照里不易辨別的長相漠酿。這將不會是一個輕松的任務寻狂，不然憑借西戎國的實力骡楼，也不會不用自己國家的特種部隊而選擇和我合作斋射。

我叫柯斯理芭届，是一名自由特工图呢，不隸屬于任何國家挣输，這個世界上我只效忠于三樣東西：客戶侮叮、客戶较解，還是客戶嚎花，也只相信三樣東西：金錢寸痢、金錢，還是金錢紊选。到現(xiàn)在為止收到過最多的東西是客戶的吻（僅限于女客戶）啼止；從沒有收到過的東西是投訴（不論是男客戶還是女客戶）。

睜開眼睛兵罢，我看到不遠處漂浮著一個白顏色献烦、籃球一般大小的球體。它就那樣懸浮在空中卖词，我從來沒有見過那樣的一個東西巩那。來不及思考吏夯，那個光球便以驚人的速度向我撞了過來，我趕緊調(diào)動身體核心力量即横，在空中一個側(cè)翻躲開噪生；從我身下劃過去之后，那球竟然迅速掉頭再次向我撞來东囚，我趕緊拉開降落傘跺嗽，上升的氣流立馬將我向上拉去。倏忽間页藻，那個光球便與我拉開了近50米的距離桨嫁。然而它并沒有給我松口氣的機會，立即向上飛來份帐，我急忙拉動傘繩璃吧，調(diào)整角度，然而這降落傘的速度怎么能和閃電光球相比废境，30米畜挨、20米、10米彬坏、5米……“嘭”的一聲，我眼前一片藍光膝晾，便失去了知覺栓始。

殿里金碧輝煌，臺下座無虛席血当，在西戎國大表彰大會上幻赚，大腹便便的大統(tǒng)領(lǐng)向我授予共和國最高榮譽——綠心勛章。據(jù)說臊旭，我是該國建立3百年來唯一的一個活著拿到這一榮譽的人落恼。艾史麗和她的媽媽站在大統(tǒng)領(lǐng)身后，微笑著看著我——如果不是身份顯赫离熏，他們一家三口的相片如果掛在照相館里當宣傳照佳谦，那么這家照相館距離倒閉的日子也不會太遠了。這時大統(tǒng)領(lǐng)身后閃出一位面若桃花滋戳、雙眼帶媚的高挑美女钻蔑，這便是大統(tǒng)領(lǐng)的秘書王艾達。

她撫摸著我胸前的綠心奸鸯，問道：“大英雄咪笑，感覺怎么樣？”

我笑了一聲娄涩，抓住她的手窗怒，卻感覺那只綿似無骨的手上長滿了粗硬的絨毛，不禁大驚，低頭看過去扬虚，愛達張開嘴狠狠地咬在我手上……

我大叫一聲睜開眼睛努隙。發(fā)現(xiàn)眼前一張尖腮凸鼻的毛臉，上面長了一張細嘴孔轴，滿口尖而不利的獸牙正啃著我的手指頭剃法，我猛地一掙，那臉立刻跳得老高路鹰，這時我才看清這物似人一般有四肢贷洲，只是小了許多，渾身是毛晋柱，還有一條尾巴优构。受到了驚嚇之后，那物手腳并用雁竞，三步并作兩步竄上了旁邊的一棵樹钦椭，沒了蹤影。

我發(fā)現(xiàn)自己躺在了一片林間空地中央碑诉，降落傘在身后不遠處鋪著彪腔。看來我運氣不錯进栽，也許也是我平時訓練有素德挣，雖然昏迷，但是身體依舊憑借著本能找到了這篇絕佳的降落地快毛「裥幔看了看四周，確認沒有更多這樣的毛臉怪物出現(xiàn)之后唠帝，我立即整頓思緒：裝備都還在屯掖，身體上除了手指頭上多了幾個牙印之外也并無大礙〗笏ィ看了一下表贴铜，本應該顯示時間的電子屏上空白一片，想必是那個閃電球帶來的副作用瀑晒。我抬起頭阀湿，見日輪高懸，想到跳傘降落時還是黑夜瑰妄，看來因為那個閃電球帶來的小插曲陷嘴，竟然害我耽擱了將近半天的時間。本來希望趁著夜色掩護偷偷行動间坐，事到如今戰(zhàn)機已過灾挨。如果我是一個吃公家飯的特工人員邑退，這時應該立刻聯(lián)絡(luò)總部要求撤離。然而我只效忠于客戶劳澄，職業(yè)精神不允許我再耽擱時間地技，必須靈活機動，把丟掉的時間搶回來秒拔。

根據(jù)粗略判斷莫矗，這片林子位于村子西南方5公里的距離。然而奇怪的是砂缩，我感覺自己的身體變得非常沉重作谚，步履緩慢，像是進入了一個只會播放慢動作的視頻之中庵芭。5公里的路本來以我的腿腳30分鐘之內(nèi)便可趕到妹懒，然而當我看到那一片紅磚綠瓦的建筑物群時，天空中的太陽已由頭頂位置偏西去了双吆。

“阿尼耶噶眨唬！”我聽到一聲大喊。急忙朝聲音的來源看去好乐。只見兩個男人正沖我大喊匾竿。那兩人從樣貌到打扮都有些奇怪——矮短身材、粉白色的皮膚蔚万、稻草色的頭發(fā)岭妖；他們倆都身穿褐色麻布襯衫，腰系草繩笛坦，腳踏氈靴区转，完全是一副古代農(nóng)夫打扮苔巨。更何況他們手里一個拿著草叉版扩，一個拿著連枷，雖然也可以作為武器使用侄泽，但和任務簡報上描述的“全鎮(zhèn)皆是全副武裝的恐怖分子”相去甚遠礁芦。

看來鎮(zhèn)子上還有普通居民。這讓情況變得更加復雜了悼尾。

正在我思索間柿扣，其中一個農(nóng)夫把手里的草叉像投擲標槍一樣地向我扔過來。

本來依我的實力完全可以躲開闺魏，誰知道現(xiàn)在兩條腿沉重得像灌了鉛未状，那草叉“嗖”的一聲貼著我的左小腿外側(cè)擦過，劃開一道口子析桥。

在一個擲出了草叉之后司草，另外的一個又掄起連枷朝我沖了過來艰垂，速度出奇地快，以我的目前的身體狀態(tài)是不可能躲得開了埋虹。于是我只能拔出手槍猜憎，向天空鳴槍示警。

“乓搔课！乓胰柑！乓！”三聲槍響之后爬泥，這兩個農(nóng)夫如同一二三木頭人一般地急剎站定柬讨，指著我腿上的傷口，露出了驚懼的表情急灭。但兩雙眼睛依然死死地盯住我姐浮。兩人小聲地用我完全聽不懂的語言交談了一陣，隨后兩人朝著村子的方向跑遠了葬馋。

我拖著傷腿卖鲤，以比剛才更加緩慢的速度，一步三喘地挪動到了路邊一塊巨大巖石的后面畴嘶。緩緩坐下蛋逾，腿上的傷口比我想象中略微嚴重一些，乳白色的鮮血在褲子上洇出一小片窗悯。我靠在石頭上区匣，閉上眼睛，思索著今天到現(xiàn)在為止發(fā)生的一切：球形閃電蒋院、從沒見過的毛臉怪物亏钩、自己行動突然變得遲緩無比，還有說著聽不懂語言欺旧、打扮奇怪的農(nóng)夫姑丑。這一切早已超出了任務簡報當中涵蓋的信息范圍。如果是一般端鐵飯碗的特工恐怕早就已經(jīng)心生退意了辞友，而我的職業(yè)精神要求我即使在這樣的時刻栅哀，也必須效忠于金錢。

我意識到称龙，雖然沒有明白那兩個人說了什么留拾，但如果我是他們，一定會回去搬救兵鲫尊。這里顯然不宜久留痴柔，必須盡快轉(zhuǎn)移到更為安全的場所再做打算。我簡單使用緊急噴霧處理了一下傷口疫向，確保沒有在原地留下血跡或者其它痕跡之后咳蔚，便開始向距離道路更遠的樹叢深處移動扛施，希望找到一個樹洞或者山洞暫且棲身。

吱吱~啦~嘶啦~屹篓，如果救命稻草有聲音疙渣，那一定就是身上無線電聯(lián)絡(luò)設(shè)備突然間在這時候發(fā)出來的聲音。我急忙按下了接聽鍵：“茛（gèn）堆巧！是你么妄荔？茛！”

“都說了要叫人家哈尼”谍肤，我的助手韓妮茛粗啞的聲音此時卻如同天籟啦租。

“茛！這到底是怎么回事兒荒揣？我跳傘的時候發(fā)生了意外篷角，現(xiàn)在可能已經(jīng)偏離目標地點了……你……”

“……臥槽……你到底在哪兒？……大統(tǒng)領(lǐng)……他媽的……我叫哈尼系任！不要叫人家……”

“茛恳蹲！茛！你聽得到嗎俩滥？”

無線電那邊只剩下一片嘶嘶啦啦之聲嘉蕾。仿佛整個世界都在這個時候陷入了一片安靜之中。我剛剛?cè)计鸬南Ｍ鹩直粷矞缌怂伞：迷谖铱吹角胺讲贿h處有一棵枯死的大樹错忱，根部裂開形成的樹洞可供躲藏。雖然這里距離道路依然不是很遠挂据，但是以我現(xiàn)在緩慢的移動速度來說以清，找到更遠的躲避之所也不現(xiàn)實。

斜靠在樹洞里崎逃。我再一次閉上眼睛掷倔，迅速進入冥想狀態(tài)，這是多年養(yǎng)成的習慣婚脱，一般是在每次行動結(jié)束之后今魔，我會通過冥想狀態(tài)復盤整個行動過程勺像。

然而這一次的冥想過程卻十分不順利障贸。我看到了南榮國鋸齒象盜獵者向我駕駛的吉普車發(fā)射火箭彈；在東鳴國“金方塊”的毒梟向我扔出手榴彈吟宦；北迪國政府高官被我刺殺之前眼中流露出的恐懼……但怎么也沒能夠想過自己曾經(jīng)在什么地方聽到過農(nóng)夫們說的那種語言篮洁。自從大航海時代“四陸通商”以來，全世界就逐漸融合四國語言特色殃姓，形成了統(tǒng)一的語言和文字袁波；而每個國家的人也都有著類似的小麥色皮膚和深色頭發(fā)瓦阐；此外，那種長著絨毛篷牌、形態(tài)似人的生物我也沒有見過……

從冥想狀態(tài)中恢復過來的我決定不繼續(xù)糾結(jié)這些細節(jié)睡蟋。我既不是語言學家也不是人類學家，更不是生物學家枷颊，而是一名特工戳杀。從剛才茛傳過來的斷續(xù)信息來看，大統(tǒng)領(lǐng)已經(jīng)非常不高興了夭苗，而且已經(jīng)將這種情緒傳遞給了總部信卡，這可能是我第一次接到客戶的投訴。我必須行動起來题造，根據(jù)我的初步判斷傍菇，盡管任務簡報與目前的情況有一些出入，但是應該不會有錯界赔。我依然是在西戎國東南部這個被恐怖分子控制的村子東南部丢习。那些農(nóng)夫恐怕都是恐怖分子，他們的速度出奇地快淮悼，手里農(nóng)具一般的武器也許更適合他們在叢林中突襲……不論怎樣泛领，我是專業(yè)人士，現(xiàn)在的傷勢也沒有大礙敛惊，我必須行動起來渊鞋，必須……

3.

臥槽！我醒了過來瞧挤，看了一下手機上的時間锡宋，已經(jīng)晚上11點多了，宿舍里漆黑一片特恬。原來剛才回來躺下我就睡著了执俩，書頁翻開著蓋在我胸口處。我感覺口干得厲害癌刽，打開保溫杯猛吞了幾口溫水役首，腦子里還是嗡嗡得悶得慌。

剛才的夢非常真實显拜，不像是假的衡奥，我應該是游戲玩兒多了吧。時間不多了远荠，給自己弄了一碗方便面填飽肚子之后矮固，我端坐于書桌前，打開筆記本電腦的word文檔譬淳，先把下午在圖書館看的部分用簡單的西班牙語記錄下來档址，隨后趕緊又翻開書：

“卡爾馬喬和岡薩雷斯這兩個胡子拉碴的農(nóng)夫盹兢，正站在教堂門口，他們身后是十幾個和他們一樣打扮守伸、樣貌也非常相似的村民绎秒。他們的臉上顯露著準備開赴溫泉關(guān)、與波斯大軍決一死戰(zhàn)的斯巴達戰(zhàn)士一般的神情尼摹。

胡塞走過去與他們二人交談起來替裆，不時回頭指向塞萬提斯大老爺。我牽著他的白馬和我的小毛驢站在后面窘问。我們已經(jīng)走遍了西班牙大部分地方辆童，經(jīng)歷了大大小小數(shù)十次的冒險，我對他的身手了解得十分透徹惠赫，用我家鄉(xiāng)的習語來說把鉴，就是‘花拳繡腿’。

‘大人儿咱，’聽完胡塞的介紹庭砍，卡爾馬喬（也可能是岡薩雷斯）走過來說道：‘俺們正準備去鎮(zhèn)外打死那個吸血鬼。如果您能夠加入混埠，那必定會讓俺們信心大增怠缸。’

‘吸血鬼钳宪，據(jù)吾所知揭北，并不會在白天出現(xiàn)±粲保’

‘僵尸搔体，巨魔，或者其他什么東西半醉，對俺們來說都一樣疚俱，’岡薩雷斯（也可能是卡爾馬喬）走過來接過話。

‘不論是什么缩多，吾認定于諸位來說呆奕，都非常危險，請大家交給鄙人來處理衬吆×杭兀’大老爺略微抬起脖子，讓頭盔與鎧甲擦碰咆槽，發(fā)出他自以為的陈轿、唯有游俠騎士才配的上的榮譽之音圈纺。

卡爾馬喬（也可能是岡薩雷斯）與岡薩雷斯（也可能是卡爾馬喬）對視了一下秦忿，其中一個開口道：‘高貴的大人麦射，俺們認為您真是好樣的！但是俺們也絕對能夠幫上忙灯谣，俺見過那個東西潜秋，他看起來像是人類，只是穿著一種很奇特衣服胎许，有著很奇特的五官峻呛，像您的仆人一樣」家ぃ’

他們警覺地看了我一眼钩述。

大老爺此刻則面無表情地說：‘此種比喻不甚合適。請繼續(xù)說穆碎⊙揽保’

‘最重要的是，他的血是乳白色的……’

‘你是怎么看到他的血所禀？’

‘俺對他扔了草叉方面，扎到了他的腿，起碼戳了一個洞色徘，’卡爾馬喬和岡薩雷斯中的另一個說道恭金。

‘既然他那么容易被你們打到，為什么沒有乘勝追擊褂策？’

‘他手里的家伙厲害横腿，’最開始的那個人，卡爾馬喬或者岡薩雷斯說：‘像是火銃一樣斤寂，但是可以連續(xù)發(fā)射蔑水。’

‘那如果是這樣扬蕊，先生們’塞萬提斯再次微微抬起脖子搀别，一只手壓在佩劍上面：‘還是交給鄙人來對付他吧。吾乃你們可以相信的伙伴尾抑，這一點歇父，與我出生入死，走遍了西班牙的仆人桑丘可以為大家作證再愈“裆唬’說著他伸手指向我。

可能沒有想到過自己會被突然點名翎冲，我有點猝不及防垂睬，到了馬孔多之后第一次開口說話：‘塞萬提斯大老爺耍劍執(zhí)槍確實有兩下子，就是沒有對付過怪物。我建議大家還是放棄這個念頭的好驹饺∏恚’

‘桑丘，常言道赏壹，寧撐順水舟鱼炒，莫做頂頭風◎蚪瑁’塞萬提斯抬起左手：‘先生們昔瞧，事不宜遲，點起火把菩佑，帶路吧自晰。’”

4.

天已經(jīng)完全黑了下來稍坯，我從樹洞里爬出來缀磕。目前我需要做的就是趁著夜色潛入鎮(zhèn)子，找到艾史麗——根據(jù)任務簡報劣光，鎮(zhèn)子上的恐怖分子很可能把她藏匿在了日輪教教堂里袜蚕。再次檢查了一下隨身的裝備：霰彈槍及20發(fā)子彈、手槍子彈47發(fā)（三發(fā)剛才鳴槍示警了）绢涡，由于那些農(nóng)夫的行動速度十分了得牲剃，開槍射擊是我在面對他們的時候最為明智的選擇。

嘶啦~吱雄可，無線電再次響了起來凿傅。

“柯斯理……告訴我你的位置……”

“茛，”我冷靜地說：“剛才我已經(jīng)與這里的恐怖分子發(fā)生了接觸数苫，我決定潛入村子聪舒。

“你現(xiàn)在……想辦法撤離……”茛的聲音還是有一點模糊，但基本的意思我已經(jīng)非常清楚了虐急。我不怪她箱残，這是一條容易的路，但這不是我這樣的專業(yè)人士會做的事情止吁。

“茛被辑，我會小心的，等我敬惦∨卫恚”說完，我關(guān)掉了對講機俄删。

我一步挪地向著村子前進宏怔，腿上的傷還是有些疼奏路，但沒有到會影響我行動的地步，主要是這惱人的慢動作仍在持續(xù)臊诊。根據(jù)我的判斷鸽粉，那兩個村民一定會回去搬救兵，然而我躲在樹洞里過了這么久妨猩，也沒有聽到他們在附近活動的任何動靜潜叛，那就只能說明——他們已經(jīng)認定了我是去營救人質(zhì)的特工秽褒，因此決定采用防守策略壶硅。

因此我必須要避開他們的鋒芒。這個村子是一個長條形狀销斟，我打算從旁邊的樹林里悄悄地繞一大圈庐椒，直接摸到教堂附近，伺機行動蚂踊。

今天是晚上云層很厚约谈，望天不見兩輪明月，向地無有樹影斑駁犁钟，我拖著一條傷腿棱诱，以比往常慢了至少30%的速度在樹林里走著，還是會時不時撞在樹枝上涝动。碰撞不算什么迈勋，我更擔心樹葉的嘩啦聲會暴露我的位置。

過了不知道多久醋粟，在黢黑的夜晚里靡菇，我看到了遠處亮起一個光點，緊接著米愿，又是十幾個同樣的光點厦凤，一晃晃地跟著跳了出來。

緊接著我聽到了叫喊聲育苟，以及他們握著的草叉在火光照耀下反射出的金屬光澤较鼓。

我趕緊蹲在旁邊的一顆樹下。雖然他們距離我大概有兩米的距離违柏，中間應該還有樹叢阻擋笨腥，但是如果他們發(fā)現(xiàn)了我，以我現(xiàn)在的速度勇垛，應該肯定跑不了多遠脖母。我邊用一只手握緊霰彈槍，邊側(cè)過頭去觀察情況：走在最前面的是一個全身盔甲的家伙闲孤，手里拿著古代的盾和佩劍谆级，像是一個古代西戎國武士的模樣烤礁。他后面跟著大概20多個人，他們像下午的那兩個農(nóng)夫一樣拿著草叉之類的武器肥照。如果不是因為他們有著超過常人的移動速度和身體敏捷度脚仔，我恐怕會把他們錯當成一幫電影演員，而不是危險的恐怖分子舆绎。

專業(yè)人士就是專業(yè)人士鲤脏，我的判斷果然沒有錯，他們之前在村子里埋伏吕朵，現(xiàn)在等得不耐煩猎醇，決定主動出擊了。

等他們走遠之后努溃，我摸著黑走到了教堂后面硫嘶。

這是一幢造型非常奇特的教堂——沒有象征日輪真神的圓頂建筑，取而代之的是兩個尖塔梧税。然而無論在哪個窮鄉(xiāng)僻壤沦疾，教堂都是這個村落最大的建筑，也往往都位于這座村莊的正中第队。

我走到門口哮塞，四下里闃無人聲。任務馬上就能完成了凳谦，我忆畅，的確是一個稱職、專業(yè)的自由特工晾蜘，和那些吃公家飯的有著本質(zhì)區(qū)別邻眷。

“你自己找過來了√藿唬”一個聲音突然在我后面響了起來肆饶。

“我去，這么用功岖常！”一個滿臉粉刺的眼鏡胖臉出現(xiàn)在我眼前驯镊。是睡在我下鋪物理系的王大頭。我從椅子上站起來竭鞍，揉了揉麻木右胳膊板惑，轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)腰≠丝欤“你們包夜都回來了冯乘？”“嗯，我先回來的晒夹，他倆去吃早飯了裆馒，我太困饵骨，就先回來睡會兒沪伙〗┐常”我突然意識到了什么缅刽，趕緊看了一眼手機屏幕——“08:10”。完犢子梗搅，我仿佛看到了仇老師給我期末考卷上畫上一個大大的×禾唁，這可是我作為學霸的恥辱。

我用涼水洗了一把臉无切，隨后百米沖刺一般地跑到了教師樓門口荡短。看了一眼手機“08:15”订雾，我坐在教師樓入口的臺階上肢预，第三次打開《馬孔多識趣》時間已經(jīng)不允許我把剩下的幾頁讀完了矛洞，好在8點半和仇老師是口試洼哎，也不用把內(nèi)容寫下來，我只要盡快看個大概沼本，差不多能把故事講出來就行噩峦，但剩下的內(nèi)容還有一頁半，我決定使出學霸臨時抱佛腳的法寶——抓重點快速閱讀抽兆。我決定把剩下的一頁半內(nèi)容我只讀動詞识补。然而在看了一遍之后感覺不太對勁，又把名詞讀了一遍辫红，兩次讀到的詞合在一起凭涂，我才明白了一個大概：

“我 西戎國特工008號；球形閃電 掉落到了 這個世界 五年贴妻；遇到騎士 身體慢 沒跑掉 收為仆人切油，起名 桑丘。學了 地理名惩，西班牙澎胡。學了 騎驢 西班牙語。塞萬提斯 人不差娩鹉，頭腦差攻谁。我 他 四處游走；弱弯予，屢戰(zhàn)屢敗性命堪憂戚宦，我出手相助。路過 馬德里 大學士 物理 學了锈嫩；逐漸明白 我世界重力小受楼，這世界重力大困檩，我慢，別人快那槽；今天到村子悼沿，聽 村民 故事，知道 又一個同胞骚灸，白色 血液 一直小心糟趾。塞萬提斯走；假裝 照看 毛驢甚牲，留下 尋找义郑；他 出現(xiàn) 我 面前。

‘你自己來了丈钙》峭裕’他 驚訝，我 勸說雏赦，我們 沉默劫笙。突然 人大喊 ‘桑丘！’星岗。塞萬提斯回來找我了填大。只有一個人。他舉起長劍砍向我的同胞……我舉起短劍俏橘，出手阻止允华，我 專業(yè)人士 同胞 舉起了 霰彈槍。落雷 天主教堂 白光寥掐，他們二人消失靴寂；為什么？我要留下召耘？”

6.

仇老師聽到我的復述百炬，戲劇性地拍起手來。

“不錯不錯怎茫，《馬孔多識趣》講了一個雖然有點無聊但是還算過得去的故事收壕。”說罷轨蛤，他拿起考卷遞給我：“但在你做題之前蜜宪，我覺得你必須要知道，你最后的那個部分講得不是很好祥山，省去了很多細節(jié)圃验。”他抬起一只手缝呕，說道：“來澳窑，你把書翻到最后一頁斧散。”

我有些疑惑摊聋，但還是照做了鸡捐。緊接著他用西班牙語說了起來：

“在馬德里時，我遇到了一位物理學家麻裁。他研究這一門學問已經(jīng)五十多年了箍镜。塞萬提斯在廣場里忙著和別人吹噓他的豐功偉績時，我就會到大學里去和他聊天煎源。有一次色迂，他告訴我宇宙間有許多非常相似的世界，人們可以通過一些辦法在這些世界里來回穿梭手销，而這些世界之間的引力并不相同歇僧，如果到了那些引力更大的世界，我們的動作就會變得非常靈活锋拖。

在聽到了村民的介紹時诈悍，我立刻就知道這就是又遇到了一個世界的同胞，從農(nóng)夫的形容他的打扮聽出來姑隅，他應該也是一個特工写隶，一定也正如我剛來到時一樣的困惑倔撞。于是趁著塞萬提斯和村民出發(fā)去找他時讲仰，我接口需要照顧毛驢，故意留了下來痪蝇。我必須要自己找到他鄙陡。我騎著毛驢，朝著相反的方向過去躏啰，五年以來趁矾，我已經(jīng)逐漸適應了這個世界的重力，動作雖然還談不上靈活给僵，但是已經(jīng)比剛來的時候好許多了毫捣。在我走到教堂前面時，我看到了他帝际。

‘你自己來了蔓同。’

他臉上的表情相當驚訝蹲诀，緊接著以十分緩慢的動作舉起了手里的霰彈槍斑粱。我還以為他會更加專業(yè)一點，看樣子最多是個雇傭兵脯爪，和我這種隸屬于國家精英部隊的專業(yè)人士還有相當?shù)牟罹唷壹词乖趧倎淼竭@個世界時则北，動作也不曾像他這么慢矿微，更不會像他一樣被農(nóng)夫打中，流出鮮血尚揣，不僅業(yè)余涌矢，還無意間暴露了自己不屬于這個世界中人類的身份。

‘不要動手快骗，我們是同胞蒿辙。我來告訴你這一切都是怎么回事”醢停’

‘桑丘思灌，你還留在這里干什么？’西班牙語從背后傳來恭取。我立刻轉(zhuǎn)過頭泰偿，是塞萬提斯。他正舉著寶劍蜈垮，眼睛死死盯住我的特工同胞耗跛。

‘桑丘，干得漂亮攒发，想不到這怪物已經(jīng)潛入村子了调塌。吾之預感，果不其然也惠猿。怪物羔砾，受吾一劍！’說著塞萬提斯揮動長劍偶妖，砍了過去姜凄。

‘你他媽可別半文半白了！’我大吼一聲趾访，拔出隨身短劍擋去态秧。

金鐵交鳴的聲音穿過馬孔多的黑夜。

‘桑丘扼鞋，你申鱼！’

我看到我的特工同胞又緩慢地抬起了本來剛剛放下的霰彈槍。

‘等一下云头，別捐友！’我突然意識到自己喊出來的是西班牙語。

突然間盘寡，一個閃電光球從天空中落下楚殿，擊中了教堂頂部，我的眼前一陣藍光閃過……”

在距離故事結(jié)尾還有一句話的時候，仇老師停止了背誦脆粥，并輕輕地嘆了一口氣砌溺。

“老師，您变隔，怎么……”

“嗯规伐，”他看著我，兩根眉毛擰在了一起匣缘，“作為本書作者猖闪，即使不算專業(yè)人士，也應該會背誦了肌厨，是不是培慌？”

突然，從天空中飄過來一個奇怪的球體柑爸，籃球大小吵护，閃著電光。以極快的速度撞在了仇老師的辦公桌上表鳍。一陣藍光過后馅而，仇老師消失了。取而代之的是一個穿著一身盔甲的大個子老外譬圣。他一臉疑惑地看著我瓮恭，說：

“?Dónde está esto? ?Quién es usted?”