這段時間主人公開始了他的錢商教育之路,已經(jīng)同他的伙伴麥克一起為一個雜貨店工作曼验,做的事情無非是每周六花三個小時時間把貨架上的各種罐頭搬下來发皿,用布把上面的灰塵擦干凈再擺上去,幾周下來都是做這樣的工作狠半,他感到非常的厭煩噩死。一是因為工作內(nèi)容引不起興趣,二是因為他自己的爸爸認為給的報酬太少了神年,相比付出不值得已维,當(dāng)然最重要原因是麥克的父親并沒有如他之前談好的條件那樣,只要為他工作就會教他點什么已日。于是衣摩,主人公就選了個時間找富爸爸理論,吐槽了一大篇幅自己的想法給麥克的爸爸捂敌,結(jié)果如你所想,肯定被富爸爸教育一頓既琴。當(dāng)然占婉,他的方式厲害之處就在于先通過你自己的實踐切身體會出對當(dāng)下環(huán)境的看法,然后再結(jié)合你的思考對你針對性進行教育甫恩。實踐出真知逆济,用在這里再恰當(dāng)不過。
說個題外話磺箕,我今天還看到一句話奖慌,原話是這樣說的:正是某些深刻的體驗,讓我們無法再回到“膚淺”的交流本身松靡,默守陳規(guī)的框架讓每一個人都覺得匱乏而無聊简僧。工作成為日復(fù)一日的重復(fù),又怎么可能有新的創(chuàng)意雕欺,新的激情與可能性呢岛马?想到什么沒?思維停滯才是貧窮的起點屠列,學(xué)校教育模式下的人們大都適應(yīng)填鴨式的傳授啦逆,那是一種不需要思考全盤接受的教育理念,而到了富翁這里笛洛,他會讓你置身于一種無論如何也不會屏蔽想法的處境夏志,你自己的想法才是你未來遠航的風(fēng)向標。
下面摘抄了幾段文中的佳句苛让,試著翻譯給你沟蔑。
1.Mike's dad lowered his voice to a stern tone."Take it,or leave it,"he said
麥克的父親降低他的音量但帶著一個果決的語調(diào),他說狱杰,要嗎接受要嗎放棄
2.I have given up my baseball games to work for you,but you haven't kept your word,and you haven't taught me anything
我已經(jīng)放棄棒球比賽來為你工作溉贿,但是你并沒有信守你的諾言,你沒有教我們?nèi)魏螙|西
3."That is how they teach you in school,"he said smiling."But that is not how life teaches you,and Iwould say that life is the best teacher of all,Most of the time,life does not talk to you"
他笑著說浦旱,那是學(xué)校如何教育你的方式(通過語言)宇色,但是這并不是生活教育你的方式,我會說生活是最好的老師,大部分時間里生活并不會與你對話