在最黑暗的日子里皇钞,最重要的擦亮眼睛,不迷路誉结。
*******************
唐開(kāi)始教導(dǎo)他鹅士。“世界上有些人呢惩坑?”他說(shuō)掉盅,“囂張跋扈找死的人也拜。你肯定見(jiàn)到過(guò)這種人。賭桌上吵得不可開(kāi)交趾痘,只是因?yàn)閾跄喟灞还瘟艘幌戮团瓪鉀_沖跳下車(chē)慢哈,不清楚對(duì)方的底細(xì)就肆意羞辱和威脅別人。我見(jiàn)過(guò)一個(gè)家伙永票,傻得出奇卵贱,存心撩撥一群危險(xiǎn)角色,他自己卻沒(méi)有半點(diǎn)能耐侣集。這種人到處亂逛键俱,嘴里喊著‘殺了我,殺了我’世分。遲早會(huì)碰見(jiàn)愿意成全他們的人编振。我們每天讀報(bào)都能見(jiàn)到這種人。他們當(dāng)然會(huì)給別人帶來(lái)巨大的損害臭埋。 “盧卡·布拉齊就是這種人踪央,但他很有本事,因?yàn)殚L(zhǎng)期以來(lái)誰(shuí)也奈何不了他瓢阴。絕大多數(shù)這種人和我們毫無(wú)關(guān)系畅蹂,但布拉齊是一件可以利用的兇險(xiǎn)武器。既然他不怕死荣恐,存心找死液斜,那么訣竅就在于,讓他唯獨(dú)不想死在你的手里叠穆。他害怕的事情只有一件——不是死亡旗唁,而是他或許會(huì)死在你手里。到那個(gè)時(shí)候痹束,他就完全屬于你了⊙惹耄” 這是唐死前最有價(jià)值的訓(xùn)導(dǎo)之一祷嘶,邁克爾用這套辦法讓奈利成為了他的盧卡·布拉齊。
2. 年輕人在擁抱真正的命運(yùn)之前都走錯(cuò)過(guò)路夺溢。時(shí)間和運(yùn)氣會(huì)改正錯(cuò)誤论巍。
3. 邁克爾把這一切都看在眼里,繃著臉露出禮貌的笑容风响。他不為所動(dòng)嘉汰,但他心想,要是我離世時(shí)也能說(shuō)一句“生活如此美麗”状勤,那么其他的也就不再重要鞋怀。要是我能這么相信自己双泪,那么其他的還有什么關(guān)系呢?他將追隨父親的腳步密似。他將照顧他的孩子焙矛、他的家庭和他的王國(guó)。不過(guò)残腌,他的孩子將在另一個(gè)世界里長(zhǎng)大村斟,將成為醫(yī)生、藝術(shù)家抛猫、科學(xué)家蟆盹、州長(zhǎng)、總統(tǒng)闺金。任何人逾滥。他將幫助他們?nèi)谌肴祟?lèi)的大家庭,但他這個(gè)強(qiáng)大而謹(jǐn)慎的父親掖看,必須警惕地注意那個(gè)大家庭的一舉一動(dòng)匣距。 葬禮后的第二天早晨,柯里昂家族所有最重要的
4. 用喜歡的方式對(duì)他們說(shuō)不哎壳∫愦” 唐走到大書(shū)桌前坐下」殚牛“你不能對(duì)你愛(ài)的人說(shuō)不尸红,至少不能經(jīng)常說(shuō)。這就是秘訣刹泄。要是非說(shuō)不可外里,也得聽(tīng)起來(lái)像是肯定√厥或者想辦法讓他們自己說(shuō)盅蝗。你得耐心,不怕麻煩姆蘸《漳可話也說(shuō)回來(lái),我畢竟是個(gè)守舊的人逞敷,你是摩登的新一代狂秦,用不著都聽(tīng)我的⊥凭瑁” 邁克爾笑道:“對(duì)裂问。不過(guò),你也同意讓
5. 教誨:讓朋友低估你的優(yōu)點(diǎn),敵人高估你的缺陷堪簿。
6. 另外痊乾,盡管唐息事寧人的政治家風(fēng)度受人們的敬佩,但他不為桑尼復(fù)仇卻嚴(yán)重?fù)p害了家族的威信戴甩。大家認(rèn)為他的政客手腕緣于軟弱符喝。 在座眾人都清楚這些問(wèn)題,有幾個(gè)人甚至深信不疑甜孤。
7. 正符合他經(jīng)常見(jiàn)到的模式:唐幫助不幸的人协饲,而這些人的不幸又有一部分要?dú)w咎于他。不一定出于狡詐或計(jì)劃缴川,很可能只是因?yàn)樗诟鞣矫娑加欣孳猿恚苍S這就是宇宙的固有性質(zhì):善與惡內(nèi)在聯(lián)系,宇宙本身就是這樣把夸。
8.只此一次而线。天底下我只對(duì)你有愛(ài)戀和關(guān)心的感覺(jué)。我沒(méi)有打電話給你恋日,是因?yàn)闆](méi)想到發(fā)生了那些事情之后膀篮,你仍舊對(duì)我感興趣。是啊岂膳,我可以追求你誓竿,哄騙你,但我不想那么做谈截。我信任你筷屡,所以愿意告訴你一件事,但你別說(shuō)給別人聽(tīng)簸喂,哪怕是我父親毙死。如果一切順利,柯里昂家族將在五年內(nèi)完全合法化喻鳄。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)想法扼倘,就必須處理好一些非常棘手的事情——所以我說(shuō)你也許會(huì)成為很有錢(qián)的寡婦。說(shuō)到我為什么想娶你除呵,好吧唉锌,因?yàn)榫褪窍胍悖胍杉腋妥唷N蚁胍⒆樱菚r(shí)候了腥放。我不希望孩子受到我的影響泛啸,就像我受到我父親的影響那樣。倒不是說(shuō)我父親存心影響了我秃症。他沒(méi)有這么做過(guò)候址,他甚至根本不希望我參與家族生意吕粹,他更希望我去當(dāng)教授或醫(yī)生「诼兀可惜事與愿違匹耕,我不得不為家族戰(zhàn)斗。因?yàn)槲覑?ài)我父親荠雕,敬重我父親稳其。我不知道還有誰(shuí)比他更值得尊敬。他是好丈夫和好父親炸卑,對(duì)活得不那么幸運(yùn)的人來(lái)說(shuō)是好朋友既鞠。他還有另外一面,但對(duì)我盖文,對(duì)他的兒子來(lái)說(shuō)并不重要嘱蛋。總而言之五续,我不希望我
9. 對(duì)于一個(gè)有靈魂的人來(lái)說(shuō)洒敏,貧窮、恐懼和落魄實(shí)在可怕得難以承受
10. 面對(duì)殘暴的絕對(duì)權(quán)力疙驾,苦難中的人民害怕被擊垮凶伙,學(xué)會(huì)了決不泄露怒火和恨意,決不空口威脅而讓自己受到傷害荆萤,因?yàn)槟蔷偷扔谔嵝褜?duì)手镊靴,會(huì)迅速遭到報(bào)復(fù)。他們學(xué)會(huì)了社會(huì)就是敵人链韭,于是在受到冤屈而尋找救濟(jì)的時(shí)候偏竟,轉(zhuǎn)而求助于叛逆的地下王國(guó)——黑手黨。黑手黨通過(guò)緘默規(guī)則鞏固權(quán)力敞峭。在西西里鄉(xiāng)村踊谋,陌生人連問(wèn)怎么去最近的村鎮(zhèn)都得不到禮遇和回答。黑手黨成員能犯下的最大罪錯(cuò)莫過(guò)于告訴警察旋讹,他吃了誰(shuí)的槍子或者被誰(shuí)以任何方式傷害了殖蚕。緘默規(guī)則成了人們的宗教。一個(gè)女人就算丈夫被殺沉迹、兒子被殺睦疫、女兒被強(qiáng)奸,也不能向警方透露罪犯的姓名鞭呕。
11. 在唐這樣的人看來(lái)蛤育,一個(gè)人試圖自殺是多么不可思議的事情。
12. 有時(shí)候最大的不幸也能帶來(lái)意料之外的報(bào)酬,難道不是這樣嗎瓦糕?他們都同意確實(shí)如此底洗。
13. 舊擁有過(guò)去的所有智慧。 “我們?nèi)绻ダ硇怨韭Γ撬闶鞘裁礃拥娜税『ヒ荆彼f(shuō),“沒(méi)有理性圣勒,我們和叢林野獸還有什么分別费变?但是,我們畢竟有理性灾而,能夠彼此說(shuō)理胡控,能夠和自己說(shuō)理。重新挑起所有爭(zhēng)端旁趟,訴諸暴力和混戰(zhàn)昼激,能夠滿(mǎn)足我的什么目標(biāo)呢?我的兒子死了锡搜,這是不幸橙困,我必須承受,不能讓我周?chē)氖澜珉S我一同受苦耕餐。因此凡傅,我今天說(shuō),我以名譽(yù)發(fā)誓肠缔,我不會(huì)尋求復(fù)仇夏跷,不會(huì)追查往事的前因后果。我將胸懷坦蕩離開(kāi)這里明未。
14. 一個(gè)人靠汗水掙面包錢(qián)槽华,做什么職業(yè)都值得尊敬。
15. 除了他時(shí)常重復(fù)的“一個(gè)人只有一種命運(yùn)”理論趟妥,唐還喜歡責(zé)備桑尼動(dòng)不動(dòng)就發(fā)脾氣的毛病猫态。唐認(rèn)為威脅是最愚蠢的自我暴露,不假思索就釋放怒火是最危險(xiǎn)的任性表現(xiàn)披摄。沒(méi)有誰(shuí)聽(tīng)唐發(fā)出過(guò)赤裸裸的威脅亲雪,沒(méi)有誰(shuí)見(jiàn)過(guò)他陷入無(wú)法控制的狂怒。那是難以想象的事情疚膊。他就這么盡量向桑尼傳授自己的準(zhǔn)則义辕。他說(shuō)除了朋友低估你的優(yōu)點(diǎn),世上最大的天然優(yōu)勢(shì)就是敵人高估你的缺陷寓盗。 克萊門(mén)扎首領(lǐng)手把手教桑尼射擊和使用繩索终息。桑尼對(duì)意大利繩子不感興趣夺巩,他太美國(guó)化了。他更喜歡簡(jiǎn)單直接周崭、保持距離的盎格魯-撒克遜槍械,這讓克萊門(mén)扎很傷心喳张。不過(guò)桑尼很快就成了很受父親歡迎的好搭檔续镇,為他開(kāi)車(chē),幫他處理各種小事销部。隨后的兩年里摸航,他怎么看都是個(gè)普通人家的兒子,正在進(jìn)入父親的生意圈舅桩,不怎么聰明酱虎,也不怎么急切,滿(mǎn)足于一份清閑的工作擂涛。
16. 一個(gè)人只能有一種命運(yùn)谓媒。
17. 唐·柯里昂本人并不生氣惯悠。有個(gè)道理他早就弄清楚了,那就是你必須承受社會(huì)強(qiáng)加的侮辱,因?yàn)樗靼灼粞模B最卑微的人,只要時(shí)刻擦亮眼睛貌嫡,就遲早能抓住機(jī)會(huì)秸讹,報(bào)復(fù)最有權(quán)勢(shì)的人。正是明白這個(gè)道理棋蚌,唐才從不放棄他的謙遜風(fēng)度嫁佳。