［白話文］
漢宣帝因四方戎狄臣服佩微，想到輔佐大臣的功勞一疯，便命人在麒麟閣上盏浙，為他們繪制畫像慕蔚，描繪容貌十偶，注明官爵狮崩、姓名毡熏，只有霍光不注名字，只寫“大司馬、大將軍、博陸侯，姓霍氏”（表示宣帝對霍光像父親一樣敬重）火邓，其次為張安世、韓增、趙充國、魏相、丙吉、杜延年、劉德、梁丘賀、蕭望之、蘇武，共十一人壤追，他們都為國立過大功溺蕉，聞名于當世漓雅，所以表彰他們往踢，表明他們對中興漢朝的輔佐之功可以媲美于古代的方叔瘦癌、召虎、仲山甫（方叔：西周周宣王時卿士，曾率兵車三千輛南征荊楚，北伐玁狁茄螃，為周室中興一大功臣齿拂。召虎：即召穆公，周朝諸侯國召國君主之一⊥赴眨《史記》記載识窿，共和輔政是周公半抱、召公的功勞，這里的召公就是召穆公召虎。仲山甫：也稱仲山父超凳。周太王古公亶父的后裔杭跪，雖然家世顯赫，但他卻早年務(wù)農(nóng)經(jīng)商，在農(nóng)人和工商業(yè)者中部有很高威望倦西。公元前827年，受舉薦入王室，擔任周宣王卿士，位居百官之首扳还，封于樊地衔蹲，成為樊姓始祖，所以又叫“樊仲山甫”）。
[點評]
第一人當是霍光粉臊，霍家雖滅，宣帝尚追念舊勛屠凶，不忍書名。神爵二年，蘇武已逝世晓避，宣帝因他忠節(jié)過人俏拱，名聞中外搞隐，故意置諸后列癞季，使外人見了圖形，覺得盛名如蘇武钥组，尚不能排列人先，越顯得中國多材挺份，不容輕視褒翰。
麒麟閣開始了另一種表揚功臣的方式。唐太宗時期匀泊，曾于凌煙閣繪24位功臣圖像优训，以示表彰。
漢宣帝下詔命儒家學者們講述他們對五經(jīng)的解釋的相同和不同之處各聘，由蕭望之等公平上奏揣非，再由漢宣帝親自出席做出裁決。結(jié)果躲因，決定以梁丘賀注解的《易經(jīng)》妆兑、夏侯勝、夏侯建注解的《尚書》毛仪、梁赤注解的《春秋》作為標準本，分別設(shè)置博士芯勘。
皇太子所寵幸的司馬良娣箱靴，重病將死，對太子說：“我死荷愕，不是天命已盡衡怀，是其他那些良娣和良人詛咒殺死我！”太子同意她的話安疗，司馬良娣死后抛杨，太子悲憤發(fā)病，恍惚不樂荐类〔老郑皇帝于是令皇后選擇后宮中挑選可以娛樂服侍太子的宮女，選得元城人王政君玉罐，送到太子宮中屈嗤。王政君，是之前繡衣御史王賀的孫女吊输，送到太子宮中饶号，在丙殿與太子相見，一受太子愛幸季蚂，就有了身孕茫船，這一年琅束，在甲館的畫堂生下后來的漢成帝，成為嫡皇孫算谈∩鳎皇上十分喜愛，親自取名為劉驁濒生，字大孫埋泵，經(jīng)常帶在身邊。
[點評]
王政君出場罪治，這是王莽篡漢的序幕丽声。王氏家族登上西漢政治舞臺，也將埋葬西漢王朝觉义。
漢宣帝臥病在床雁社，挑選可以囑托后事的大臣，召外戚侍中樂陵侯史高晒骇、太子太傅蕭望之霉撵、少傅周堪來到宮中，任命史高為大司馬洪囤、車騎將軍徒坡，蕭望之為前將軍、光祿勛瘤缩，周堪為光祿大夫喇完，共同接受遺詔，輔佐朝政剥啤，主管尚書事務(wù)锦溪。
冬季，十二月初七府怯，漢宣帝在未央宮駕崩刻诊。
班固對宣帝贊頌總結(jié)說：宣帝治理國家，有功必賞牺丙，有罪必罰则涯，注重綜合考核他們的名聲與實際的政績。因此冲簿，主持政務(wù)的大臣是整、學者，以及執(zhí)掌法令的官員民假，全部精通本職業(yè)務(wù)浮入。除此之外，宣帝時期的工藝技巧羊异、工匠的專業(yè)水平事秀、制造的精良器械彤断，是后世元帝、成帝很少能與之相比的易迹，這也足以證明漢宣帝時期確實做到了官員各盡其職宰衙，百姓各安其業(yè)。面對匈奴內(nèi)亂睹欲，漢宣帝討伐無道供炼，扶助有道，以威嚴和信義震懾北方夷狄國家窘疮，使匈奴呼韓邪單于因仰慕漢朝仁義而俯首自稱藩臣袋哼。功勛光耀祖先，業(yè)績永垂后世闸衫，實在可以稱其為“中興”之主涛贯，其功德可與商高宗、周宣王相比蔚出！
[點評]
漢宣帝十八歲繼位弟翘，在位二十五年，活了四十三歲骄酗。他在霸道與王道中掌握著千萬人的命運稀余，不應該死的他殺過，應該死的他留過趋翻；但他善于用人滚躯，盡管他也想長生，執(zhí)政后期年年去甘泉宮祭祀太一神嘿歌，但他有自己的度，沒有像漢武帝那樣孤注一擲執(zhí)迷不悟茁影，導致殺了太子劉據(jù)宙帝、衛(wèi)皇后、無辜的嬪妃等募闲，這樣對比步脓，說明宣帝有自己做人的標準。然而浩螺，他一生最大的敗筆是重用投機儒生蕭望之靴患，導致給元帝劉奭帶來一系列的后患。
