1骑脱，先匯報(bào)一下苍糠。
上一篇Mixin白皮書中文翻譯的微信公眾號(hào)閱讀數(shù)到目前為止是668，我也同時(shí)發(fā)在簡(jiǎn)書同名賬戶上了岳瞭，閱讀數(shù)是616拥娄，還有幣乎（幣乎沒有閱讀數(shù)的統(tǒng)計(jì)瞳筏，但是增加了257個(gè)粉絲姚炕，所以至少有300的閱讀量吧我想），總計(jì)超過1600钻心，是以前文章最高閱讀數(shù)的5倍多铅协。
公眾號(hào)關(guān)注人數(shù)也暴增至106人捷沸，20天前還只有66狐史，那可是花了一年的工夫攢的骏全。
另外苍柏，關(guān)注我的讀者中男性的比例也翻了個(gè)番（公眾號(hào)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)），從20%?一下到40%试吁，還是男人更愛科技，可能也更愛錢吧烛恤。
以上雖然是意料之中的事余耽，但也要?dú)g呼雀躍一下了缚柏。
2碟贾，為什么要翻譯這個(gè)東東
97年我考入大學(xué)，所學(xué)的專業(yè)是英語袱耽，全稱是英語語言文學(xué)扛邑，可是那時(shí)候，分明恶座，（作為專業(yè)）我既不喜歡英語，也不喜歡語言跨琳，更對(duì)文學(xué)興趣寥寥桐罕。
而且我自己很明確我討厭做翻譯，原因是翻譯是說別人說的話溅潜，不能表達(dá)自己的想法薪伏，多沒意思啊。
十多年前做過一段時(shí)間的翻譯设捐，那是為了生計(jì)塘淑。而這一次突然動(dòng)了翻譯Mixin白皮書的念頭，我自己都嚇了一跳槐沼。
雖然之前寫過一篇一件非常重要的事，表明自己看好區(qū)塊鏈這個(gè)方向逸爵，也一直在努力做功課凹嘲。但說來慚愧，到目前為止我只好好看過兩個(gè)區(qū)塊鏈項(xiàng)目的白皮書（因?yàn)楹芏喟灼雌饋砭褪翘鞎趋艘。┐呻剩粋€(gè)是比特幣（我前后花了差不多半年的時(shí)間搓萧，自我感覺算是弄明白了些）瘸洛，另一個(gè)就是Mixin反肋。
依然記得在笑來老師的分享中聽他談到Mixin石蔗，語氣中明明聽得出那份無比的興奮和滿足养距。于是我也興奮地買了一點(diǎn)XIN（Mixin項(xiàng)目的代幣），并開始查找它的資料，研究它的白皮書怕敬。得虧是所謂人話版的白皮書（原諒我這個(gè)文科生）东跪，雖然只有英文版虽填，但我居然看得懂斋日，看懂了居然還在內(nèi)心為它叫好恶守，因?yàn)樗髅骶褪且鉀Q我研究比特幣時(shí)的那份痛嘛兔港。
記得有那么幾天庸毫，XIN開始暴漲衫樊，漲幅我沒記錄但恐怕是五六倍這樣的水平飒赃，我也暗自歡喜（雖然我買的其實(shí)很少）载佳。
可是接下來的卻是綿綿不絕的下跌兑徘，跌一陣我就回頭去看看白皮書（并收集其它信息）藕漱，然后補(bǔ)點(diǎn)倉(cāng)崭闲，再跌再看再補(bǔ)刁俭，這樣的動(dòng)作幾乎一直持續(xù)到現(xiàn)在牍戚。
白皮書看得多了，有點(diǎn)像個(gè)熟悉的老朋友，也讓我突發(fā)靈感想把它翻譯出來锁孟，就像我在翻譯文本里說的“純粹是為了自己更好地理解Mixin項(xiàng)目，以及幫助其他感興趣的朋友了解項(xiàng)目”储笑。
我做了哑了，而且我做到了窄陡。這很神奇。
3，一個(gè)文科生，一個(gè)女生
張偉在朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)我的翻譯文本嚼鹉，推薦語如下：
朋友為了更好地理解Mixin項(xiàng)目线脚，以及幫助其他感興趣的朋友了解姊舵，自己翻譯了它的白皮書，興趣驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)，一個(gè)文科生都可以祸憋，你為什么不行呢？在此分享給大家。
看到重點(diǎn)了沒有笑诅，“一個(gè)文科生都可以疫稿，你為什么不行呢”。
而且還是個(gè)女生哦敬惦，還是個(gè)十多年沒上班在家里待著的女生。
是不是很勵(lì)志。
還有“興趣驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)”------這件事是真的荷鼠。
4，摸索著前進(jìn)
一不小心從一個(gè)聊家長(zhǎng)里短的小號(hào)華麗轉(zhuǎn)身為一個(gè)科技小號(hào)（而且是最時(shí)代前沿最熱門的科技---區(qū)塊鏈）榔幸，我還在學(xué)著適應(yīng)允乐。
不過也因此給我?guī)硪粋€(gè)困擾，是該繼續(xù)家長(zhǎng)里短呢削咆，還是硬著頭皮搞科技（這明顯是不能完成的任務(wù)半故琛）。
恐怕此后的更新都會(huì)面臨劍哥哥曾經(jīng)遭遇過的尷尬了——公眾號(hào)持續(xù)掉粉拨齐，寫的越多掉的越多鳞陨，不敢寫了都。
最后瞻惋，希望所有的正在閱讀的你保持好奇厦滤，保持學(xué)習(xí)。
