最近焦頭爛額,搬運(yùn)一篇好文章:
左手馮唐臂外,右手余秀華
鄺海炎
2015-02-17 看過(guò)
把馮唐與余秀華放一起窟扑,很多人會(huì)詫異。確實(shí)漏健,一個(gè)是腦門(mén)油亮嚎货、醫(yī)學(xué)博士、前國(guó)企老總蔫浆、女粉絲排隊(duì)殖属、正處于人生“一柱擎天”階段、在路上每邁幾步就要甩開(kāi)馬褂摸下自己褲襠的京城風(fēng)流俏文人克懊,一個(gè)是腦癱忱辅、歪嘴、駝背谭溉、與老公不和墙懂、走起路來(lái)還搖搖晃晃如“癟了一個(gè)胎的汽車(chē)”的湖北鄉(xiāng)下女詩(shī)人,他們能有什么關(guān)聯(lián)呢扮念?
? ? ? 關(guān)聯(lián)當(dāng)然是文學(xué)损搬。文學(xué)是什么?馮唐說(shuō)得好,“作家是巫師巧勤,身心像底片一樣攤在時(shí)間和空間里嵌灰,等待對(duì)人類(lèi)經(jīng)驗(yàn)的感光÷ぃ”我最近讀馮唐與余秀華的作品沽瞭,就發(fā)現(xiàn)他們讓我“感光”的部分具有互文性。所謂“互文”剩瓶,就是上下兩句或一句話(huà)中的兩個(gè)部分驹溃,看似各說(shuō)兩件事,實(shí)則是互相呼應(yīng)延曙,互相闡發(fā)豌鹤,互相補(bǔ)充,說(shuō)的是一件事枝缔。
? ? ? 先說(shuō)馮唐布疙,他文采好,這是事實(shí)愿卸,比如“周樹(shù)人的文字灵临,凌厲如青銅器,周作人的文字擦酌,內(nèi)斂如定窯瓷器俱诸。”“張愛(ài)玲的文字如珠玉盆景赊舶,沈從文的文字如明月流水睁搭,川端康成的文字如青花素瓷,亨利?米勒的文字如香檳開(kāi)瓶笼平≡奥妫”這比喻玉潔冰清,我就點(diǎn)贊過(guò)很多次寓调。但馮唐的文字更多的是如“精液陰冷潤(rùn)滑,像是死神的口水”這種荷爾蒙分泌物锌唾,就喜憂(yōu)參半了。什么是好的文學(xué)語(yǔ)言夺英?我是服膺俄國(guó)文藝家什克洛夫斯基晌涕、羅曼?雅各布森的陌生化理論,“藝術(shù)之所以存在痛悯,就是為使人恢復(fù)對(duì)生活的感覺(jué)余黎,就是為使人感受事物,使石頭顯出石頭的質(zhì)感载萌【宀疲”“陌生化就是力求運(yùn)用新鮮的語(yǔ)言或奇異的語(yǔ)言巡扇,去破除這種自動(dòng)化語(yǔ)言的壁壘,給讀者帶來(lái)新奇的閱讀體驗(yàn)垮衷√瑁”這其實(shí)也就是亞里士多德所說(shuō)的“驚奇”。如何才能達(dá)到陌生化效果呢搀突?宏觀上都可劃為兩個(gè)層次:一是詞語(yǔ)層次的陌生化刀闷,這是“術(shù)”,比如余光中“凄涼的胡琴拉長(zhǎng)了下午”仰迁;二是結(jié)構(gòu)層次的陌生化涩赢,這是“道”,比如轩勘, 卞之琳的《斷章》,前面的“你站在橋上看風(fēng)景怯邪,看風(fēng)景的人在樓上看你绊寻。”很平淡悬秉,到“明月裝飾了你的窗子”開(kāi)始詞語(yǔ)陌生化澄步,到“你裝飾了別人的夢(mèng)”就整個(gè)結(jié)構(gòu)都有了陌生化效果,詩(shī)歌便盎然起來(lái)和泌。
? ? ? 以這理論來(lái)看村缸,馮唐作品的蹩腳就明顯了,就說(shuō)他朋友路金波推崇的“我想武氓,這時(shí)候梯皿,如果我伸出食指去接觸她的指尖,就會(huì)看見(jiàn)閃電县恕。如果吐一口唾沫东羹,地上就會(huì)長(zhǎng)出七色花;如果橫刀立馬忠烛,就地野合属提,她會(huì)懷上孔子∶朗”想象力和肺活量跟余光中寫(xiě)李白的“秀口一吐冤议,就是半個(gè)盛唐”可媲美,但比起同是70后作家王怡的“如果說(shuō)劉先生是一場(chǎng)洪水猛獸师坎,那我們就是洪水猛獸過(guò)后的石子恕酸。”則又顯得氣局不夠大屹耐。再比如尸疆,馮唐在《大好》一文里寫(xiě)一位送玉給自己的老哥們:“我說(shuō):‘你手術(shù)之后椿猎,過(guò)一陣要去復(fù)查,再做個(gè)活檢寿弱》该撸’你說(shuō):‘絕不。手術(shù)放了一個(gè)引流管症革,后來(lái)找不到了筐咧,又打開(kāi)傷口找,后來(lái)找到了噪矛,但是不是原來(lái)放的那根量蕊,再后來(lái)又打開(kāi)找,最后似乎終于找到了艇挨。我再也不做手術(shù)了残炮。人終有一死,要死缩滨,就要死得有點(diǎn)樣兒势就。’我看著你胖出兩圈的左臉脉漏,聽(tīng)著你的描述苞冯,想起了幾雙筷子在一個(gè)麻辣火鍋里撈。 ”這“想起了幾雙筷子在一個(gè)麻辣火鍋里撈 ”惡趣味且不說(shuō)侧巨,跟魯迅的“我自己覺(jué)得我的記憶好像被刀刮過(guò)了的魚(yú)鱗舅锄,有些還留在身體上,有些是掉在水里了司忱,將水一攪皇忿,有幾片還會(huì)翻騰、閃爍,然而中間混著血絲烘贴〗恚”想象力和人道溫情都差遠(yuǎn)了吧?甚至跟他自己推崇的王朔比也有明顯距離桨踪,“冬天天冷老翘,大雪封山,一出門(mén)就是一溜腳印锻离,跟蹤別人經(jīng)常被人家反跟蹤铺峭,搞不好就被人家抄了窩子堵著山洞像守著冰箱一樣樣吃∑溃”(王朔《致女兒書(shū)》)
? ? ? 同樣用這把尺子量下余秀華如何卫键?余秀華跟魯迅王朔自然也不在一個(gè)數(shù)量級(jí),跟馮唐倒可一比虱朵。對(duì)那些認(rèn)為余秀華“火”僅僅是因?yàn)樗澳X癱”引起同情的人來(lái)說(shuō)莉炉,只能用作品粉碎他們的偏見(jiàn)钓账。馮唐自述文學(xué)努力,“寫(xiě)詩(shī)第一絮宁,小說(shuō)第二梆暮,雜文第三∩馨海”咱就看他流傳最廣的這首: “我們是世人最好的朋友/我們是世人最差的情人/我們彼此相愛(ài)/就是為民除害啦粹。”且不說(shuō)沒(méi)有敘述轉(zhuǎn)身窘游、沒(méi)有中斷回旋唠椭、平面拓深這些技巧,單說(shuō)意象忍饰,也是平平無(wú)奇贪嫂,因?yàn)橹芴幊Φ墓适麓蠹姨煜ち恕6聪掠嘈闳A的詩(shī)艾蓝,“手腕上的刀疤撩荣,月光照著會(huì)疼∪纳睿”“我還活著,如一片搖搖晃晃的銀杏葉子/為雨水指出河流的方向逛拱〉欣澹”“愛(ài)雨水之前,大地細(xì)小的裂縫/也愛(ài)母親晚年掉下的第一顆牙齒”“母親蹲近麥子地的時(shí)候朽合,只看見(jiàn)她的幾縷頭發(fā)/仿佛百年后他墳頭的草在靜止俱两。”這些意象的“驚奇”曹步,相信即使從來(lái)沒(méi)碰過(guò)詩(shī)的人都會(huì)感動(dòng)宪彩。
? ? ? 明眼人不難發(fā)現(xiàn),余秀華的詩(shī)歌意象多是身邊熟悉的動(dòng)植物讲婚。這涉及到了“古典詩(shī)歌”復(fù)蘇的問(wèn)題尿孔,北京師范大學(xué)教授劉檸認(rèn)為,“人與自然之間的和諧對(duì)話(huà)關(guān)系筹麸,是古典詩(shī)意和抒情性的基礎(chǔ)活合。當(dāng)古人感覺(jué)到自己依然活在自然之中,像一株從泥土中生長(zhǎng)出來(lái)的樹(shù)一樣(生)物赶,并產(chǎn)生一種回歸泥土的潛意識(shí)沖動(dòng)(死)的時(shí)候白指,感恩之心和高聲吟誦的愿望油然而生〗妥希”“在動(dòng)植物身上可以感受到人性告嘲,在人身上可以看到植物性和動(dòng)物性错维。這本身就是原初的詩(shī),只要將它直接鋪陳出來(lái)就行橄唬「郴溃”但劉教授也認(rèn)為,“現(xiàn)代世界是一個(gè)陌生化的世界轧坎,現(xiàn)代性的起點(diǎn)就是‘一切堅(jiān)固的東西都煙消云散了’宏邮,陌生的事物、場(chǎng)景和人際關(guān)系缸血,陌生的(個(gè)人化的)行為方式蜜氨、思維習(xí)慣、審美趣味捎泻,是現(xiàn)代性的產(chǎn)兒飒炎。抒情的整體性,包括抒情主體(人)和抒情對(duì)象(外部世界)整體性的破碎笆豁,導(dǎo)致古典抒情的受阻郎汪,也導(dǎo)致古典詩(shī)意的消亡〈秤”所以煞赢,詩(shī)歌也需要現(xiàn)代化『骞拢可在我看來(lái)照筑,這一過(guò)程沒(méi)有這么玄,甚至可以說(shuō)瘦陈,“詩(shī)體解放”從唐詩(shī)到宋詞的轉(zhuǎn)變開(kāi)始就一直進(jìn)行著凝危,未必需要經(jīng)過(guò)所謂“古典”到“現(xiàn)代”的“斷裂”。
? ? ? 相比宋詞晨逝,唐詩(shī)更講究韻律和對(duì)仗蛾默,也就更能表現(xiàn)情懷氣韻,比如杜甫的“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂捉貌≈ЪΓ”再悲的事,被唐詩(shī)的韻律一美化趁窃、宇宙意識(shí)一升華苍匆,悲劇感就不如宋人瓷實(shí)了,比如蘇東坡就有“夜飲東坡醒復(fù)醉棚菊,歸來(lái)仿佛三更浸踩。 家童鼻已雷鳴,敲門(mén)都不應(yīng)统求,倚杖聽(tīng)江聲检碗。 ”還有人認(rèn)為据块,在寫(xiě)中秋的詩(shī)詞里,王建的“中庭地白樹(shù)棲鴉折剃,冷露無(wú)聲濕桂花另假。今夜月明人盡望,不知秋思落誰(shuí)家怕犁?”要比蘇東坡的“明月幾時(shí)有边篮,把酒問(wèn)青天……”強(qiáng),我也承認(rèn)奏甫,王詩(shī)的心理白描水平直追卡夫卡戈轿,意象更奇崛。但想來(lái)想去阵子,蘇詞更經(jīng)典思杯,恐怕也與宋詞韻律更自由、意象更親民挠进、情感更普適有關(guān)色乾。
? ? ? 余秀華的詩(shī)歌,首先是復(fù)活了古典詩(shī)歌的意象领突。她寫(xiě)母親“……她癡呆的女兒在田埂上嘿嘿的笑暖璧,口水濕里衣服,她嫁出去的夢(mèng)破滅許多年了君旦,她一抬頭漆撞,女兒的白發(fā)拌了她一跤∮谥妫”她寫(xiě)父親“第二次,他把它舉到了齊腰的高度/滑了下去/他罵罵咧咧悍汛,說(shuō)去年都能舉到肩上/過(guò)了一年就不行了捞魁?/第三次,我和他一起把一包麥子放到他肩上/我說(shuō):爸离咐,你一根白頭發(fā)都沒(méi)有/舉不起一包小麥/是騙人呢/其實(shí)我知道谱俭,父親到90歲也不會(huì)有白發(fā)/他有殘疾的女兒,要高考的孫子/他有白頭發(fā)/也不敢生出來(lái)啊宵蛀±ブ”這意境與辛棄疾的“醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼术陶。大兒鋤豆溪東凑懂,中兒正織雞籠。最喜小兒無(wú)賴(lài)梧宫,溪頭臥剝蓮蓬接谨“诘铮”有一拼。
? ? ? 更可貴的是脓豪,余秀華并不像1980年代的田園詩(shī)人那樣贊美農(nóng)村巷帝、詛咒城市。農(nóng)村/城市扫夜,古典/現(xiàn)代楞泼,在她的詩(shī)歌里是沒(méi)有邊界的,她也不會(huì)發(fā)出遺老遺少般的慨嘆笤闯。所以堕阔,她寫(xiě)愛(ài)情婚姻才會(huì)有這樣明亮的詩(shī)句:“如果我給你寄一本書(shū)/我不會(huì)寄我的詩(shī)歌/我會(huì)寄你一本關(guān)于植物的書(shū)/告訴你稻子和稗子的區(qū)別/告訴你稗子那提心吊膽的春天⊥蓿”“揪著我的頭發(fā)印蔬,把我往墻上磕的時(shí)候/小巫不停地?fù)u著尾巴/對(duì)于一個(gè)不怕疼的人,他無(wú)能為力脱衙〗拟”她的詩(shī)歌意象是古典的,但個(gè)體意識(shí)是現(xiàn)代的捐韩。在她的詩(shī)歌里退唠, “古典”與“現(xiàn)代”的耦合相當(dāng)自然,就好像是扁擔(dān)挑著籮筐荤胁、斧頭帶著柄瞧预、茶壺配著蓋子。
? ? ? 當(dāng)然仅政,余秀華的詩(shī)也不是都好垢油,從用詞的準(zhǔn)確、詞匯的豐富圆丹、意象的繁復(fù)程度看滩愁,她還有很大的提升空間,捧殺她是不合適的辫封。相比起來(lái)硝枉,馮唐確實(shí)給人帶來(lái)更多閱讀快感,比如倦微,你拉便便時(shí)要是讀到“我的中學(xué)體育老師有痔瘡妻味,持續(xù)疼痛,臉上常常露出思考人生的痛苦表情欣福,犯病嚴(yán)重的時(shí)候责球,他臉上的表情仿佛剛看了一宿《作為意志和表象的世界》和《佛教邏輯》”一定會(huì)笑得膀胱顫抖;你被恐龍女強(qiáng)吻后讀到“我曾經(jīng)堅(jiān)信,每個(gè)成年男子胯下都騎著一只中型恐龍,每個(gè)彪悍女性胯下都藏著一個(gè)國(guó)民黨的渣滓洞∽厮校”一定會(huì)心花朵朵開(kāi)裁良;你在陌陌約炮不時(shí)地把“春水初生/春林初盛/春風(fēng)十里/不如你⌒L祝”發(fā)給美女价脾,美女說(shuō)不定包里藏著套套就赴你的局啦。但余秀華為什么會(huì)比才子作家馮唐更感人呢笛匙?是因?yàn)轳T唐太優(yōu)秀太順被囚于自身欲望侨把,被荷爾蒙驅(qū)動(dòng)著有些瘋狂?還是因?yàn)橛嘈闳A基于弱小無(wú)力而展現(xiàn)的“白”具有親和力妹孙、能慰藉更多的蕓蕓眾生秋柄?余秀華即使有時(shí)候像個(gè)潑婦,那也是以“拖著強(qiáng)者在泥田里一起滾”的方式戰(zhàn)勝外部的恐懼而已蠢正,不像海子是想通過(guò)詩(shī)歌想象的天梯上天堂骇笔。
? ? ? 余秀華還是湖北省象棋隊(duì)隊(duì)員,下象棋的人都邏輯思維較好嚣崭,所以笨触,接受采訪時(shí)的余秀華盡管走路是搖搖晃晃的,眼鏡是斜的雹舀,嘴巴是歪的芦劣,但邏輯思維卻相當(dāng)清晰,應(yīng)答常帶機(jī)鋒说榆。那神態(tài)總讓我想起八大山人畫(huà)的魚(yú)——白眼向青天虚吟,憤懣中有孤獨(dú),潑辣下有隱痛签财,倔強(qiáng)里有慈悲串慰,太酷了。
? ? ? (此文首發(fā)“錦麟觀察”唱蒸,春節(jié)前最后一文邦鲫,收入《快刀文章可下酒》一書(shū))
搖搖晃晃的人間搖搖晃晃的人間
大贊這個(gè)書(shū)評(píng)
變形守望者
變形守望者
馮唐的詩(shī)臭不可聞。
人就像一個(gè)蛋
人就像一個(gè)蛋
前些天買(mǎi)余秀華的詩(shī)油宜,當(dāng)當(dāng)上加一塊可以再添一本,就把馮唐詩(shī)百首加上了怜姿∩髟看完之后感想太多,對(duì)比過(guò)于強(qiáng)烈沧卢,現(xiàn)在一看你的書(shū)評(píng)蚁堤,才知道落差和不舒服感在哪
這篇評(píng)漫談文學(xué),還拉上馮唐這個(gè)墊背的但狭,真是看的過(guò)癮披诗。
我最近讀馮唐與余秀華的作品撬即,就發(fā)現(xiàn)他們讓我“感光”的部分具有互文性。
——呵呵呵呈队,看來(lái)還是有同好的剥槐。我也是最近左手馮唐,右手余秀華宪摧。
這是多少年的濃情蜜意--讀《搖搖晃晃的人間》
立夏
“如果給你寄一本書(shū)粒竖,我不會(huì)寄給你詩(shī)歌/我要給你一本關(guān)于植物,關(guān)于莊稼的/告訴你稻子和稗子的區(qū)別/告訴你一顆稗子提心吊膽的/春天”几于,這首質(zhì)樸滾燙的詩(shī)來(lái)源于詩(shī)人余秀...
23 有用
意外的雨水
柴不是遛彎歌手
原本我是不愿去讀余秀華的詩(shī)歌的蕊苗,太紅。如今的中國(guó)沿彭,不該有這么廣受追捧的詩(shī)人朽砰,也不該有這樣廣受追捧的詩(shī)歌。詩(shī)歌的中國(guó)早就死掉了喉刘,所以我不愿意去讀瞧柔。怕受到驚嚇,...
那么饱搏,讓我來(lái)告訴你稻子和稗子的差別非剃。據(jù)百度百科,稗子是一年生草本植物推沸,適應(yīng)性強(qiáng)备绽,長(zhǎng)在稻田里、沼澤鬓催、溝渠旁肺素、低洼荒地及稻田中,形狀似稻但葉片毛澀宇驾,顏色較淺倍靡,是...