0905-晨讀感悟-從《傲慢與偏見》里看語言力量
最近看的書,總是跟晨讀材料里有相通之處。這大概是《秘密》里所說的吸引力法則,當(dāng)你關(guān)注到某個點(diǎn)仅叫,并全身心投入希望它會發(fā)生時(shí),相關(guān)聯(lián)的其他因素就都會隨之而來糙捺,被吸引到你的周圍诫咱。
剛剛看完的《傲慢與偏見》這本書。里面的語言洪灯,算不上干練坎缭,有時(shí)候男女主人公的對話竟痰,明明可以用很簡短的一句話表達(dá)自己意見,他們會繞上一大圈掏呼。比如坏快,男女主爭吵時(shí),男主“如果我沒有老老實(shí)實(shí)地說出我曾經(jīng)猶豫不決憎夷,長期沒有做出認(rèn)真得決定莽鸿,那就不至于傷害你得自尊心,你也許就不會這樣計(jì)較那些得罪你得事情了拾给。如果我多耍點(diǎn)手腕祥得,把我內(nèi)心得沖突掩蓋起來晒衩,對你恭維備至捍歪,讓你相信我是受到理智夭禽、思想和一切方面得驅(qū)使祟峦,對你懷有無條件得、純而又純得愛慎陵,那么你這些苛刻得責(zé)罵就可以忍住不發(fā)出來了..."
這長長的一段話讥蟆,我讀了很多遍拒垃,才弄明白真實(shí)意思是:“為了保護(hù)你的自尊心窍侧,我做了很多事县踢,包括猶豫、認(rèn)真考慮疏之;為了不讓你苛刻我殿雪,我原本可以違心做一些虛偽的事,但我沒做锋爪。”
看到書中大篇大篇這樣的對白爸业,我不禁在想一個問題:這本書之所以成為經(jīng)典其骄,最主要的一個原因,是作者這種偏家常的語言方式扯旷≌可是這樣的對白,真的就是18世紀(jì)人們之間日常對話钧忽?如果自己生活在那個年代毯炮,對面一個自己心愛的男孩,他要是這樣長長的耸黑,帶好幾重否定的表達(dá)桃煎,我只能做一件事,瞪著眼睛看著他大刊,然后請他重說为迈,或者請他直接說出重點(diǎn)--你心里最想表達(dá)的是什么?
轉(zhuǎn)念一想,看似這么“啰嗦葫辐、兜圈圈”的家常語言搜锰,為什么又反而能讓這本書成為經(jīng)典呢?原因三點(diǎn):
1耿战、另樣語言的力量蛋叼。人物對白,尤其是在男女主人公幾次當(dāng)面沖突的場合剂陡,長句子和多重修飾的定語鸦列,能讓讀者感受到人物的心理活動和情緒變化。
2鹏倘、通過語言描述的生活場景薯嗤。故事情節(jié),并不復(fù)雜纤泵,人物之間的關(guān)系相對穩(wěn)定骆姐,發(fā)生在人物身上的活動并不多,類似男二號那樣的背景故事捏题,也是通過男主人公或者其他人的語言再描述出來玻褪。所以,整本書里語言占比很重公荧,通過不同人物的語言方式带射,是了解這個人物風(fēng)格和特征的最直接方式。
3循狰、有明確定位的角色窟社。作者是非常有想法的人,她一定是早早做好了準(zhǔn)備绪钥,每個角色都性格鮮明灿里,很少有交叉的或個性混淆。所以程腹,相應(yīng)的匣吊,給每個人物搭配適合的語言風(fēng)格,也是做足了功夫寸潦。用自己最擅長的生活場景中語言功底色鸳,反襯不同角色的性格特征。
語言见转,無論簡短有力命雀、還是冗長兜圈,都能產(chǎn)生各自不同的力量池户。