最近，刀郎的歌曲《羅剎海市》匾灶，風(fēng)靡全球棱烂，據(jù)說(shuō)截至七月底全球關(guān)注流量達(dá)50億，被翻譯成多種文字阶女，也被政治家颊糜、藝術(shù)家和哲學(xué)家廣泛引用。據(jù)了解這段歌曲源自《聊齋志異》中的《羅剎海市》张肾，由這段故事改編而成芭析。因此，特從百度搜索到吞瞪，全文摘錄馁启，供各位簡(jiǎn)友分享。
馬驥芍秆，字龍媒惯疙，是個(gè)商人的兒子。他姿容俊美妖啥，風(fēng)度翩翩霉颠，喜歡唱歌跳舞，經(jīng)常跟著藝人們同臺(tái)演出荆虱，用錦帕纏著頭蒿偎，漂亮得像個(gè)美貌少女朽们，因此又有“俊人”的綽號(hào)。十四歲考中秀才诉位，頗有些名氣骑脱。他父親年老體衰，歇了買(mǎi)賣(mài)回到家中苍糠，對(duì)馬驥說(shuō)：“幾本書(shū)叁丧，餓了不能煮來(lái)吃，冷了不能當(dāng)衣穿岳瞭。我兒還是繼承父業(yè)拥娄，做買(mǎi)賣(mài)吧⊥ぃ”馬驥從此漸漸做起生意來(lái)了稚瘾。
有一回，馬驥跟著別人漂洋過(guò)海去經(jīng)商乏矾，船被颶風(fēng)吹離了航道孟抗，漂了幾天幾夜，來(lái)到一座大城市钻心。那里的人都極其丑陋；他們見(jiàn)馬驥來(lái)到铅协，卻把他當(dāng)妖怪捷沸，一起喊叫著逃跑。馬驥剛開(kāi)始看到這些人的長(zhǎng)相時(shí)狐史，非常害怕痒给；待到發(fā)現(xiàn)這里的人害怕自己，便反而去嚇唬他們骏全。遇見(jiàn)有人正在吃喝苍柏，他就跑過(guò)去；那些人嚇跑了姜贡，他便把人家吃剩的東西吃個(gè)光试吁。
過(guò)了很久，他走進(jìn)一個(gè)山村楼咳。這里的人也有相貌端正像些人樣的熄捍，但穿著破爛，像乞丐一樣母怜。馬驥在樹(shù)下休息余耽，村里人不敢靠前，只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地張望苹熏。時(shí)間長(zhǎng)了碟贾，他們覺(jué)得馬驥不像是吃人的怪物币喧，才漸漸靠攏來(lái)。馬驥笑著跟他們說(shuō)話(huà)袱耽。他們的語(yǔ)言雖然不同粱锐，也能聽(tīng)懂一半。馬驥就講述了自己的來(lái)歷扛邑。村里人很高興怜浅，告訴左鄰右舍，說(shuō)這個(gè)生客不是吃人的妖怪蔬崩。但特別丑陋的村民恶座，望一望就走開(kāi)，始終不敢近前沥阳。那些走近來(lái)的跨琳，都是五官長(zhǎng)得跟中國(guó)人一樣的。這些人一起張羅設(shè)酒招待馬驥桐罕。馬驥問(wèn)他們?yōu)槭裁春ε滤鋈茫麄兇鸬溃骸霸?tīng)祖父輩說(shuō)，由這里往西去兩萬(wàn)六千里功炮，有個(gè)中國(guó)溅潜，那里人的長(zhǎng)相大都是奇形怪狀的。那只是來(lái)自于傳聞薪伏，今天看到了你滚澜，才相信了〖藁常”馬驥問(wèn)他們?yōu)槭裁催@么窮设捐。他們道：“我們國(guó)家所注重的不在文章，而在容貌塘淑。那長(zhǎng)得最美的萝招，做朝廷大官；次一等的做地方官存捺；比他們下等的也可博取貴人的寵愛(ài)槐沼，因而能得到貴人的賞賜來(lái)養(yǎng)活妻子兒女。像我們這些人召噩，剛生下來(lái)時(shí)母赵，父母都認(rèn)為不吉利，常常就扔掉了具滴；有的不忍心遺棄的凹嘲，都只是為傳宗接代罷了」乖希”馬驥問(wèn)：“這叫什么國(guó)周蹭？”人們道：“叫大羅剎國(guó)趋艘。都城在北邊三十里的地方⌒桌剩”馬驥請(qǐng)他們領(lǐng)他去參觀一下瓷胧。
于是第二天雞叫就起床，村民帶馬驥一起去都城棚愤。到天亮才到達(dá)搓萧。這都城的城墻，用顏色跟墨一樣的石頭壘成宛畦。樓閣近百尺高瘸洛，可是很少用瓦，而用紅石頭蓋頂次和；馬驥撿起碎塊在指甲上磨反肋，跟朱砂沒(méi)什么不同。這時(shí)正值百官退朝踏施，王宮里有打著羅傘的車(chē)子出來(lái)石蔗，村民指著說(shuō)：“這是相國(guó)〕┬危”馬驥一看养距，那相國(guó)兩耳都往后長(zhǎng)，鼻子有三個(gè)鼻孔束亏，睫毛像簾子似的遮住眼睛铃在，又有幾個(gè)騎馬的出來(lái)，村民道：“這些是大夫碍遍。”逐個(gè)介紹他們的官職阳液，都是長(zhǎng)得猙獰怪異的人怕敬；不過(guò)官職越低，相貌丑得也不那么厲害了帘皿。馬驥在街上游逛东跪，街上的人望見(jiàn)他，嚇得邊跑邊叫鹰溜，連滾帶爬虽填，像碰見(jiàn)妖怪一般。村民百般解釋?zhuān)稚系娜瞬鸥译x得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的站下曹动。
馬驥回到山村以后斋日，這個(gè)國(guó)家里無(wú)論老小，都知道這村里有個(gè)形貌怪異的人墓陈，于是紳士恶守、官員們爭(zhēng)著要長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)聞第献，就叫村民邀請(qǐng)馬驥去他們那里⊥酶郏可是馬驥每到一家庸毫，守門(mén)人總是關(guān)住大門(mén)，男男女女偷偷地從門(mén)縫里張望衫樊、議論飒赃；整整一天，沒(méi)人敢請(qǐng)他進(jìn)門(mén)科侈。村民道：“這里有一位執(zhí)戟郎载佳，曾為老國(guó)王出使外國(guó)，見(jiàn)過(guò)的人物很多兑徘，可能不會(huì)怕你刚盈。”馬驥就拜訪他挂脑。執(zhí)戟郎果然很高興藕漱，把他尊為上賓≌赶校看執(zhí)戟郎的相貌肋联，像是八九十歲的老人。眼珠突出刁俭，胡子鬈曲军浆，像刺猬毛小渊。他道：“我年輕時(shí)奉國(guó)王的命令，多次出使外國(guó)，惟獨(dú)沒(méi)到過(guò)中國(guó)〈位妫現(xiàn)在我一百二十多歲了，還能見(jiàn)到你這位上國(guó)人物充蓝，不能不奏明天子常熙。只是我已經(jīng)退職，十幾年不曾上朝第晰，明早為你走一趟锁孟。”于是安排酒宴茁瘦，賓主按禮節(jié)就座品抽。酒過(guò)數(shù)巡，主人叫出十幾名歌女甜熔，輪番唱歌跳舞圆恤。歌女們樣子像夜叉，都用白綢纏頭纺非，朱紅的衣裳拖到地面哑了。她們演唱的不知是什么歌詞赘方，腔調(diào)節(jié)拍很古怪刺耳。主人看著歌舞弱左，卻很有興致窄陡，問(wèn)馬驥：“中國(guó)也有這樣樂(lè)曲嗎？”馬驥說(shuō)：“有拆火√玻”主人請(qǐng)他唱一段，馬驥就在桌子上敲著拍子唱了一曲们镜。主人高興地說(shuō)：“真新奇呀币叹！這歌聲如同鳳鳴龍嘯，我還從來(lái)沒(méi)聽(tīng)到過(guò)模狭【备В”第二天，執(zhí)戟郎上朝去嚼鹉，向國(guó)王推薦馬驥贩汉。國(guó)王欣然下旨召見(jiàn)。有兩三個(gè)大臣說(shuō)馬驥相貌古怪锚赤，恐怕嚇著圣上匹舞，國(guó)王就打消了接見(jiàn)的念頭。執(zhí)戟郎出來(lái)告訴馬驥线脚，深深替他惋惜和不平赐稽。
過(guò)了很久，有一次馬驥跟主人喝酒喝醉了浑侥，用煤涂了臉扮作張飛舞起劍來(lái)姊舵。主人覺(jué)得這樣很美，說(shuō)：“請(qǐng)你扮成張飛的樣子去見(jiàn)宰相寓落，宰相一定愿意重用你蠢莺，高官厚祿都不難得到×闳纾”馬驥說(shuō)：“哈哈！玩玩還可以锄弱，怎能改變面目來(lái)牟取榮華顯貴呢考蕾？”主人再三勉強(qiáng)，馬驥才答應(yīng)了会宪。主人設(shè)筵邀請(qǐng)當(dāng)權(quán)的大官來(lái)喝酒肖卧，讓馬驥畫(huà)了花臉等著。沒(méi)多久掸鹅，客人們來(lái)了塞帐，主人招呼馬驥出來(lái)見(jiàn)客拦赠。客人們驚訝地說(shuō)：“真奇怪葵姥！怎么他上次那么丑陋荷鼠，今天卻這樣漂亮呢？”于是一起喝酒榔幸，非常高興允乐。馬驥婆娑起舞，唱了一段“弋陽(yáng)曲”削咆，滿(mǎn)座客人無(wú)不為之傾倒牍疏。
第二天，官員們紛紛上奏章向國(guó)王推薦馬驥拨齐。國(guó)王很高興鳞陨，用隆重的禮節(jié)召見(jiàn)了他。見(jiàn)面后瞻惋，國(guó)王問(wèn)起中國(guó)治國(guó)安邦的方法厦滤，馬驥有條有理地向國(guó)王做了介紹，大受?chē)?guó)王的嘉獎(jiǎng)贊嘆熟史。國(guó)王在行宮里賜宴招待他馁害。喝到半醉，國(guó)王說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)你精通高雅的音樂(lè)蹂匹，能讓寡人聽(tīng)聽(tīng)嗎碘菜？”馬驥當(dāng)即起來(lái)跳舞，也學(xué)當(dāng)?shù)厝擞冒拙I纏頭限寞，唱起婉約輕靡的俗曲忍啸。國(guó)王非常快活履植，當(dāng)天就封他為下大夫计雌。國(guó)王時(shí)常與他共進(jìn)私宴，格外恩寵他玫霎。
時(shí)間長(zhǎng)了凿滤，文武百官發(fā)覺(jué)馬驥的面目是假的；他所到之處庶近，總見(jiàn)有人交頭接耳地議論翁脆，同僚們跟他都不太融洽。他這時(shí)感到很孤立鼻种，心中忐忑不安反番，于是上書(shū)請(qǐng)求退職，國(guó)王不批準(zhǔn)；他又申請(qǐng)休假罢缸，國(guó)王就給了他三個(gè)月的假期篙贸。他于是乘坐公家的車(chē)子，載著金銀財(cái)寶枫疆，又回到了那座山村爵川。村民們跪著上前來(lái)迎接他。他把財(cái)寶分給老朋友們养铸，大家歡聲雷動(dòng)雁芙。
村民們說(shuō)：“我們這些小民，受了大夫的賞賜钞螟，過(guò)幾天到海市去兔甘，尋些珍寶玩物來(lái)回報(bào)大夫×郾酰”馬驥問(wèn)：“海市在哪里洞焙？”村民說(shuō)：“就是海中的集市，四海的鮫人都聚在那兒出售珠寶拯啦；四周十二個(gè)國(guó)家澡匪，都到那兒做買(mǎi)賣(mài)，中間還有許多神仙在游玩褒链。那里云霞遮天唁情，常常波濤大作。顯貴人物們珍惜自己的生命甫匹，不敢去冒險(xiǎn)甸鸟，都是把金銀綢緞交給我們，要我們代買(mǎi)奇珍異寶”福現(xiàn)在離集市的日期不遠(yuǎn)了抢韭。”馬驥問(wèn)怎么知道日期恍箭。村民說(shuō)：“看到海上有紅色的鳥(niǎo)飛來(lái)飛去刻恭，再過(guò)七天就是海市的日子〕敦玻”馬驥問(wèn)他起行的日期鳍贾，想一起去游覽。村民們勸他好自珍重交洗。他說(shuō)：“我本是漂洋過(guò)海的買(mǎi)賣(mài)人贾漏，怕什么風(fēng)濤海浪？”沒(méi)多久藕筋，果然有人上門(mén)來(lái)托付財(cái)物，馬驥便和村民一起裝財(cái)物上船。這船能容納數(shù)十人隐圾，底是平的伍掀，船欄很高。十個(gè)人搖櫓暇藏，浪花飛激船行如箭蜜笤。共走了三天，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)水云蕩漾之中盐碱，有樓閣層層疊疊把兔；做買(mǎi)賣(mài)的船，像螞蟻似的紛紛聚攏瓮顽。一會(huì)兒县好，船已來(lái)到城墻下∨欤看城墻上的磚缕贡，都有人身那么長(zhǎng)，城樓高聳拣播，上接云霄晾咪。他們系好船，進(jìn)了城贮配，見(jiàn)集市上擺著奇珍異寶谍倦，光芒耀眼，大多是人間所沒(méi)有的泪勒。
有一個(gè)年輕人騎著駿馬來(lái)到昼蛀，集市上的人都紛紛回避在道路兩邊，說(shuō)他是“東海三太子”酣藻。太子經(jīng)過(guò)馬驥跟前曹洽，看著他說(shuō)：“這不是個(gè)外地人嗎？”馬上有馬前侍衛(wèi)來(lái)問(wèn)馬驥的籍貫辽剧。馬驥在路旁行禮送淆，一一說(shuō)出自己的國(guó)籍、族姓怕轿。太子高興地說(shuō)：“既然蒙您屈駕光臨偷崩，可見(jiàn)咱們緣分不淺！”于是給馬驥一匹馬撞羽，請(qǐng)他并馬同行阐斜，一同出了西城門(mén)。剛到海島的岸邊诀紊，馬驥所騎的馬就嘶鳴著躍入水中谒出。馬驥大驚，失聲呼叫。卻見(jiàn)海水從中間分開(kāi)笤喳，兩邊豎立为居，像墻壁一樣。走不多久杀狡，看見(jiàn)有宮殿蒙畴，用玳瑁做梁，魴鱗做瓦呜象；四面墻壁水晶般明凈膳凝，能照見(jiàn)人影，使人眼花繚亂恭陡。
三太子下了馬蹬音，恭敬地請(qǐng)客人進(jìn)去。馬驥抬頭看見(jiàn)龍王坐在殿上子姜，太子啟奏道：“孩兒游覽集市祟绊，得見(jiàn)中華的賢士，引他來(lái)見(jiàn)大王哥捕∧脸椋”馬驥上殿行過(guò)大禮。龍王說(shuō)：“先生是文學(xué)之士遥赚，文章一定高妙扬舒，壓得過(guò)屈原、宋玉凫佛。我想勞先生大筆讲坎，賦一篇《海市》，還望先生不要吝惜您珠玉般的文字愧薛！”馬驥拱手受旨晨炕。侍臣拿來(lái)水晶硯臺(tái)，龍鬣毛筆毫炉，紙張光色似雪瓮栗，墨汁香氣如蘭。驥當(dāng)場(chǎng)寫(xiě)成一千多字的詩(shī)賦瞄勾，呈到殿上费奸。龍王拍案贊嘆說(shuō)：“先生蓋世才華，給我們水族之國(guó)增添了許多光彩进陡≡覆”
龍王于是召集龍族們到彩霞宮飲宴。酒過(guò)數(shù)巡趾疚，龍王端起酒杯對(duì)客人說(shuō)：“寡人有個(gè)心愛(ài)的女兒缨历，還沒(méi)有如意夫婿以蕴，愿把她托付給先生。不知你意下如何戈二？”馬驥謙虛地站起來(lái)舒裤，又慚愧又感激，只能連聲答應(yīng)觉吭。龍王回頭對(duì)左右吩咐了幾句。沒(méi)多久仆邓，幾個(gè)宮女扶著一個(gè)女郎出來(lái)鲜滩，環(huán)佩丁咚，鼓樂(lè)齊奏节值。馬驥交拜完畢徙硅，偷眼一看，那龍女實(shí)在是一位美麗的仙人搞疗。龍女拜完嗓蘑，就先回宮去了。不多時(shí)匿乃，酒宴結(jié)束桩皿，挽著雙鬟的宮女挑著彩繪的宮燈，引馬驥進(jìn)到一側(cè)的宮殿去幢炸。龍女華服濃妝坐在那兒等候著泄隔。珊瑚床裝飾著金銀翡翠、琥珀瑪瑙宛徊；床帳外的墜纓鑲著斗大的明珠佛嬉；被褥都芳香而輕軟。
天剛亮闸天，就有艷麗的小丫鬟快走進(jìn)來(lái)暖呕，站滿(mǎn)兩旁。馬驥起來(lái)苞氮，急忙出門(mén)湾揽，上朝拜謝龍王。龍王封他為附馬都尉葱淳，并把那篇《海市賦》傳送到各個(gè)海域钝腺。諸海龍王都派了特使前來(lái)祝賀，并爭(zhēng)著下請(qǐng)柬邀請(qǐng)他去飲宴赞厕。馬驥穿著錦繡衣裳艳狐，坐著青龍所駕的車(chē)，在喝道聲中出行皿桑。幾十名武士騎著馬毫目，挎著雕弓蔬啡，手持銀棍，耀武揚(yáng)威镀虐，前呼后擁箱蟆。有人在馬上彈箏，有人在車(chē)內(nèi)奏樂(lè)刮便。三日之間空猜，馬驥游遍諸海。從此恨旱，“龍媒”的名聲辈毯，響徹四海。
龍宮里有一株玉樹(shù)搜贤，約兩臂合抱那么粗谆沃；樹(shù)干晶瑩透明，像白色的琉璃仪芒；中間的心是淡黃色的唁影，比手臂略細(xì)些；葉子像碧綠的美玉掂名，差不多有一枚銅錢(qián)那么厚据沈，細(xì)細(xì)碎碎的，有很濃的樹(shù)蔭铆隘。馬驥常和龍女在樹(shù)下蕭歌詠唱卓舵。玉樹(shù)花開(kāi)滿(mǎn)樹(shù)，形狀類(lèi)似梔子花膀钠。不時(shí)有一片花瓣掉落掏湾，發(fā)出錚錚聲響。拾起來(lái)看肿嘲，像是用紅色瑪瑙雕刻而成融击，晶亮可愛(ài)。時(shí)常有奇鳥(niǎo)飛來(lái)鳴叫雳窟，這種鳥(niǎo)羽毛金綠色尊浪，尾巴比身體還長(zhǎng)，叫的聲音好像玉笛吹出哀婉的曲調(diào)封救，令人凄傷拇涤。馬驥每次聽(tīng)到，總是思念故鄉(xiāng)誉结。于是他對(duì)龍女說(shuō)：“我離家已經(jīng)三年鹅士，與父母兩地相隔，每想到這些惩坑，就淚沾前胸掉盅，你能隨我回去看看嗎也拜？”龍女說(shuō)：“仙界和塵世道路隔絕，我無(wú)法隨你去趾痘。我也不忍因夫婦之愛(ài)而剝奪你對(duì)父母的孝心慢哈。讓我慢慢想個(gè)辦法吧∮榔保”馬驥聽(tīng)了卵贱，止不住流淚。龍女也嘆息說(shuō)：“這是怎么也沒(méi)法兒兩全其美的侣集〖柙蓿”
第二天，馬驥從外邊回來(lái)肚吏，龍王說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)附馬思念家鄉(xiāng)，明天一早你就啟程狭魂，好嗎罚攀？”馬驥抱歉地說(shuō)：“臣是個(gè)旅途上的孤身行客，對(duì)于你的恩寵雌澄，我銘刻在心斋泄。請(qǐng)容我暫時(shí)回去省視父母，以后再謀求重新歡聚镐牺§牌”入夜，龍女?dāng)[酒和馬驥話(huà)別睬涧。馬驥要約定將來(lái)會(huì)面的日期募胃。龍女說(shuō)：“我們的情緣已盡了∑枧ǎ”馬驥十分悲傷痹束。龍女說(shuō)：“你要回去奉養(yǎng)雙親，可見(jiàn)你的一片孝心讶请。人生聚散離合祷嘶，一百年就像早晚之間一樣，一眨眼就過(guò)去了夺溢，又何必哭泣呢论巍？今后我為你守貞節(jié)，你為我存情義风响，只要你我兩地一心嘉汰，就是好夫婦了。哪里一定要天天守在一起才算白頭偕老呢钞诡？如果違背這個(gè)盟約郑现，再行婚娶湃崩，就不吉利。倘若你顧慮缺人主持家政接箫，納婢女為妾就可以了攒读。還有一件事要囑咐你：我們結(jié)婚以來(lái)，我像有了身孕辛友，請(qǐng)你為孩子起個(gè)名字吧薄扁。”馬驥說(shuō)：“是女兒废累，可以叫‘龍宮’邓梅；要是男孩，可以叫‘福阂乇酰’日缨。”龍女請(qǐng)他留下一件東西做憑證掖看。馬驥把在羅剎國(guó)所得的一對(duì)紅玉蓮花拿出來(lái)交給龍女匣距。龍女說(shuō)：“三年后的四月八日，你要駕船到南島來(lái)哎壳，我把你的子女還給你毅待。”她用魚(yú)皮做個(gè)口袋归榕，裝滿(mǎn)珠寶尸红，交給馬驥，說(shuō)：“珍藏起來(lái)刹泄，幾代人吃喝不盡了外里。”
天色微明循签，龍王設(shè)宴為他送行级乐，贈(zèng)給馬驥很多珍寶。馬驥拜別龍王县匠，出了龍宮风科。龍女坐上白羊車(chē)，把馬驥送到海邊乞旦。馬驥上了岸贼穆，下了馬，龍女道聲“珍重”兰粉，調(diào)轉(zhuǎn)車(chē)頭就往回走故痊，一會(huì)兒就去遠(yuǎn)了。海水重新合攏玖姑，龍女的車(chē)駕再也望不見(jiàn)了愕秫。馬驥于是回家去慨菱。
自馬驥出海后，人們都說(shuō)他已經(jīng)死了戴甩；待他回到家符喝，家里人無(wú)不驚異。幸好他父母還健在甜孤，只有妻子已經(jīng)改嫁协饲。馬驥這才領(lǐng)悟龍女“守情義”的話(huà)，是因?yàn)轭A(yù)先知道他家的情況缴川。父親要替他再娶個(gè)妻子茉稠；他拒絕了，只納了個(gè)婢女為妾把夸。他謹(jǐn)記著龍女約定三年的日期而线，屆時(shí)駕船來(lái)到南島。見(jiàn)有兩個(gè)小孩浮坐在水面恋日，拍打著水波嬉笑玩耍吞获，不動(dòng)也不沉。馬驥把船駛近谚鄙，伸手去拉。一個(gè)孩子笑著捉住他的手臂刁绒，跳進(jìn)懷中闷营。另一個(gè)大哭，像是怪馬驥不拉自己知市。馬驥伸手也拉了上來(lái)傻盟。仔細(xì)看看，是一男一女嫂丙，相貌都很俊秀娘赴。他們額上的花冠綴著美玉，那對(duì)赤玉蓮花也在上面跟啤。孩子背上還有錦囊诽表，馬驥拆開(kāi)，里面有一封信隅肥，信上說(shuō)：
“公公婆婆想都健康安好竿奏。眨眼間三年過(guò)去，紅塵凡世永遠(yuǎn)把我們隔絕腥放；浩浩大水泛啸，青鳥(niǎo)也難通音訊。思念郁結(jié)而為夢(mèng)秃症，抬頭盼望候址，頸項(xiàng)酸勞吕粹。在茫茫無(wú)際的大海中，有多少遺恨岗仑！然而想那奔月的嫦娥匹耕，尚且空守月宮；投梭的織女赔蒲，還要恨隔銀河泌神。我是什么人，能夠要求夫妻永遠(yuǎn)團(tuán)聚舞虱？想到這里欢际，又每每破涕為笑。分別兩月后矾兜，竟產(chǎn)下孿生兒女损趋。他們現(xiàn)在已經(jīng)能在懷抱中咿呀學(xué)語(yǔ)，已經(jīng)會(huì)說(shuō)會(huì)笑椅寺；懂得抓棗拿梨浑槽，沒(méi)有母親也可以生活了。現(xiàn)在把他們送還給你返帕。你留下的赤玉蓮花桐玻，裝飾在帽子上作為憑證。你把孩子抱在膝上時(shí)荆萤，就跟我在你左右一樣镊靴。得知你能履行從前的盟約，我感到很寬慰链韭。我這一生不會(huì)再嫁他人偏竟，至死也不會(huì)有別的念頭。梳妝盒里早就不存放香膏膩脂敞峭；對(duì)鏡梳妝時(shí)也從不搽粉描眉踊谋。你就像離家的游子，我就做游子的妻子旋讹。即使不在一起同居殖蚕，誰(shuí)能說(shuō)就不是夫妻呢？只是想到公婆已經(jīng)抱了孫兒孫女沉迹，卻沒(méi)見(jiàn)過(guò)兒媳一面嫌褪，揣情度理，也是個(gè)缺陷胚股。一年后婆母下葬笼痛，我會(huì)到墳前盡一點(diǎn)兒媳的義務(wù)。再往后，龍宮平平安安缨伊，不乏攜手相見(jiàn)的日子摘刑；福海年長(zhǎng)壽永，也許有仙凡來(lái)往的道路刻坊。望你多多珍重枷恕，想說(shuō)的話(huà)是說(shuō)不盡的√放撸”
馬驥反復(fù)地看著信徐块，擦著淚水。兩個(gè)兒女抱著父親的脖子說(shuō)：“回家吧灾而！”馬驥更加悲傷胡控，撫摸著他們說(shuō)：“孩子，你們知道家在哪兒呀旁趟？”孩子拼命哭昼激，嗚嗚呀呀地說(shuō)要回家。馬驥望著茫茫海水锡搜，遠(yuǎn)接天空橙困，無(wú)邊無(wú)際，而那龍女耕餐，渺無(wú)蹤影凡傅，煙波之上，漫無(wú)道路肠缔。馬驥只好抱著兒女像捶，掉轉(zhuǎn)船頭，心情惆悵地回家了桩砰。
馬驥知道母親的壽命不長(zhǎng)了，便把葬衣等物全都預(yù)先準(zhǔn)備好释簿，在墓地種上一百多株松樹(shù)和柏樹(shù)亚隅。過(guò)了一年，馬母果然去世庶溶。靈車(chē)到達(dá)墓地煮纵，有個(gè)女子身披重孝來(lái)到墳前。眾人正驚奇地望著她偏螺，忽然刮起大風(fēng)行疏，電閃雷鳴，接著一陣急雨套像，轉(zhuǎn)眼之間酿联，那女子已不見(jiàn)了。新栽的松柏原本多已枯萎，這時(shí)又都活了贞让。
福海漸漸長(zhǎng)大周崭，常常想念母親，有時(shí)候自己跳進(jìn)海里喳张，幾天后才回來(lái)续镇。龍宮因?yàn)槭桥樱荒苋ハ浚瑫r(shí)常關(guān)著門(mén)哭泣摸航。一天她又在啼哭，天色昏暗下來(lái)舅桩，龍女突然進(jìn)來(lái)酱虎，勸止龍宮說(shuō)：“孩子，你自己要成家了江咳，哭什么呢逢净？”于是賜給她一株八尺多高的珊瑚樹(shù)、一包冰片歼指、一百顆明珠爹土、一對(duì)八寶鑲金盒子，作為她的嫁妝踩身。馬驥聽(tīng)說(shuō)公主來(lái)了胀茵，急忙跑進(jìn)來(lái)，握著龍女的手哭泣挟阻。一會(huì)兒琼娘，一聲迅雷擊穿了房頂，龍女已經(jīng)不見(jiàn)了附鸽。
異史氏說(shuō)：“畫(huà)花嘴臉迎合人意脱拼，人情世態(tài)如在鬼域。嗜吃瘡疤的怪癖坷备，整個(gè)世界都是一樣熄浓。‘自己略感慚愧的文章省撑，別人就略加贊賞赌蔑，自己大為慚愧的文章，別人就大加贊賞竟秫⊥薰撸’如果公然保持須眉男子的本色在都市里行走，而人們不驚惶奔走的肥败，大概是很少了趾浅。那個(gè)陵陽(yáng)癡人卞和能抱著價(jià)值連城的寶玉到哪里去哭呢愕提？唉，榮華富貴潮孽，只能到海市蜃樓去尋找熬救佟！”
