TedTALK--Addication is a disease. We should treat it like one | Michael Botticelli
(名字就讓人心酸的TED,直譯過來是攘烛，上癮癥是一種病，我們應(yīng)該把它當(dāng)作一種疾病來對(duì)待)
看到"癮"這個(gè)字刀崖，第一反應(yīng)便是"涉毒成癮"。但實(shí)際上，"癮"字的涉及范圍之廣缸浦，幾乎我們每個(gè)人垢乙，或者說我們身邊的人，都多多少少與這個(gè)字有些牽扯眉踱。"煙癮"挤忙、"酒癮"、"網(wǎng)癮"谈喳、"賭癮"......
這個(gè)TED的演講者册烈，Michael Botticelli作為一名和"嗜酒徒"這個(gè)標(biāo)簽奮斗至今的人，把自己一路走來的抗?fàn)幗?jīng)歷娓娓道來婿禽。值得慶幸的是赏僧，終于有人可以開誠布公的替"上癮者"用"病患"的角度，向世人揭示"上癮癥"內(nèi)在的病理性的原因扭倾。而可悲的是淀零，縱然是Michael Botticelli，一個(gè)康復(fù)了二十余年的人膛壹，仍然無法擺脫"癮君子"的烙印驾中。
對(duì)于Michael Botticelli，那些關(guān)于"上癮者"的流言都在私下暗搓搓的流竄模聋。但對(duì)于更多的肩民，像我們周圍那些被各種"上癮癥"折磨的人，那些標(biāo)簽就堂而皇之的貼在"上癮者"的身上撬槽。文藝的說法叫做"意志力薄弱"此改，大刺刺的在市井里散布的呢？ 那些被莫名撂下的定義是什么呢侄柔？"廢"共啃？"喪"？"頹"暂题？總而言之移剪，是"無用之人"吧......有一句話經(jīng)常被用在戒癮成功的人身上
江山易改，本性難移薪者。
我倒是真的好奇纵苛，是誰把這種所謂"癮"劃歸為一個(gè)人的本性呢？！就單單因?yàn)橐粋€(gè)"癮"就把這個(gè)人的所有一切品行歸零攻人，不分青紅皂白的把"癮"等同于這人的本性么取试？！
以我來說接觸到的"毒癮"都從別人的故事里怀吻，影視作品里瞬浓。向前不久的<湄公河行動(dòng)>把涉毒成癮的生活狀態(tài)撕出一個(gè)缺口，你看芭钇隆猿棉！他們不想改變么？想的靶伎取萨赁！但那"癮"帶給他們的是活下去的一口續(xù)命的藥！生活中的蘩蕪里兆龙，找不到海洛因帶給他的刺激杖爽，生活里的巨大的空洞找不到毒品以外的填補(bǔ)。
戒掉详瑞，我知道很難掂林。但沒有在這泥潭里走過一遭的人，大多都冷漠到惡毒坝橡，戳著"上癮者"的脊梁骨無所謂的說"不就是道墻么泻帮，跨過去就好了！"
"毒癮"是最極端也最鮮明的例子计寇，那些還陷在毒癮里哀求掙扎的人锣杂，清醒的時(shí)候似乎什么深明大義都懂得，什么毒誓都許諾得了番宁。但一旦那個(gè)"癮"反噬上來元莫，哪怕只為了那一瞬間扭曲出來光怪陸離的夢(mèng)境，也什么事都做得出蝶押。
我無意看過電視里"真實(shí)事件"那種欄目里踱蠢，紀(jì)實(shí)中毒癮作祟的形象，或面目猙獰棋电，或行尸走肉般的活在自己構(gòu)造的幻覺里茎截，可怕的是，懷揣著毒品賜予的赶盔，不分?jǐn)澄业墓粜浴?/p>
那被毒癮折磨成的樣子企锌，是豺狼？還是猛獸于未？我不敢斷言撕攒，但我只知道陡鹃，那，已不似人形了抖坪。
可悲的是萍鲸，世人只看到為了那一口毒，而化身豺狼猛獸的人了擦俐。因此那些人被豺狼嚇退猿推，避之不及的閃躲和拒絕，或是硬要沖過去捌肴，憑著一股子蠻勁兒，硬要去擁抱尖牙利刃的藕咏，根本無知無畏的愛和感化状知，都顯得無力，都變得蒼白孽查。
我不是不承認(rèn)所謂愛的力量饥悴，但是"上癮癥"既然已定性為一種病癥，愛盲再，又能走多遠(yuǎn)西设？一味危言聳聽的輕視躲閃，或一味以愛之名的強(qiáng)加干預(yù)答朋，都是對(duì)"上癮者"又近乎扭曲的誤解贷揽。
直到現(xiàn)在還盲目把"上癮癥"圈在愛的牢籠里，唯一的作用便是梦碗，讓清醒的他被愧疚和自責(zé)吞噬禽绪，然后癮癥發(fā)作時(shí)，那種自我厭惡再加倍的反噬洪规。尚且沒聽說過誰會(huì)用"愛"來感化發(fā)燒感冒印屁，那又怎么可能讓"愛"來療愈"上癮癥"呢？
愛是偉大的斩例，也是無力的雄人，更可怕的是，愛容易放棄念赶。
愛而不得础钠，一味付出沒有回報(bào)的時(shí)候，那無畏的愛也經(jīng)不起這樣的折磨吧晶乔？那施舍愛的人珍坊，只能捧著傷痕累累的心離開了吧…被半路拋棄"上癮者"怎么辦呢？上癮者們被毒癮折磨到要像棄婦樣的正罢，放棄所有的臉面和尊嚴(yán)阵漏，去乞求一個(gè)個(gè)不愿完全斷了割舍驻民。哪怕還剩下一點(diǎn)點(diǎn)的名分上的情誼，也禁不住這樣一次又一次的消磨履怯，背離所有的親朋回还，似乎是上癮者唯一的歸宿，是誰把誰推向了不歸路疤局蕖柠硕？
"癮"是個(gè)多么大的黑洞啊，愛运提，有限的有條件的愛蝗柔，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法填滿的。
我不知道戒毒所是什么光景民泵，但確確實(shí)實(shí)看到那些集中營(yíng)一樣的"幫助"戒除網(wǎng)癮的地方癣丧。軍事化管理，日復(fù)一日像接受懲罰一樣的折磨著的生活栈妆，也許在那個(gè)痛苦不堪胁编，摒除了所有誘惑來源的地方，可以讓他們怕到不敢再接觸"癮"鳞尔。
回到現(xiàn)實(shí)中來怎么樣呢嬉橙？人們是健忘且盲目自信的，腦子里那個(gè)戒毒所也許沒有那么可怕吧寥假？也許我這次只用一點(diǎn)點(diǎn)不會(huì)上癮吧市框？也許我這次上癮不會(huì)被抓吧？來來回回的昧旨，自我放棄般的麻木拾给。
但"上癮"的原因是什么？是生活中擠壓的無望無處排解吧兔沃，是庸庸度日累積的痛苦無處喧囂吧蒋得！我知道"網(wǎng)癮"大多是為了在那個(gè)虛擬的世界里，滿足一個(gè)真實(shí)的自己乒疏，那毒癮酒癮又何嘗不是呢额衙？不過是換一種方式，麻痹或刺激已經(jīng)快要失去感知世間美好的神經(jīng)了吧怕吴。
更不用說一時(shí)失足或被欺瞞哄騙走上這條"不歸路"的人窍侧，更需要正確的指導(dǎo)和幫助。世人對(duì)于犯錯(cuò)的人總打著雙重標(biāo)準(zhǔn)的旗號(hào)转绷，你看那道德上的錯(cuò)誤去此輕易就被擦干抹白伟件，而這種流于身體表面的"錯(cuò)誤"呢？
人們的無知地?cái)嘌院痛y(cè)议经，卻變成茶余飯后斧账，言之鑿鑿嚼舌根用的笑料谴返！指著那些正在被毒癮折磨的人說"這染上了就戒不掉了！"咧织，"這就廢啦嗓袱，真是沒用天天在網(wǎng)吧里沒出息"。等到真的"戒癮"成功习绢，這些人又換了一個(gè)說辭"狗改不了吃屎渠抹！這不可能除根兒的！""看著吧闪萄！早晚得復(fù)吸"
世人總懷揣著一顆所謂關(guān)照的心梧却，說著最惡毒的詛咒。一步走錯(cuò)败去，世人三言兩語便嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的堵住那條回頭路篮幢，縱然戒掉了，這些人像一步步把意志力薄弱的人为迈，往那條好不容易爬回來的路上趕回去。讓"上癮者"真真切切的自我麻痹并且堅(jiān)信
"We are less deserving care and treatment"(我們不值得關(guān)照和治療)
People are more than disease
然而對(duì)于"上癮者"而言缺菌，被當(dāng)作"病人"一樣的呵護(hù)和對(duì)待都顯得格外奢侈葫辐。如果我們對(duì)于"上癮"的認(rèn)識(shí)更健全一些，對(duì)于一步走錯(cuò)的人更多一些寬容和理解伴郁，也許就不會(huì)步步緊逼耿战，用無望把人壓上絕路。
圖片來源:網(wǎng)易公開課
“本譯文僅供個(gè)人研習(xí)焊傅、欣賞語言之用剂陡，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)狐胎。本人同意簡(jiǎn)書平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后鸭栖，刪除文章∥粘玻”
