《朝野僉載》,唐人張鷟撰嘴脾,記初唐時期朝野逸事男摧、典制風俗等,陳繼儒《寶顏堂秘笈》中存此書六卷译打,《捧腹編》錄其六十四則耗拓。
第一則《刺史不是守鞋人》(見于寶顏堂本《朝野僉載》卷一)
鄭仁凱為密州刺史,有小奴告以履穿奏司,凱曰:“阿翁為汝經(jīng)營難乔询。”
有頃韵洋,門夫著新鞋竿刁,凱廳前樹上有?窠黄锤。遣門夫上樹取其子。門夫脫鞋而緣之食拜,凱令奴著鞋而去锻全,門夫徒跣訴之陈肛。仁凱曰:“刺史不是守鞋人懂傀∩骶粒”
評注:?窠,啄木鳥巢呻待。
你一個刺史還騙門夫的鞋煮盼,丟不丟人吶。
馮夢龍《古今譚概》也對此事有所記載带污,其云:“門夫脫鞋而緣之,凱令奴著鞋而去香到。門夫竟至徒跣鱼冀,凱有德色∮凭停”德色千绪,自以為對別人有恩德而流露出來的神色。
筆者我實在不知用何種詞語來形容這種人梗脾,大概就是“人不要臉荸型,天下無敵”吧。
第二則《鞭即遭憂》(見于寶顏堂本《朝野僉載》卷三)
崔湜為吏部侍郎貪縱炸茧,兄憑弟力瑞妇,父挾子威,咸受囑求梭冠,贓污狼藉辕狰。
父挹為司業(yè),受選人錢控漠,湜不之知也蔓倍,長名放之。其人訴曰:“公親將賂去盐捷,何為不與官偶翅?”湜曰:“所親為誰?吾捉取鞭殺碉渡【鬯”曰:“鞭即遭憂≈团担”湜大慚垦巴。
評注:關于崔湜媳搪,在上一篇《翹關負米》一文中已經(jīng)做過解釋,在這里就不贅述了骤宣。長名秦爆,即長名榜,唐代按資歷考績依次詮補官吏的名單憔披,即替補官員名單等限。
“兄憑弟力,父挾子威”芬膝,真可謂一人得道望门,雞犬升天。
來人說“公親將賂去锰霜,何為不與官筹误?”,“你家人收了我的錢癣缅,怎么沒給我安排厨剪?”
崔湜不知道他老子干的事,也就硬氣了起來友存,“所親為誰祷膳?吾捉取鞭殺。”屡立,“你說說是我家的誰直晨?被我知道了我抽死他∨蚶”“鞭即遭憂勇皇。”,“是你老爹焚刺∪迨浚”
這一則帶入情景想想確實蠻好笑地。
二零二一年八月二日檩坚,連殳作着撩。