別人的日常废士,就是我們的詩和遠方(3)德國 一個精神分裂的童話


火車進入德國后,感覺走進了現(xiàn)實版的WindowsXP蝇完。



瑞士的風景干凈精致官硝。

德國的地貌則鮮艷明朗。大塊顏色短蜕,簡單線條氢架。

瑞士的房子可以說是風景的主體,細致描摹忿危。

而德國則是大色塊涂抹达箍,房子么矮男,不過是點綴滋恬。



這三張甚至可以接在一起,也毫無壓力。管毙。。

哈哈蝉仇。

第一站轧钓,辛根。已經(jīng)不記得了邻辉,可能就是單純地轉(zhuǎn)車溪王。

第二站,腓特烈港值骇。中午莹菱。

出站找個長凳野餐。吃飽喝足溜達一圈吱瘩。

正好趕上一個當?shù)毓?jié)日道伟,的開頭。當晚才開始使碾,所以我們也看不到盛況蜜徽。

不過看樣子應(yīng)該很熱鬧,規(guī)模宏大的路邊啤酒屋(在我們東北就是燒烤攤)票摇,然后各種游樂項目拘鞋。




沿著湖岸一直走,離開節(jié)日區(qū)域矢门,轉(zhuǎn)個彎盆色,看見一個觀景塔。必須得爬一爬颅和。

塔的最高層的欄桿上傅事,密密麻麻全是鎖。上次法國蒙馬特高地峡扩,塞納河上的新橋上的雕塑蹭越,也都掛滿了鎖。教届。响鹃。敢情全世界人民都好這口。


蒙馬特高地的鎖

塞納河上新橋橋頭雕塑的鎖


塔上可以俯瞰整個港口案训。

風大的時候塔身會有點晃买置。。强霎。我這個恐高的還沒咋地忿项,我家那只鳥嚇得嗷嗷叫。

男同志本來說還想去齊柏林飛艇博物館,然而已經(jīng)木有時間轩触。寞酿。。

我們一家人似乎總是如此脱柱,到哪兒都不亦樂乎伐弹,流連忘返,然后就時間不夠榨为。惨好。。


繼續(xù)轉(zhuǎn)車随闺。第三站日川,林道。

車站古老陳舊板壮,昏暗簡陋逗鸣。男同志說只停留30、40分鐘绰精,我覺得沒吸引力,懶得動透葛,就坐下準備看小說打發(fā)時間笨使。

男同志閑不住,帶鳥出去轉(zhuǎn)僚害,正好留我看行李硫椰。

5分鐘后男同志傳了一張照片。



然后回來換我?guī)B出去萨蚕。哈哈靶草。

我?guī)еB因為時間充裕,走得更遠了些岳遥,還看到了街頭表演奕翔。

這簡直跟《納尼亞傳奇》的《獅子、女巫與魔衣櫥》驚人相似浩蓉。

不起眼的小破衣柜派继,推開門,就變出來一個神奇的花花世界捻艳。


誰想到那一個暗褐色的小站驾窟,走出來就闖進了滿世界的蔚藍。

絕對的驚喜认轨。




林道是中途停留的最后一站绅络。然后就到達了當晚歇腳的小鎮(zhèn),菲森。

網(wǎng)上查是德國“浪漫之路”的盡頭恩急。那個啥杉畜,我咋還沒開始浪漫,就走到盡頭了假栓?

德語叫(Füssen)寻行。我特地跟男同志學了半天這個發(fā)音。f能和ü拼在一起匾荆。拌蜘。⊙览觯可累死老娘了简卧。。烤芦。但好像還是發(fā)不太好举娩。。构罗。

我不得不說铜涉,男同志的語言天賦實在令人羨慕欽佩。

菲森像個童話鎮(zhèn)遂唧。

旅游商業(yè)街上的房子就像童話繪本里的樣子和顏色芙代。

就著夕陽,敦敦厚厚盖彭,結(jié)結(jié)實實纹烹,安安靜靜,溫溫柔柔召边。





我說好像童話铺呵。

男同志說那可能。

格林童話就是德國民間故事隧熙。

我突然有一種日常概念被顛覆的感覺片挂。

精密制造和神奇故事。

嚴謹理性和奔放熱情贱鼻。

戰(zhàn)爭瘋子和童話寫手宴卖。

冰冷機械和艷麗色塊。

突然覺得德國就像一個精神分裂的童話故事邻悬。



菲森的酒店是我們這次旅行住的最豪華的酒店症昏。—— 雖然并不是最貴的父丰。

進去以后肝谭,鳥就瘋了掘宪。

本來每次都會先找小床畫自己領(lǐng)土的人,這次一下就鋪在大床上攘烛,說自己必須住在大床上魏滚!

這樣就可以回去告(吹)訴(牛)幼兒園小朋友,

她是真正的公主坟漱,因為睡過公主床鼠次!

。芋齿。腥寇。我要不要跟她說,其實她還睡過長椅 —— 那是流浪漢的標配呢觅捆?

赦役。。栅炒。掂摔。。赢赊。乙漓。

那天晚上,我和鳥睡的大床释移!

哇塞簇秒!我也是真正的公主啦!P惚蕖!

哈哈扛禽。



菲森小鎮(zhèn)上就有城堡锋边。我們在酒店能看到一個塔尖。挺美的编曼。


走近了一看豆巨,給跪了!

這是我這輩子見過的:

最隆重的敷衍掐场,最認真的忽悠往扔!

它所有的外墻的裝飾部分都是畫上去的!窗子是真的熊户,但陽臺啊萍膛,窗框啊,門楣啊嚷堡,甚至塔樓的鑲邊的彩色石頭蝗罗。。。而且吧串塑,人家還不是普通地畫沼琉,而是自帶陰影,絕對立體效果桩匪。

我跟男同志說打瘪,也挺好。啥時候來拍傻昙,都像有陽光照射的樣子闺骚。否則我們這太陽都差不多落山了才來,拍出來的肯定灰突突一片屋匕。

這城堡葛碧,強勢征服。

從城堡出來过吻,我和鳥非要從后山下去进泼。男同志只好尾隨。

后面有條河纤虽,我們站在岸邊一直呆到太陽落山乳绕。

走哪兒都有鴨子,可惜沒有面包了逼纸。

回來菲森的小街上逛一逛洋措。真的就是逛街。因為店鋪早都關(guān)門了杰刽。

好啊菠发。偶喜歡。

這樣拍照我就不用偷偷摸摸了贺嫂。店鋪雖然打烊滓鸠,但店內(nèi)和櫥窗都燈火通明。而且又沒有玻璃反光第喳。簡直是我這種半吊子拍照人的最佳時機糜俗。





夜色溫柔。



來菲森曲饱,是為了新天鵝堡悠抹。

要。爬扩淀。山楔敌。

已經(jīng)開始向山上進發(fā),男同志問我要不要進城堡看看引矩。梁丘。侵浸。

我想了想,還是要吧氛谜。不然費勁爬個山頭掏觉,就在外面看一圈,讓我想起“大王叫我來巡山啊……”

我這個英明的決定值漫,把我男人又給弄回到山腳下買票去了澳腹。結(jié)果排隊。

我和鳥就按照他之前計劃的杨何,先往上爬酱塔,邊爬邊等。

為了不拖男同志的后腿危虱,我就盡量拖著鳥的前腿羊娃。說當她的活拐棍,一鼓作氣埃跷!

中途就歇了一下蕊玷,再想鼓氣兒的時候,已經(jīng)就到了弥雹。


當初為了耗時短垃帅,我們仨選的難度較大的山路。剪勿。贸诚。這難到哪兒啊厕吉!根本不禁爬酱固。

由于我們耗時短,所以男同志為了追我倆头朱,只得耗時更短媒怯!

上來的時候已經(jīng)累熱成了一個水人。髓窜。。



新天鵝堡入內(nèi)游覽必須是有導游的那種欺殿,按照預約時間寄纵,分批進入。

我們跟的是11:40的中文解說團脖苏。

距離開始還有一個多小時程拭。

正好跑到山后的瑪麗安橋上遠眺新天鵝堡。

嗯棍潘,遠眺還挺好看恃鞋,近看仰視是真沒啥大意思崖媚。

灰灰白白的大石頭,還賊熱恤浪。

瑪麗安橋看了一下畅哑,拍了幾張照片,我就循著路水由,又往后走了一小段荠呐。到處都是危險危險危險的提示牌。不走遠也沒啥意思砂客。在橋上也就呆了一刻鐘不到的樣子吧泥张,回去的時候,橋頭已經(jīng)排起了長長的隊伍鞠值,有安保人員開始限制登橋人數(shù)媚创。

我和男同志覺得好幸運,額外賺了個小開心彤恶。钞钙。。雖然是建立在別人的耐心和痛苦上粤剧。

入內(nèi)參觀還出現(xiàn)了個小波折歇竟。

德國也是孩子啥啥都不收門票錢。貌似一直到12歲還是18我不記得了抵恋。

但是焕议,不收錢不等于不要門票。連抱著的小毛頭弧关,也是有門票的盅安。。世囊。而我們都沒想到别瞭,當時買票的時候沒有說明還有一個兒童。株憾。蝙寨。大家還記得巴黎罰款吧,雖然閘機那兒可以抱進去嗤瞎,但又怕這又是一門官司墙歪。

跟男同志嘀咕半天還是沒有對策。然后就到11:40的檢票了贝奇。

我突然聽見有人說是導游虹菲,我趕緊去問了問。結(jié)果人家也是帶團來的導游掉瞳,也不知道怎么辦毕源。但覺得沒有票子估計夠嗆浪漠。然后指導我們到不遠處的服務(wù)處問一下。

人家已經(jīng)打印不出11:40的票了霎褐。址愿。。但給了我們一張別的瘩欺,改了時間必盖,說刷不出來的話,給服務(wù)人員出示一下俱饿。

然后果然刷不出來歌粥,連男同志花錢買的那張也刷不出來。拍埠。失驶。

此時我又挺身而出了!T婀骸嬉探!跟看門的服務(wù)人員交涉了一下,讓我們從人工通道進入棉圈。

涩堤。。分瘾。我跟男同志說胎围,挺好,至少這一路上我也算發(fā)揮了一次作用德召。

哈哈白魂。


新天鵝堡里面好美,好美上岗,好美福荸!

但是不讓拍照!不讓拍照肴掷!不讓拍照敬锐!

拜占庭的大吊燈尤其把我征服了。渾厚又優(yōu)雅呆瞻,硬朗又婉轉(zhuǎn)滞造。

還有那布滿花紋和筆畫的墻面屋頂。栋烤。。真是極盡奢華挺狰。一點空白都沒有明郭。


而且吧买窟,這一路,鳥一直拿著解說器薯定,認真地聽解說始绍。

能聽懂多少不知道,但一直聽得特別認真话侄,特別專注亏推,特別安靜。

世界上怎么會有這么好的小孩兒年堆?吞杭!

而且還是我生的!哈哈哈哈哈变丧。

對比同團的小孩兒:排玻璃罩芽狗,卸隔離帶,哭鬧痒蓬。童擎。。我鳥就是“別人家的孩子”攻晒!

但這次真的是家長的責任顾复,那孩子的爹也就意思意思拽了兩下,然后就放手讓兒子撒野去了鲁捏。芯砸。。

這個時候碴萧,真讓我產(chǎn)生了一種我們夫妻倆“教子有方”的幻覺乙嘀。。破喻。

我鳥后來已經(jīng)養(yǎng)成了進教堂低聲交談的習慣虎谢。

從新天鵝堡下來,就跑到老曹质,不對婴噩,舊,不對羽德,哦几莽,高天鵝堡腳下轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)。然后就趕緊下山宅静,因為當天還要趕火車去慕尼黑章蚣。

慕尼黑的酒店就在火車站附近,街上三三兩兩的人姨夹,又早被人警告如今歐洲治安大不如前纤垂,所以看著有點亂亂的環(huán)境矾策,內(nèi)心就有點怕怕的。

又正好晚了點峭沦,又正好累了點贾虽,就在酒店里歇下了。

不過男同志check in的時候吼鱼,我瞄見隔壁超市的櫻桃竟然只有9毛9蓬豁。

9毛9啊,人民幣不到8塊錢啊菇肃。大櫻桃暗胤唷!喪心病狂跋锼汀驶忌!

在我家,人和鳥笑跛,為了吃付魔,都可以戰(zhàn)勝內(nèi)心恐懼!就算有點膽兒突的飞蹂,我還是去買了一盒几苍!

那個超市好像都是清真食品,有點中東的感覺陈哑。

最里面還有賣肉的泳桦。肉秩彤,一大塊透典;肉餡哀蘑,一大坨!反正都是XXXXL碼的感覺界酒。把我這個習慣在上海買一根肋排的人驚夠嗆圣拄!

收銀臺后面就是一個大柜,里面排列著各種馕餅毁欣。庇谆。。那個頭凭疮。饭耳。。跟我家最大的大勺蓋子差不多执解。寞肖。。

9毛9的櫻桃里有那么5、6有破損或爛掉的新蟆。但是其余的依然新鮮好吃耕姊,我們仨一頓干掉!

之前還從超市買了一塊烤豬肉栅葡。只要一塊八。

這玩意兒擱港式茶餐廳尤泽,差不多就是一整份脆皮烤豬肉欣簇,人民的幣沒個五六十也下不來啊坯约!

姐再經(jīng)歷了巴黎2倍物價熊咽,瑞士3倍物價的錢包驚魂后,打死也沒想到還能在歐洲這塊大陸上過上大口吃肉闹丐,扔櫻桃都不心疼的日子横殴!

吼吼吼!

爽卿拴!



慕尼黑是男同志的“主場”衫仑,因為他是拜仁的球迷。雖然他說現(xiàn)在他已經(jīng)沒有以前那么迷了堕花。

其實這是必然的文狱,年少的時候,什么都容易著迷缘挽。

運動瞄崇,漫畫,游戲壕曼,食物苏研,感情,人腮郊。

年紀漸長摹蘑,激情漸消。也許是見識變寬廣伴榔,也許是習慣成自然纹蝴。



第二天正好是慕尼黑同*性*戀驕傲大游行。

我們也去湊熱鬧踪少。到處都飄揚著彩虹旗塘安,和各種彩虹色的裝飾物。

大家都很嗨的樣子援奢。大多數(shù)人也就是借這個機會和場合來看熱鬧開心來了兼犯。


我們來的比較早,活動還沒有正式開始。

于是我們就在這條慕尼黑的南京路上逛了起來切黔。

先是遇到一座教堂砸脊。

教堂的風格跟巴黎的教堂風格迥異。

雖然裝飾也很華麗纬霞,但明顯沒那么壓抑神秘了凌埂。反而很歡快明朗。

后來兔子姐姐著急地說:德國是新教笆摺瞳抓!

說得那語氣好像我應(yīng)該知道點啥似的。伏恐。孩哑。


逛完了教堂,又去逛了逛市政廳翠桦。

話說我還以為市政廳也是教堂呢横蜒。

這市政廳也太漂亮了!

而且也太隨意了销凑。

擱咱們這兒丛晌,若是有市政廳這玩意兒,那還不百米開外就閑人勿近了闻鉴?老遠老遠肯定就有人把守茵乱,真槍實彈,別說做賊孟岛,就算不做賊瓶竭,那也心虛。

可人家這兒的市政廳渠羞,你大門進去后吧斤贰,里面是咖啡館。次询。荧恍。

所有臨街的房子都是商鋪。賣吃的喝的穿的用的屯吊。送巡。。

而且盒卸,這回的大游行骗爆,主場就在這兒。所以市政廳前的廣場全是臨時搭起來的展亭和啤酒座蔽介。


只有用黑白摘投,才能給她點哥特式應(yīng)該有的驚悚感煮寡。

后來男同志又帶領(lǐng)我們?nèi)ヅ赃叺纳虉龉淞艘蝗Α?/p>

他倆去了兒童玩具那一層,簡直是老鼠掉到了米缸里犀呼。幸撕。。

我去給朋友買禮物外臂。

第一個攤位大概是國人品牌坐儿,所以有中國導購。讓我誤以為各個攤子都有導購宋光。

結(jié)果我想買的東西挑童,轉(zhuǎn)了10圈,都沒人上前跟我打個招呼跃须。。娃兽。

而且菇民,我拿了東西,又蒙圈了投储。

因為沒有導購第练,就沒人給我開票。那我直接拿了東西玛荞,會不會被人懷疑偷啊娇掏。。勋眯。

最后我惴惴不安地婴梧,一步三回頭地,把東西拿到了樓層正中間統(tǒng)一的收銀臺客蹋。塞蹭。。

敢情人家的的百貨商店也是自助服務(wù)啊讶坯。

不過番电,在這兒買的這個小東西讓我挺后悔。

一個是買貴了辆琅。漱办。。另一個是退稅婉烟。娩井。。



從商場出來隅很,游行已經(jīng)開始了撞牢。

人群規(guī)模跟中國當然比不了率碾,我們在最后面,也還是里三層屋彪。所宰。。

但這觀眾的個頭畜挥。仔粥。。我們霍比特人蟹但。躯泰。。反正最后我就一直舉著相機华糖,能拍照啥麦向,我就看啥。客叉。诵竭。









鳥雖然矮,但人家有專座啊兼搏。

爸爸肩膀卵慰。看得老專心了佛呻。裳朋。。

后來男同志實在“扛不住”了吓著,她還說沒看夠鲤嫡。。绑莺。

然后我們就跟著人離開了市政廳廣場人最多的地方泛范,跑到人比較少的地方接著看。紊撕。罢荡。

還拿到了紀念品什么的,鳥開心得要命对扶。区赵。。雖然回來就扔在一邊了浪南。


一路邊逛笼才,邊看,差不多該吃飯了络凿。

今天吃頓大餐骡送!

男同志點了三根一份的慕尼黑香腸昂羡,

一份沙拉。

和特色菜:德式酸菜豬手摔踱。

服務(wù)員問了一句是不是一起上虐先?

我們說一起。

然后沙拉上來的時候派敷,我就以為所有的菜都上了蛹批。

因為那盤子,那碼子篮愉,也太大了腐芍!沙拉里還有魚有肉的。试躏。猪勇。怪不得有人說老外減肥,一頓飯就吃一份沙拉颠蕴。埠对。。我不減肥的情況裁替,一頓飯也吃不下一份沙拉啊。貌笨。弱判。

豬腳上來的時候,我就更懵了锥惋。我說肯定要打包了昌腰。。膀跌。雖然男同志早就跟我說過遭商,豬手根本就不是豬手,而是一整個豬肘子捅伤,我還是被驚呆了劫流。。丛忆。因為還有倆大土豆球祠汇。。熄诡。男同志說他上次一個人就吃掉了一整份可很。。凰浮。

面對德式大餐我抠,我明顯戰(zhàn)斗力不行苇本。

我喝了一口男同志的啤酒。然后讓男同志也給我點了一杯菜拓。

完全沒有苦瓣窄,沒有澀,冰涼爽口尘惧,喝完不上頭康栈。

蘇服。喷橙。啥么。

當晚入住法蘭克福,第二天下午5點多的飛機回上海贰逾⌒伲基本就算結(jié)束了歐洲之旅。

七大洲疙剑,我已經(jīng)到此一游過四個了氯迂。男同志當年要帶我“走遍全世界”的豪言壯語,在我的攛掇下言缤,3舍4入嚼蚀,就算實現(xiàn)了吧。


我說下一個目標是北歐或者日本管挟。

男同志說反正一年內(nèi)他不準備出國了轿曙。累。貴僻孝。

他說國內(nèi)一定也有好看的風景导帝。

我說但出來能見到不一樣的東西。

不過穿铆,我也不會堅持您单。因為年初新西蘭,年中歐洲荞雏,確實花錢太多虐秦,請假太多。

要不就按男同志說的凤优,北歐對應(yīng)東北羡疗,日本偷換成崇明島”鸷椋可也行叨恨。

我們?nèi)钡膹膩聿皇窃姾瓦h方,

我們?nèi)鄙俚囊恢本褪清X和時間挖垛。


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末痒钝,一起剝皮案震驚了整個濱河市秉颗,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌送矩,老刑警劉巖蚕甥,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,743評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異栋荸,居然都是意外死亡菇怀,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,296評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門晌块,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來爱沟,“玉大人,你說我怎么就攤上這事匆背『羯欤” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,285評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵钝尸,是天一觀的道長括享。 經(jīng)常有香客問我,道長珍促,這世上最難降的妖魔是什么铃辖? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,485評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮猪叙,結(jié)果婚禮上娇斩,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己沐悦,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 65,581評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布五督。 她就那樣靜靜地躺著藏否,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪充包。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上副签,一...
    開封第一講書人閱讀 49,821評論 1 290
  • 那天,我揣著相機與錄音基矮,去河邊找鬼淆储。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛家浇,可吹牛的內(nèi)容都是我干的本砰。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,960評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼钢悲,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼点额!你這毒婦竟也來了舔株?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,719評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤还棱,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎载慈,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體珍手,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,186評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡办铡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,516評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了琳要。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片寡具。...
    茶點故事閱讀 38,650評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖焙蹭,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出晒杈,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤孔厉,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布拯钻,位于F島的核電站,受9級特大地震影響撰豺,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏粪般。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,936評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一污桦、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望亩歹。 院中可真熱鬧,春花似錦凡橱、人聲如沸小作。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,757評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽顾稀。三九已至,卻和暖如春坝撑,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間静秆,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,991評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工巡李, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留抚笔,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,370評論 2 360
  • 正文 我出身青樓侨拦,卻偏偏與公主長得像殊橙,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,527評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容