如果要從頭開始學一門語言璧诵,第一課應該學什么汰蜘?
大多數(shù)課程和教材的第一課,有的是循規(guī)蹈矩的介紹字母腮猖、單詞鉴扫、句子、語法澈缺,有的是從“你好”“再見”“謝謝”這些日常最常用的短語入手坪创,也有的兩者都有一點。
可是我覺得姐赡,對于成年人自學者來說莱预,第一課應該學習的,是查詞典项滑。你要學習哪種語言依沮,首先第一課就應該學習如何查這種語言的詞典,比如學日語枪狂,就學查日漢詞典危喉,學法語,就學查法漢詞典州疾。當然法語詞典和英語詞典的查法差不多哈辜限。在學習查詞典的過程中,自然而然就會理解這種語言的詞匯是以何種規(guī)則構成严蓖。詞典是語言最基本的工具書薄嫡,查詞典的過程學到的是一門語言最細微而基礎的構造因素。這個過程需要耐心颗胡,需要主動運用學習者的邏輯能力將詞語鑲嵌到合適的意思中毫深。所以我強調(diào)了,“對于成年人自學者”這種方法是適用的毒姨。
現(xiàn)在學外語的環(huán)境看起來是空前繁榮哑蔫,簡直讓人有點兒無所適從,各種書籍弧呐、網(wǎng)站鸳址、電子資源、手機APP簡直是汗牛充棟泉懦,令人眼花繚亂稿黍。可是崩哩,不客氣地說巡球,其中90%以上都是花架子言沐,擺著好看,沒什么實際作用酣栈。具備正常知識儲備和學習能力的成年人學習語言险胰,何不干脆回歸語言最本質(zhì)的特征,何不直接從語言最基本的工具書開始矿筝。
我覺得人都有滿足好奇心的本能起便。學會了查詞典,就是掌握了滿足好奇心的方法窖维。每天找出一句話榆综,把這句話中的單詞一個一個地查出來,嘗試拼湊出整句話的意思铸史,然后跟正確答案相對照鼻疮。這樣一句一句地學習,每天都滿足一點好奇心琳轿,每天都有一點成就感判沟,不是比記憶背誦一些不知所云也不知其工作規(guī)則的單詞和句子要好一些嗎?
當然我不是說這是唯一的方法崭篡,也不是說單一使用這種方法就可以學好一門語言挪哄,我是覺得,如果你認真要學一門語言琉闪,這種查詞典的方法是比什么“10天學會XX語”迹炼,“XX語日常對話300句”應該更靠譜一些。畢竟一門語言也是個嚴肅的東西塘偎,好像不應該這么隨意地對待吧疗涉,我覺得拿霉。