09102葛梅青
? ? ? 今天讀的這本《Don't let the pigeon drive the bus》(《別讓鴿子開巴士》)作者是大名鼎鼎Mo willems(莫?威廉斯)赂蕴,為《芝麻街》等許多兒童電視節(jié)目寫過劇本,創(chuàng)造了許多著名的卡通形象舶胀。他抓住了孩子的心理概说,將劇本的表演性巧妙自然地融入了繪本之中峻贮,讓這套書可以用非常有趣的方式表演出來。
? ? ? 《Don't let the pigeon drive the bus》獲得2004年凱迪克銀獎挂捻,榮登《紐約時報》骨田,《出版家周刊》暢銷書排行榜声怔!被紐約公共圖書館列為“每個人都應該知道的100種繪本”态贤,最受孩子喜愛的“互動型”繪本 ,教給孩子如何說“不”芥驳,讓孩子理解家長為何要說“不”柿冲。也是Lily老師推薦閱讀系列之一,強烈推薦跟孩子一起讀一讀兆旬。
? ? ? 翻開封面假抄,故事馬上就開始了:畫面左方有一只藍色的鴿子,閉著眼睛陶醉于想象之中丽猬。再仔細看看宿饱,原來是在幻想開巴士的情景。你看他時而悠閑地單手握方向盤脚祟,時而緊張地目視前方谬以,時而脫帽示意,最好玩的是在一幅圖中愚铡,鴿子兩腳朝天蛉签,不知在研究什么。緊接著沥寥,出現(xiàn)了一位身穿制服的巴士司機碍舍,他說:“嗨!我是那輛巴士的司機……你能不能幫我看好它邑雅?謝謝片橡!還有,記住哦淮野,別讓鴿子開巴士捧书!”哎,真奇怪骤星,這位司機先生是在跟誰說話呢经瓷?除了右側(cè)那輛空無一人的巴士外,畫面上根本沒有其他人洞难。難道……他在跟你說話舆吮?沒錯,他就是在對你說!這種直接與讀者對話的互動模式正是本書的最大特點色冀。當你大聲為孩子們朗讀這本書時潭袱,孩子就負責看守巴士,由他們來決定能不能讓鴿子開車锋恬。
? ? ? 接下來屯换,我們的主角——鴿子正式上場了。你看他似乎非常小心謹慎与学,探頭看著司機遠去的背影彤悔,可是接下來立刻來了個大轉(zhuǎn)變:他一邊信心十足地大步朝巴士走去,一邊竊喜地說癣防,“我還以為他不走了呢蜗巧。”為了達到目的蕾盯,這只鴿子到底會使出哪些小花招呢?孩子能不能拒絕鴿子的軟磨硬泡蓝丙,完成司機交待的任務呢级遭?
? ? ? 可是鴿子使出百般伎倆:苦苦哀求、撒個小謊渺尘、拍馬屁挫鸽、套近乎、耍賴……千方百計想坐上駕駛座鸥跟,你會同意讓鴿子開巴士嗎丢郊?當然不會!
? ? ? 最后的畫面医咨,卡車來了枫匾,鴿子又有了新的幻想,讓孩子也來編個故事吧拟淮!
本書的特點
1. 故事是以對話的形式展現(xiàn)干茉,情節(jié)簡單,句子短很泊。故事中的人物和讀者說話角虫,這種寫作手法很獨特,有創(chuàng)意委造。
2.故事構思巧妙戳鹅,人物性格、言行接近低幼兒童的特點
3.語言簡單昏兆,細節(jié)幽默枫虏。
4.畫面清淡、簡單,文圖結(jié)合得非常好模软。
5.簡單的故事以擬人的形式展現(xiàn)了鴿子的個性伟骨,使孩子能聯(lián)系到自己,對自己的言行是個很好的發(fā)覺燃异。
6.英文選用的是正常的日用詞携狭。詞匯量不少,句子短回俐,沒有復雜句型逛腿、句式。
? ? ? 動物的故事對孩子們來說仅颇,總是很有趣兒的单默,跟孩子一起互動起來吧!