圖片發(fā)自簡書App
【易經(jīng)原文·蒙卦初爻爻辭及象傳】
［爻辭］初六件甥，發(fā)蒙（1）捌议，利用刑人，用說桎梏（2）引有，以往吝瓣颅。
［象傳］《象》曰：“利用刑人”，以正法也轿曙。
［注釋］
（1）發(fā)蒙：指啟發(fā)蒙昧弄捕。
（2）利用刑人：制定法規(guī)，百姓受到約束导帝。
（3）桎梏（zhìɡù）守谓，腳鐐和手銬，引申為刑罰您单、監(jiān)獄斋荞。
（4）以往，吝：以虐秦，連詞平酿，相當(dāng)“而”悦陋。此是說：而要前往蜈彼，則有恨惜。
［參考譯文］
初六：啟發(fā)蒙昧俺驶，施加懲罰手段是有利的幸逆，使人免犯罪過。聽任其發(fā)展下去必然造成遺憾。
象傳說：施加懲罰手段有利还绘，因?yàn)檫@樣可以讓人就范于正確的法則楚昭。
