你低估了自己的英語水平

樓主從英語專業(yè)后,一直從事外貿(mào)行業(yè)金麸。按理說像我這樣學了幾十年英語的擎析,應該能把英語當作母語一樣運用了。 但實際上我對自己是英語水平很沒自信:我害怕語法有錯誤挥下;擔心被別人嘲笑中式英語揍魂;覺得自己拼寫總出錯;看原版電影恐懼自己聽不懂對白而出丑棚瘟。现斋。。偎蘸。步责。


一次突如其來的旅行改變了我的想法。 我獨自一人到馬尼拉去旅行禀苦。這是我首次到英語國家蔓肯。剛開始的時候,我緊張急了:害怕自己聽不懂的恐懼侵占了我:過海關的時候振乏,我忐忑不安的遞交自己的護照和簽證蔗包。菲律賓官員問我簡單的問題,我都沒聽清楚慧邮,瞬間感到血往頭上涌调限,顫抖著重復數(shù)次才過關。去酒店入住误澳,刷卡付押金的時候余額不足耻矮,和前臺解釋的時候感覺自己舌頭打結了都說不清,額頭直冒汗忆谓。

這種害怕自己不夠好的恐懼感裆装,在我呆了兩天之后徹底煙消云散了。?在這里所有的文字,每個我遇到的人都是英語哨免。我要活下去茎活,必須全神貫注去聽,去讀琢唾,去說载荔。。在這個過程中采桃,我驚奇的發(fā)現(xiàn)盡管我會經(jīng)常犯語法錯誤懒熙,盡管我的詞匯量少得可憐,但別人能理解我的話普办,我也能聽懂菲律賓口音濃厚的英語9ぴ!泌豆!?而且在我犯錯的時候,不知道如何說的時候吏饿,不認識字的時候踪危,聽不懂的時候,”出丑”的時候猪落,往往能迅速記住那些錯誤贞远。?到最后一天,我完全放開了笨忌。我和出租車司機聊中國和菲律賓的區(qū)別蓝仲,和當?shù)匕最I聊他們的生活和理想。我忘記了自己是在說一門外語官疲,而只是專注于溝通袱结。


從那之后我就明白了一個道理:我們遠遠低估了自己的英語水平。 害怕犯錯的恐懼途凫,阻礙了我們對語言的運用垢夹。 learn by doing !不實踐,是無法真正學會任何東西是维费。? 英語水平不高果元,so what , what's the big deal? 別人嘲笑你又怎么樣犀盟?犯了錯誤而晒,別人的反饋能讓你認識錯誤,從而改進阅畴,你要在心里感謝那些指出錯誤的人倡怎。? 盡情去用,去犯錯吧。

最后诈胜,分享一個在國內模擬英語環(huán)境法子:?看電影關閉字幕,想象你就在美國豹障,必須全身心去理解。??我以前最大的恐懼之一焦匈,就是覺得自己關閉字幕聽不懂血公。?但當我真全神貫注去傾聽,我發(fā)現(xiàn)我完全能聽懂正常語速的對白;菏臁@勰А!而且在傾聽過程中够滑,我注意到了很多自己不會用的詞組和成語垦写,收獲很大。




最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末彰触,一起剝皮案震驚了整個濱河市梯投,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌况毅,老刑警劉巖分蓖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,366評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異尔许,居然都是意外死亡么鹤,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,521評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門味廊,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蒸甜,“玉大人,你說我怎么就攤上這事余佛∧拢” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,689評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵辉巡,是天一觀的道長登颓。 經(jīng)常有香客問我,道長红氯,這世上最難降的妖魔是什么框咙? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,925評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮痢甘,結果婚禮上喇嘱,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己塞栅,他們只是感情好者铜,可當我...
    茶點故事閱讀 67,942評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般作烟。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪愉粤。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,727評論 1 305
  • 那天拿撩,我揣著相機與錄音衣厘,去河邊找鬼。 笑死压恒,一個胖子當著我的面吹牛影暴,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播探赫,決...
    沈念sama閱讀 40,447評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼型宙,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了伦吠?” 一聲冷哼從身側響起妆兑,我...
    開封第一講書人閱讀 39,349評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎毛仪,沒想到半個月后搁嗓,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,820評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡潭千,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,990評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年谱姓,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了借尿。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片刨晴。...
    茶點故事閱讀 40,127評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖路翻,靈堂內的尸體忽然破棺而出狈癞,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤茂契,帶...
    沈念sama閱讀 35,812評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布蝶桶,位于F島的核電站,受9級特大地震影響掉冶,放射性物質發(fā)生泄漏真竖。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,471評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一厌小、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望恢共。 院中可真熱鬧,春花似錦璧亚、人聲如沸讨韭。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,017評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽透硝。三九已至狰闪,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間濒生,已是汗流浹背埋泵。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,142評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留甜攀,地道東北人秋泄。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,388評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像规阀,于是被迫代替她去往敵國和親恒序。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,066評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內容

  • 文/一只思考的若 小確幸,小卻幸厉碟;小確喪喊巍,小卻喪。 “小確幸”這個詞箍鼓,應該大部分人都知道崭参。但是“小確喪”這三個字呢...
    英語學了沒閱讀 2,153評論 0 1
  • 是的何暮,開始跑步后的3個月內,我跑了十個10公里铐殃。 是的海洼,跑了這十個10公里,我遇見了堅持的自己富腊。 ...
    歲月蓮上寫詩閱讀 677評論 2 1
  • 先上圖:養(yǎng)養(yǎng)眼汞扎。 來深圳多年与涡,每年的夏天都會有那么幾場臺風稚铣,每次臺風來臨瞧剖,從政府部門到各個企業(yè)都會做好臺風前的準備...
    戚少閱讀 69評論 0 1