[Peppa Pig]S1-02 Mr. Dinosaur is Lost highlight subtitle

Mr. Dinosaur is Lost.



恐龍先生弄丟了Mr Dinosaur Is Lost


George's favourite toy is Mr. Dinosaur. DineSaw. (My favourite food is iceream)

George loves Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrr..

Sometimes, George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eeek. Too scary.

? ??????(They only want to scare society.?他們只是想嚇唬社會腊满。

????? ??He's scared of heights. 他有恐高癥。

? ??????I was scared to death (= very frightened) . 我嚇得要死弧呐。

? ??????We were scared stiff (= very frightened) . 我們嚇得呆若木雞。)

At suppertime(dinner time),

Mr. Dinosaur sits next to George.

I beg your pardon. (=Excuse me)

Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?

DineSaw.

At bath time,George shares his bath with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrr.

Goodnight, Peppa. Goodnight, Mummy. Goodnight, George.

And goodnight, Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrr.

When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him. (be tucked up/in有蓋好被子的意思)

George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air...

Wheeeeeee. ...and Catching him when he falls back down.

Wheeeee.

Peppa and Daddy Pig are playing draughts(/'dr?fts/ 國際跳棋). (chess 國際象棋)

I win, Daddy.

Oh, WeIIdone , Peppa. Whhhhaaaaaaaaaaa.

George? Whaaaaaaaaa.

George, what's the matter? Dine Saw...

George, have you lost Mr. Dinosaur?

George has lost Mr. Dinosaur.

Don't worry George.

We'll find Mr. Dinosaur. It's a job for a detective.

Daddy, what is a detective?

A detective is a very important person

Who is good at finding things.

Me. Me. I'm good at finding things.

Alright. Peppa is the detective.

George. I am the detetive.

I will help you find Mr. Dinosaur.

Maybe the detective should ask?George some simple questions.

George? Where's Mr. Dinosaur? Whaaaaaaaaaa.

George does not know where Mr. Dinosaur is.

The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.

I know. I know where he is. (Where is he? 這是疑問句)

George always has Mr. Dinosaur with him in the bath.

So Mr. Dinosaur is in the bath.

Mr. Dinosaur is not in the bath.

Oh. I know.

I know where Mr. Dinosaur is.

George always has Mr. Dinosaur in his bed at night.

So that's where he is.

Mr. Dinosaur is not in George's bed.

Oh.

Maybe we should try the garden.

Yes, the garden.

I was going to say that.? (我剛剛正準備這樣說)

Where is Mr. Dinosaur?

Mr. Dinosaur is very hard to find.

????????(It's hard to keep this secret. 很難保守這個秘密愈犹。精神難度

????????We don't think it's difficult to learn a foreign language well . 我們認為學好一門外語并不難媳叨。技術(shù)難度)

Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere. (表示否定的時候用any划提。 I couldn't find him anywhere.? There isn't anything I love)

George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air...

I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.?

(I wonder if I should tell her this. 我不知道我是否應該告訴她這件事。

I wonder if she loves me. I wonder if the boss is going to fire me. )

There he is. There he is. (= here he is? 望大神解答)

I saw him first. WeII done, Peppa.

You really are a very good detective. DineSaw.

Grrrrrrrrrr. George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.

Wheeeeeeeeee.

Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.

DineSaw.




歡迎發(fā)郵件給我交流:113191814@qq.com

以上如涉及版權(quán)信息內(nèi)容罗珍,請聯(lián)系進行刪除洽腺。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市覆旱,隨后出現(xiàn)的幾起案子蘸朋,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖扣唱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,252評論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件藕坯,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡噪沙,警方通過查閱死者的電腦和手機炼彪,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,886評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來正歼,“玉大人辐马,你說我怎么就攤上這事【忠澹” “怎么了喜爷?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,814評論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長萄唇。 經(jīng)常有香客問我贞奋,道長,這世上最難降的妖魔是什么穷绵? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,869評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮特愿,結(jié)果婚禮上仲墨,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己揍障,他們只是感情好目养,可當我...
    茶點故事閱讀 68,888評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著毒嫡,像睡著了一般癌蚁。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪幻梯。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,475評論 1 312
  • 那天努释,我揣著相機與錄音碘梢,去河邊找鬼。 笑死伐蒂,一個胖子當著我的面吹牛煞躬,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播逸邦,決...
    沈念sama閱讀 41,010評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼恩沛,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了缕减?” 一聲冷哼從身側(cè)響起雷客,我...
    開封第一講書人閱讀 39,924評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎桥狡,沒想到半個月后搅裙,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,469評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡总放,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,552評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年呈宇,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片局雄。...
    茶點故事閱讀 40,680評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡甥啄,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出炬搭,到底是詐尸還是另有隱情蜈漓,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,362評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布宫盔,位于F島的核電站融虽,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏灼芭。R本人自食惡果不足惜有额,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,037評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望彼绷。 院中可真熱鬧巍佑,春花似錦、人聲如沸寄悯。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,519評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽猜旬。三九已至脆栋,卻和暖如春倦卖,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背椿争。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,621評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工怕膛, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人丘薛。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,099評論 3 378
  • 正文 我出身青樓嘉竟,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親洋侨。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子舍扰,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,691評論 2 361