? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第一封
《戀戀筆記本》（the notebook），這個(gè)電影講述了Allie和Noah之間波折的愛(ài)情故事粥脚，因?yàn)閮扇碎T不當(dāng)戶不對(duì)所以遭到了Allie父母的反對(duì)窃肠，將兩人強(qiáng)行拆散冤留，在分開(kāi)的第一年里Noah給Allie 寫(xiě)了365天的信，可是通通被Allie的媽媽藏了起來(lái)纤怒。
后來(lái)，在Allie即將和未婚夫結(jié)婚的時(shí)候歧蒋，她在報(bào)紙上看到Noah真的把她夢(mèng)想中的房子蓋了起來(lái)州既，她決定在結(jié)婚前把之前的遺憾了斷∥庖叮可是，當(dāng)她讀到了Noah給她的信以后实束，她感動(dòng)得淚流滿面逊彭。下面就是Noah寫(xiě)給Allie的一封信。
and remember how we spent a summer beneath the trees.
記住我們?cè)跇?shù)下度過(guò)了怎樣的一個(gè)夏天
Iearning from each other and growing in love.
從彼此的身上學(xué)到什么是愛(ài)侮叮，在愛(ài)中長(zhǎng)大避矢。
The best love is the kind that awakens the soul.
真正的愛(ài)能夠喚醒我們的靈魂。
and makes us reach for more,
讓我們獲得更多囊榜，
that plants a fire in our hearts审胸，
在我們的心中留下火種，
and brings peace to our minds.
讓我們獲得內(nèi)心的平靜卸勺。
And that's what you've given me.
而這些就是你所給我的砂沛。
That's what I'd hoped to give to you forever.
也是我希望能夠一輩子給你的。
I love you. I'll be seeing you, Noah.
我愛(ài)你曙求，他日再見(jiàn)了碍庵，Noah。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第二封
還有另一個(gè)電影圆到，它的故事情節(jié)幾乎是被信件串聯(lián)起來(lái)的怎抛，它講述了一對(duì)相親相愛(ài)的年輕夫婦的故事，這個(gè)電影就是《附注：我愛(ài)你》（p.s. I love you）芽淡。因?yàn)檎煞蛑雷约喊┌Y離世后，妻子會(huì)拒絕開(kāi)始新的生活豆赏，于是在妻子30歲生日那天開(kāi)始挣菲，她都會(huì)斷斷續(xù)續(xù)收到來(lái)自丈夫的信富稻，直到最后，她依靠丈夫留下的信白胀，強(qiáng)大的繼續(xù)生活了下去椭赋。以下，是丈夫?qū)懡o妻子的最后一封信或杠。
Gerry: [Gerry’s last letter to Holly]
Dear Holly, I don’t have much time. I don’t mean literally, I mean you’re out buying ice cream and you’ll be home soon. But I have a feeling this is the last letter, because there is only one thing left to tell you. It isn’t to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It’s to tell you how much you move me, how you changed me. You made me a man, by loving me Holly. And for that, I am eternally grateful... literally. If you can promise me anything, promise me that whenever you’re sad, or unsure, or you lose complete faith, that you’ll try to see yourself through my eyes. Thank you for the honor of being my wife. I’m a man with no regrets. How lucky I am! You made my life, Holly. But I’m just one chapter in yours. There’ll be more. I promise. So here it comes, the big one. Don’t be afraid to fall in love again. Watch out for that signal, when life as you know it
ends. P.S. I will always love you.
? ? 蓋瑞：[蓋瑞寫(xiě)給霍莉的最后一封信] 親愛(ài)的霍莉哪怔，我的時(shí)間不多∠蚯溃可能有點(diǎn)詞不達(dá)意认境，我的意思是，你出去買冰淇淋挟鸠，很快就會(huì)回來(lái)叉信。但是我感覺(jué)這是最后一封信，因?yàn)橹皇Ｏ乱患乱獙?duì)你說(shuō)了艘希。而這件事不是要你去回憶我們的過(guò)往硼身，也不是要你去買一盞臺(tái)燈——沒(méi)有我，你能照顧好你自己——而是我要告訴你覆享，你讓我莫名感動(dòng)佳遂，你改變了我撒顿。霍莉祟峦，你的愛(ài)讓我成為一名男人。我會(huì)永遠(yuǎn)感激你……永遠(yuǎn)厌衙。我要你答應(yīng)我一件事蓬衡，答應(yīng)我無(wú)論什么時(shí)候你難過(guò)了缴啡，迷茫了，失去信心了碘裕，你一定要站在我的角度看你自己夕玩。感謝你做了我的妻子禽作，我今生無(wú)憾爆侣。我真幸運(yùn)！你成就了我，霍莉饿序！可我只是你人生的一個(gè)章節(jié)，我保證后面的故事會(huì)更長(zhǎng)告匠。所以如果故事的高潮部分到來(lái)输莺，不要怕丈冬，再投入地愛(ài)一次往弓！當(dāng)你知道人生快要結(jié)束的時(shí)候撇寞，要注意那些暗示啤握。附注：我永遠(yuǎn)愛(ài)你三妈！
每每看到這封信最后的附注從p.s. I love you變成p.s. I will always love you，心里就會(huì)有影片中女主角媽媽說(shuō)的話的感覺(jué): all alone or not, you gotta walk ahead，無(wú)論孤獨(dú)與否牺汤，你還是要繼續(xù)走下去追迟。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第三封
是不是看了兩封感人的情書(shū)后廓块，有一點(diǎn)心酸的感覺(jué)浓利，最后這一封是來(lái)自電影《欲望都市》（sex and the city）里的信渴语。
這是當(dāng)時(shí)Carrie要寫(xiě)她人生第三本書(shū)的時(shí)候去紐約市立圖書(shū)館借來(lái)的書(shū)调违，這本書(shū)是由一些著名的人所寫(xiě)的情書(shū)組成的，當(dāng)時(shí)Carrie在Mr. Big的懷抱里讀了這首來(lái)自貝多芬的《不朽的愛(ài)人》（immortal beloved）。
Good morning, on July 7
Though still in bed, my thoughts go out to you, my Immortal Beloved, now and then joyfully, then sadly, waiting to learn whether or not fate will hear us - I can live only wholly with you or not at all -
Yes, I am resolved to wander so long away from you until I can fly to your arms and say that I am really at home with you, and can send my soul enwrapped in you into the land of spirits - Yes, unhappily it must be so - You will be the more contained since you know my fidelity to you. No one else can ever possess my heart - never - never -
Oh God, why must one be parted from one whom one so loves. And yet my life in V is now a wretched life - Your love makes me at once the happiest and the unhappiest of men -
At my age I need a steady, quiet life - can that be so in our connection? My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all
- farewell. Oh continue to love me - never misjudge the most faithful heart of your beloved.
ever thine
ever mine
ever ours
我還躺在床上初澎，但我的思緒已經(jīng)飛向了你，我永恒的愛(ài)人延柠。有時(shí)喜悅增热，有時(shí)悲傷摄咆，等待著命運(yùn)的消息，不知道它是否會(huì)聽(tīng)從我們的心愿。我只能完全和你生活在一起，要不然根本無(wú)法生活下去辆床。
? ? 是的轿秧，我決定漂泊到離你如此遙遠(yuǎn)的地方一喘，直到我能奔赴你的懷抱萎战，告訴你戳粒，我真的回到了你身邊，讓你緊緊包圍我的靈魂又活，一起進(jìn)入精神家園。是的丝里，不幸非如此不可抒痒，你會(huì)比我更堅(jiān)決，因?yàn)槟阒牢覍?duì)你的忠心惨缆。你應(yīng)該知道，任何別的女人都無(wú)法得到我的心捣染，不會(huì)蕾各，永遠(yuǎn)不會(huì)吝羞！
? ? 啊恨溜，上帝，為什么要讓我與深愛(ài)之人離別？我目前在維也納過(guò)著悲涼的生活槐臀，你的愛(ài)讓我成為了世界上最幸福的人敬扛，同時(shí)谍珊，也讓我變成了世界上最痛苦的人铝宵。像我這個(gè)歲數(shù)打掘，生活需要的就是穩(wěn)定和規(guī)律，在我們目前的情況下能辦到嗎捉超？
? ? 我的天使碱鳞，我剛聽(tīng)說(shuō)每天都有郵車勿侯，為了讓你盡快收到這封信肺樟，我必須到此擱筆窘游。請(qǐng)靜下心來(lái)想一想，只有平心靜氣地思考時(shí)惜纸，我們生活在一起的目標(biāo)才能越來(lái)越接近——冷靜——愛(ài)我——今天——昨天——撕心裂肺地想念你——你——你——我的生命——我的一切——再見(jiàn)叶撒。要一如既往地愛(ài)我绝骚，不要錯(cuò)判了你的情人胸膛中那顆最真誠(chéng)的心。
? ? 永遠(yuǎn)是你的祠够，永遠(yuǎn)是我的压汪，永遠(yuǎn)是我們的！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1812年7月7日
是不是這三封信都很美呢古瓤？如果你也有愛(ài)的人止剖，無(wú)論是你的父母，朋友還是愛(ài)人落君，也抽空用信件的形式給他們寫(xiě)一封信穿香，說(shuō)一說(shuō)你心里的話吧，voices from your heart绎速。
