版權(quán)所有
版本：V7.2
2010年7月
版權(quán)所有?1996-2010由Aspen技術(shù)有限公司保留所有權(quán)巷嚣。
Aspen DMCplus, Aspen DMCplus Composite, Aspen Process Controller, Aspen Nonlinear Controller, Aspen Process Statistical Analyzer, Aspen Inferential Qualities, Aspen Automated Process Tester, Aspen SmartStep, Aspen Watch Performance Monitor, aspenONE,和aspen樹葉logo是Aspen 技術(shù)公司（伯靈頓糙箍，MA）的注冊商標(biāo)夫否。
所有其他品牌和產(chǎn)品均為其所屬公司的品牌和注冊商標(biāo)。
本文檔旨在作為使用AspenTech軟件的指南臼寄。本文檔包含AspenTech公司專利和保密信息饼酿，任何單位或個(gè)人未經(jīng)AspenTech公司事先同意，或未在規(guī)定的適用許可協(xié)議內(nèi)幌氮，不得公開、使用和復(fù)制胁澳。用戶自行負(fù)責(zé)正確使用軟件和應(yīng)用所取得的成果该互。
雖然AspenTech公司已經(jīng)測試了軟件并審議了相關(guān)文檔，該軟件的唯一維護(hù)可以在AspenTech公司與用戶之間的使用許可協(xié)議中找到听哭。 對(duì)于本文檔的質(zhì)量慢洋、性能塘雳、可銷售性和針對(duì)特定用途陆盘，AspenTech公司不作任何擔(dān)逼粘铮或表示，無論明示或暗示隘马。
艾斯本技術(shù)有限公司
惠勒路200號(hào)
馬薩諸塞州伯靈頓01803-5501
美國
電話：（781）221-6400
免費(fèi)電話：（888）996-7100
網(wǎng)址：http://www.aspentech.com
附原文：
Copyright
Version: V7.2
July 2010
Copyright ? 1996-2010 by Aspen Technology, Inc. All rights reserved.
Aspen DMCplus, Aspen DMCplus Composite, Aspen Process Controller, Aspen Nonlinear Controller, Aspen Process Statistical Analyzer, Aspen Inferential Qualities, Aspen Automated Process Tester, Aspen SmartStep, Aspen Watch Performance Monitor, aspenONE, and the aspen leaf logo are trademarks or registered trademarks of Aspen Technology, Inc., Burlington, MA.
All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
This document is intended as a guide to using AspenTech's software. This documentation contains AspenTech proprietary and confidential information and may not be disclosed, used, or copied without the prior consent of AspenTech or as set forth in the applicable license agreement. Users are solely responsible for the proper use of the software and the application of the results obtained.
Although AspenTech has tested the software and reviewed the documentation, the sole warranty for the software may be found in the applicable license agreement between AspenTech and the user. ASPENTECH MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS DOCUMENTATION, ITS QUALITY, PERFORMANCE, MERCHANTABIL ITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Aspen Technology, Inc.
200 Wheeler Road
Burlington, MA 01803-5501
USA
Phone: (781) 221-6400
Toll-free: (888) 996-7100
URL: http://www.aspentech.com
技術(shù)支持
提供有效許可證和軟件維護(hù)協(xié)議的AspenTech公司客戶可以注冊訪問在線AspenTech公司支持中心：
http://support.aspentech.com
此Web站點(diǎn)可以支持您：
?訪問最新的產(chǎn)品資料
?搜索技術(shù)技巧太防，解決方案和常見問題解答（FAQs）
?搜索和下載應(yīng)用實(shí)例
?搜索和下載服務(wù)包和產(chǎn)品更新
?上傳并跟蹤技術(shù)性問題
?發(fā)送建議
?報(bào)告產(chǎn)品缺陷
?已知不足和缺陷的審查列表
注冊用戶還可以訂閱我們的技術(shù)支持電子快報(bào)。這些電子快報(bào)是用來提醒用戶重要技術(shù)支持信息的酸员，比如：
?技術(shù)建議
?產(chǎn)品發(fā)布和更新
客戶服務(wù)也可以通過電話蜒车、傳真和電子郵件。最新的聯(lián)系信息可在AspenTech公司支持中心http://support.aspentech.com 中找到幔嗦。
附原文：
Technical Support
AspenTech customers with a valid license and software maintenance agreement can register to access the online AspenTech Support Center at:
http://support.aspentech.com
This Web support site allows you to:
?Access current product documentation
?Search for tech tips, solutions and frequently asked questions (FAQs)
?Search for and download application examples
?Search for and download service packs and product updates
?Submit and track technical issues
?Send suggestions
?Report product defects
?Review lists of known deficiencies and defects
Registered users can also subscribe to our Technical Support e-Bulletins. These e-Bulletins are used to alert users to important technical support information such as:
?Technical advisories
?Product updates and releases
Customer support is also available by phone, fax, and email. The most up-to-date contact information is available at the AspenTech Support Center at http://support.aspentech.com.
2015/11/12
